Cese moderne: Monte Grisa
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41810
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Cese moderne: Monte Grisa
El Crocifisso del altar maggior xe de Mascherini
per mi, el meo riuscido xe el altar del Santissimo, cola crose de vetri coloradi in controluce
per mi, el meo riuscido xe el altar del Santissimo, cola crose de vetri coloradi in controluce
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41810
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Cese moderne: Monte Grisa
el altar dela madonnina ga ritrovado la sua statua
e a fianco xe comparsa una bacheca de cuorisini e ex-voto
( in effetti, dopo la discussion de sora, el supporto de marmo rosso ga propio la forma del monogramma del AveMaria dei portai carsici..)
e a fianco xe comparsa una bacheca de cuorisini e ex-voto
( in effetti, dopo la discussion de sora, el supporto de marmo rosso ga propio la forma del monogramma del AveMaria dei portai carsici..)
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41810
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Cese moderne: Monte Grisa
contrasti de luce
el collegamento fra la cesa inferior e quella superior ( notar che no xe dissimile de quela che i ga fato a Nazareth nei medesimi anni '60)
ancora el presepio
el collegamento fra la cesa inferior e quella superior ( notar che no xe dissimile de quela che i ga fato a Nazareth nei medesimi anni '60)
ancora el presepio
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41810
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Cese moderne: Monte Grisa
Un giretto nela cesa inferior:
più che l'architettura, che ve ga illustrado Zoomy, go guardado i dettagli dei altari e i autori, dove che se pol s aver:
alcuni gruppi scultorei xe de :
questo xe el gruppo dei Santi fiumani
più che l'architettura, che ve ga illustrado Zoomy, go guardado i dettagli dei altari e i autori, dove che se pol s aver:
alcuni gruppi scultorei xe de :
questo xe el gruppo dei Santi fiumani
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41810
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Cese moderne: Monte Grisa
( questi xe i patroni delle cese istriane)
e questi xe san Gerolamo e san Simeone, patroni della Dalmazia.
la madonna davanti xe successiva, de un'altra man, se vedi, e xe firmada Pitacco
de questo no son sicura chi sia l'autor, ma xe san Giorgio, patron de Piran
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41810
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Cese moderne: Monte Grisa
Un altra dedicado a san Francesco, patrono d'Italia
( xe anche un dedicado a S Caterina)
uno a mosaico dedicado ai SS Cirillo e Metodio, i apostoli dei Slavi
s Antonio de Padova
( xe anche un dedicado a S Caterina)
uno a mosaico dedicado ai SS Cirillo e Metodio, i apostoli dei Slavi
s Antonio de Padova
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41810
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Cese moderne: Monte Grisa
Un altro altar col mosaico xe dedicado ala Madonna del Carmine e ai SS Mauro e Donato, patroni di Isola,
ma ve mostri piutosto el feral de tipo veneto che xe ai lati
sempre i Isolani ga offerto el fonte battesimal (se no i spiegava, mi ghe rivavo a capir cossa che el iera..)
ma ve mostri piutosto el feral de tipo veneto che xe ai lati
sempre i Isolani ga offerto el fonte battesimal (se no i spiegava, mi ghe rivavo a capir cossa che el iera..)
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41810
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Cese moderne: Monte Grisa
Dopo una vecia targa, adesso i ga dedicado un altarin al beato Bonifacio
e finisso con una statuetta de legno de san Giuseppe, nella cappelletta-cripta a lui dedicada , e scaldada in inverno:
Me dirè cossa ghe trovo de curioso?
no xe el nome, ma penso che la sia gardenese contemporanea, ma:
1 no go mai visto un san Giuseppe con in man una sega cussì grande, de solito i ga un giglio e spesso co i santi ga in man un oggetto xe un strumento del martirio
2 la figura invece de eser più o meno dritta, la ga un andamento leggermente incurvado, quasi a esse: xe una caratteristica dele statue del Settecento e prima ancora delle madonne trecentesche de avorio, ma quele gaveva un motivo per esser cussì: le zanne de avorio xe curve! adesso le statue tendi a esser dritte
ma soprattutto:
3 gavevi mai visto un san Giuseppe col colletto?
e finisso con una statuetta de legno de san Giuseppe, nella cappelletta-cripta a lui dedicada , e scaldada in inverno:
Me dirè cossa ghe trovo de curioso?
no xe el nome, ma penso che la sia gardenese contemporanea, ma:
1 no go mai visto un san Giuseppe con in man una sega cussì grande, de solito i ga un giglio e spesso co i santi ga in man un oggetto xe un strumento del martirio
2 la figura invece de eser più o meno dritta, la ga un andamento leggermente incurvado, quasi a esse: xe una caratteristica dele statue del Settecento e prima ancora delle madonne trecentesche de avorio, ma quele gaveva un motivo per esser cussì: le zanne de avorio xe curve! adesso le statue tendi a esser dritte
ma soprattutto:
3 gavevi mai visto un san Giuseppe col colletto?
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Re: Cese moderne: Monte Grisa
Tempo fa i ghe ga chiesto a Margherita Hack: "Se dovesse demolire un edificio di Trieste, quale sceglierebbe?"
E la ga risposto "sicuramente Monte grisa, anzi, se fossi più giovane, andrei ad aiutare gli operai mentre lo demoliscono!"
E mi son pienamente d'accordo! Una cesa devi esser un posto raccolto, caldo, decorado, non un sarcofago de cemento armato, che ga tra l'altro rovinado un toco de Carso e la linea del coston.
Co vien amici o conoscenti de fora Trieste e i me domanda cosa che xe quel'edificio lassù, specialmente co el xe iluminado de sera, e mi ghe rispondo "Una chiesa", i resta allibidi.
E po', el San Giuseppe con la sega e el colletto, ma cosa vol dir?!?
"El formagin!"
E la ga risposto "sicuramente Monte grisa, anzi, se fossi più giovane, andrei ad aiutare gli operai mentre lo demoliscono!"
E mi son pienamente d'accordo! Una cesa devi esser un posto raccolto, caldo, decorado, non un sarcofago de cemento armato, che ga tra l'altro rovinado un toco de Carso e la linea del coston.
Co vien amici o conoscenti de fora Trieste e i me domanda cosa che xe quel'edificio lassù, specialmente co el xe iluminado de sera, e mi ghe rispondo "Una chiesa", i resta allibidi.
E po', el San Giuseppe con la sega e el colletto, ma cosa vol dir?!?
"El formagin!"
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41810
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Cese moderne: Monte Grisa
se la podessi, la Hack butassi zo anche san Giusto, o la lo trasformeria in museo del ateismo come che ga fatto i Russi de no me ricordo che cattedral e tute le cese come zonta..1382-1918 ha scritto:Tempo fa i ghe ga chiesto a Margherita Hack: "Se dovesse demolire un edificio di Trieste, quale sceglierebbe?"
E la ga risposto "sicuramente Monte grisa, anzi, se fossi più giovane, andrei ad aiutare gli operai mentre lo demoliscono!"
el colletto xe un poco comico, ma la sega de falegname te par cussì strana?1382-1918 ha scritto:E po', el San Giuseppe con la sega e el colletto, ma cosa vol dir?!?
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Re: Cese moderne: Monte Grisa
La me par insolita cusì granda.
Ma del resto certe robe xe bele anche per la loro particolarità, e cusì le se fa notar.
Ma del resto certe robe xe bele anche per la loro particolarità, e cusì le se fa notar.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41810
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Cese moderne: Monte Grisa
Legè, legè, sul Piccolo de oggi un'intervista con un giovine architetto sloven un certo Vuga che ga fatto un stadio per Lubiana, che disi che Monte Grisa xe un capolavoro!
no trovo per adesso el articolo online..
no trovo per adesso el articolo online..
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- sum culex
- no montar in scagno
- Messaggi: 5946
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
- Località: Trieste - Rozzol
Re: Cese moderne: Monte Grisa
18 febraio 2011 - pasegiatina a Barcola: vista da qua questa xè la cesa de monte Grisa. Me par che che cussì no la iera stada mai messa, xè una visual un poco diversa del solito.
ciao
sum culex
ciao
sum culex
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41810
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Cese moderne: Monte Grisa
ve ricopio:
( nota mia: spero che nel simbolo no sia compreso el crollo..)Una chiesa che è un grande, trascurato capolavoro di architettura: simbolo di quello che Trieste è, e potrebbe diventare.
Forse i triestini dovrebbero guardarla con occhi nuovi. Trieste non finisce a Piazza Unità.
Guardi il nostro stadio: la struttura non le ricorda la straordinaria parete a rete, una rete fatta di triangoli vuoti e pieni, che Guacci ideò negli anni sessanta appunto per monte Grisa?
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10983
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Re: Cese moderne: Monte Grisa
Sarà...o sarà che mi son tropo antica per capir l'arte moderna?
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41810
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Cese moderne: Monte Grisa
lo go trovado!babatriestina ha scritto:Legè, legè, sul Piccolo de oggi un'intervista con un giovine architetto sloven un certo Vuga che ga fatto un stadio per Lubiana, che disi che Monte Grisa xe un capolavoro!
no trovo per adesso el articolo online..
http://ricerca.gelocal.it/ilpiccolo/arc ... 56087.html
Per Bostjan Vuga, giovane e agguerrito architetto sloveno (ha firmato, con il suo studio "Sadar + Vuga", il mega-progetto del doppio stadio di Lubiana), Trieste non comincia dopo il confine. E neppure quando appare il Golfo. No: per lui Trieste comincia già in Slovenia, lì dove l'autostrada da Lubiana fronteggia il Monte Nanos. Perché è il prisma del monte, spiega, che segna e dilata lo spazio; è il monte - il vecchio monte dei partigiani - che annuncia e richiama un altro prisma, quello del Santuario di Monte Grisa; ed evoca un'altra dimensione, quella del mare. Una chiesa, sostiene Vuga, che è un grande, trascurato capolavoro di architettura: simbolo di quello che Trieste è, e potrebbe diventare. Possibile? "Ne sono così convinto che qualche mese fa, ad un convegno a Berlino, dovendo raccontare che cosa mi ha ispirato come architetto, ho parlato proprio di Monte Grisa. E di come, ad esempio, all'interno di uno spazio apparentemente troppo vasto, ci si senta in una dimensione di inaspettata domesticità, e intimità. Non mi dica che a Trieste abbiamo un capolavoro da archistar, una chiesa che potrebbe essere stata firmata da Gehry o Zaha Hadid, e non lo sapevamo? Forse i triestini dovrebbero guardarla con occhi nuovi. Trieste non finisce a piazza Unità. E dunque, questa chiesa talmente bistrattata è una sua fonte di ispirazione? Guardi il nostro stadio: la struttura non le ricorda la straordinaria parete a rete, una rete fatta di triangoli vuoti e pieni, che Guacci ideò negli Anni sessanta, appunto per Monte Grisa?
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41810
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Cese moderne: Monte Grisa
Metto qualche aggiornamento qua... primo: l'anno scorso, in estate, i ga rifatto la zona dei servizi igienici del bar e i ga rifatto le piastrelle che porta a..
ben, per terra iera questa decorazion
no ve digo i comenti: eco, xe per bon i massoni!
dopo un poco se ga fato avanti el piastrelista che ga ideado la composizion e che ga dito che ghe pareva una simpatica idea meter vizin a un M R ( che se legi soto Maria Regina) efetivamente un compasso e squadra.. ben bon par che qualchedun se ga inacorto e ghe ga dado ordine de cavar! adesso no so se xe più..
seconda roba, tuti disi el formagin, ma in realtà chi che ga una certa età se ricorderà che ghe fazeva drio al Formaggino Mio deventando Formaggino Dio
terzo e xe atualità e discussion: savemo che ghe xe stadi danni, ma el parroco dela cesa ga fato altri lavori per " ridecorar" fazendo anche un nuovo altar dedicado ala Sindone ( che che mi sapio no xe stada mai riconossuda uficialmente reliquia original, al massimo un simbolo) e le statue el le ga fate dorar con una foia de oro, ben bon anche i budisti vizin dei templi ga quei che vendi foie de oro sotilissime e i pellegrini compra e offri.. solo che lu intanto ga fato e po.. non ga i bori per pagar! e adesso el conta sule oferte dei fedeli cola promessa che quei che offrirà de più gaverà el nome scolpido nela piera.. un poco come i banchi de tante cese, anche questa, che ga quasi tuti la targhetta col nome del benefator..
e su questo i diversi gruppi se sta sbarufando se iera el caso o meno de far sti lavori
ben, per terra iera questa decorazion
no ve digo i comenti: eco, xe per bon i massoni!
dopo un poco se ga fato avanti el piastrelista che ga ideado la composizion e che ga dito che ghe pareva una simpatica idea meter vizin a un M R ( che se legi soto Maria Regina) efetivamente un compasso e squadra.. ben bon par che qualchedun se ga inacorto e ghe ga dado ordine de cavar! adesso no so se xe più..
seconda roba, tuti disi el formagin, ma in realtà chi che ga una certa età se ricorderà che ghe fazeva drio al Formaggino Mio deventando Formaggino Dio
terzo e xe atualità e discussion: savemo che ghe xe stadi danni, ma el parroco dela cesa ga fato altri lavori per " ridecorar" fazendo anche un nuovo altar dedicado ala Sindone ( che che mi sapio no xe stada mai riconossuda uficialmente reliquia original, al massimo un simbolo) e le statue el le ga fate dorar con una foia de oro, ben bon anche i budisti vizin dei templi ga quei che vendi foie de oro sotilissime e i pellegrini compra e offri.. solo che lu intanto ga fato e po.. non ga i bori per pagar! e adesso el conta sule oferte dei fedeli cola promessa che quei che offrirà de più gaverà el nome scolpido nela piera.. un poco come i banchi de tante cese, anche questa, che ga quasi tuti la targhetta col nome del benefator..
e su questo i diversi gruppi se sta sbarufando se iera el caso o meno de far sti lavori
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- sono piccolo ma crescero
- cavalier del forum
- Messaggi: 8849
- Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
- Località: Trieste
Re: Cese moderne: Monte Grisa
Mi nela mia ingenuità el compasso e la squadra li vedevo, e continuo a vederli, come una A e una M (Ave Maria): la squadra ga altri due tochi che vien in zo ai lati e fa una M. A e M intrecciade che me ricorda, in definitiva, tuta la struttura reticolar dela cesa (che no me piasi; me piasi el crocifisso de Mascherini e, penso, gnente altro).babatriestina ha scritto:Metto qualche aggiornamento qua... primo: l'anno scorso, in estate, i ga rifatto la zona dei servizi igienici del bar e i ga rifatto le piastrelle che porta a..
ben, per terra iera questa decorazion
no ve digo i comenti: eco, xe per bon i massoni!
dopo un poco se ga fato avanti el piastrelista che ga ideado la composizion e che ga dito che ghe pareva una simpatica idea meter vizin a un M R ( che se legi soto Maria Regina) efetivamente un compasso e squadra.. ben bon par che qualchedun se ga inacorto e ghe ga dado ordine de cavar! adesso no so se xe più..
Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10983
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Re: Cese moderne: Monte Grisa
Personalmente la penso come ti.....sono piccolo ma crescero ha scritto:
Mi nela mia ingenuità el compasso e la squadra li vedevo, e continuo a vederli, come una A e una M (Ave Maria): la squadra ga altri due tochi che vien in zo ai lati e fa una M. A e M intrecciade che me ricorda, in definitiva, tuta la struttura reticolar dela cesa (che no me piasi; me piasi el crocifisso de Mascherini e, penso, gnente altro).
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Re: Cese moderne: Monte Grisa
Se tropo boni a ciamar la ciesa "el formagin" mi go sempre dito " el brufolo". Ricordo la prima volta che ghe son sta , credo i primi ani che i la ga fata, me son dito : vara che splendida birreria ne la sala inferiore.