El tram de Opcina

[babatriestina]

curiosando in rede go trovado el sito dei appassionai de funivie e el topic sui incidenti del tram de Opcina
http://www.funiforum.org/funiforum/view ... sc&start=0
Ocio che se no se xe iscritti de lori dopo 1 minuto ariva una pagina che invita a far login.. ben, xe pien de foto e de dati tecnici ( xe anche una dele dite che no ga avudo el apalto , se go ben capido), ma paressi che el lavoro sia stado fato coi pie..

[Kyeldor]

Il capolinea di Piazza Oberdan sarà spostato, per qualche giorno, in piazza Dalmazia. Il tutto per permettere l'assestamento di un tratto di binario in piazza Oberdan. Servizio regolare. Ieri, due tram si sono trovati uno.."di fronte" all'altro, in un momento di scuola guida per un nuovo tramviere....buona la notizia del nuovo tramviere, meno quella dei tram in servizio, sullo stesso binario, uno di fronte all'altro....

[babatriestina]

Ieri, Nadal, iero a Opcina de un'amica. Andando su per via Commercial, go visto el tram de Opcina fermo in Piazza Scorcola- Casali. Fermo de novo??

[Nona Picia]

Me par che le corse sia ancora limitade a Scorcola, ma no son sicura. Certo che sta roba fa schifo! Xe città che volessi un'atrazion com el tram blu e qua de noi i fa de tuto per eliminarlo.

[nanaia]

Ve gavevo za scritto de che organizzazion de chebe che i ga dà a sto povero tram: adesso se va a fantasia Orari, a fantasia; corse sospese, a fantasia. Due mezzi pubblici DUE per un tragitto RIDICOLO!!!
E paga pantalon, come sempre: solo che quando pantalon resta a piedi
el xe ancora più imbilado

[Nona Picia]

Savè l'ultima "novità"? Ieri el tram ga denovo deraglià, stavolta ala partenza in piaza Scorcola. Ma i ga riparà "subito"!

[babatriestina]

un sito che go trovado, zercando altro, xe el forum dele ferrovie italiane: ve dago el indirizzo general:
http://www.ferrovie.it/phpBB2/index.php ... 10065ff6ad
segnalando che xe sia qualche comento sui novi Cisalpino, ma po xe una sezion dedicada anche ai tram e ghe xe un topic sul tram de Opcina:
http://www.ferrovie.it/phpBB2/index.php ... 10065ff6ad

[Nona Picia]

Come che saverè, el tram de ogi va denovo fin Opicina. Però, povereto, el xe proprio sfotunà, qualdo che no ghe vien guai dala manutenzione mal fata, ghe pensa la gente : un ciclista ghe ga sbatù contro all'incrocio de via Ghega. El tram no se ga fato niente, a vederla nianche la bici no se ga fato niente, el ciclista inveze xe finì in ospedal con un trauma cranico. Che qualchedun ghe gabi fato el malocchio al tram?

[AdlerTS]

L'associazion culturale Tabor ga messo in vendita una version rivista e corretta del libro edito per el 100enario del Tram del 2002.
Pareria che xe molto ricco de foto e dati.

[AdlerTS]

L'associazion culturale Tabor ga messo in vendita una version rivista e corretta del libro edito per el 100enario del Tram del 2002.
Pareria che xe molto ricco de foto e dati.

Infatti xe vero ! Vien indagadi anche aspetti meno noti della storia del tram, come ad esempio l'ostilità de Felice Venezian alla presenza de soli opcinesi nella gestion della linea a discapito dei triestini "de città", o al conferimento de Don Angeli della cesa Regina Pacis de via Commerciale del titolo de "tranviere onorario per meriti acquisiti"
Avendo visto nei suoi 100 anni diverse bandiere, el povero tram ricorda anche quando ghe jera la scritta che vietava de parlar altre lingue al de fora dell'italian in carrozza, ma ghe xe anche inedite (per mi) foto del tram con la stella rossa sul fianco nel famoso maggio 45. Cocoli anche i ricordi dei muleti che nei primi anni accoglieva l'arrivo del tram zigando Grje letrika ! (arriva l'elettricità).
Infine, pareria che la riduzion del percorso che portava fin in stazion del treno de Opicina saria stada "obbligada", perché le carrozze in uso dal 1935 (più grandi) non rivava a far la curva su via di Prosecco.

Ghe ne consiglio l'acquisto, ma in città no se lo trova. Mi lo go ciolto a Opcina.

[Kyeldor]

Fino a pochissimo fa lo si trovava alla libreria slovena. Tornando alla parte della linea dismessa nel tratto Opcina - Stazione Transalpina
è interessante sapere che i soldi ricavati dalla vendita del materiale furono usati per la costruzine della stazione-capolinea di Opicina così come è oggi...

[babatriestina]

ma l'edizione che si trova in vendita alla stazione del tram è la stessa o no?
ed è solo in sloveno o anche in italiano?

[Kyeldor]

Non ho visto quello venduto alla stazione del tram, comunque la nuova edizione è bilingue.

[andysoon]

ma scuseme... quanti persone poe starghe in una carrossa?

[Nona Picia]

ma scuseme... quanti persone poe starghe in una carrossa?

Tante, penso almeno 50, el xe bastanza grando!

[andysoon]

mmm.. 50.. pocheti... voevimo ndare con na gita.. de zabo verso e 5/6 de sera... semo in 50 soeo che noialtri... se poi ghe xe qualcheduni non ghe stemo... ma a mi i me gaveva dito che ghe stava 100/120 persone..

[Nona Picia]

Guarda che mi no son brava a far i conti, te digo solo che el xe grande come un bus e quel che te go dito mi penso che xe el minimo de persone che ghe sta. Ma se qua nissun altro più preparà no rispondi.....
Su un bus ghe ne sta de più de 50.....

[Kyeldor]

Se non ricordo male, il peso a carico delle motrici è superiore a 25 tonnellate...diciamo che almeno 100 persone ci stanno....per sicurezza e tranquillità diciamo che si sta in 90...

[Nona Picia]

Savè la GRANDE novità? El tram de Opcina xe denovo FERMO!!!!!!
El ga deraglià l'altro giorno all'inizio de via Commerciale e là el xe restà!
No go commenti de far........

[rofizal]

Ma cosa.... i ghe meti savon sule sine?

I dovesi agiornar la canzon :

e anche el tram de Opcina
xe nato disgrazià
come sempre ogi
de novo ga deraglià...