Cartoline mitteleuropee

Austria-Ungheria, K&K, "vecchie province" e ...
You can also write in English, as a new 'lingua franca'
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
1382-1918
citadin
citadin
Messaggi: 829
Iscritto il: ven 18 apr 2008, 6:24
Località: Trieste

Messaggio da 1382-1918 »

rofizal ha scritto:Dal sito indicato si ricava che è nato a Hrtkovci in Dalmatia nel 1756. In realtà, se non vi sono due città con lo stesso nome, Hrtkovci si dovrebbe trovare in Syrmia, che sarebbe una regione divisa tra Serbia, Croazia (Slavonia) e Ungheria. Hrtkovci appartiene ora alla Serbia.
La Sirmia era fino al 1918 uno dei tre comitati ungarici della Slavonia, nel Regno di Croazia e Slavonia. Oggi è divisa tra le Repubbliche di Croazia e Serbia. La parte in Serbia fa parte della Vojvodina.


Avatar utente
rofizal
Eximio
Eximio
Messaggi: 3396
Iscritto il: dom 1 gen 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal »

Zercando de far ordine (dura la xe :wink: ) go trovado ancora qualche cartolina. Qule colorata la xe del 1910, l'altra credo dei tempi dela prima guera mondial.
Allegati
Collezione: Rofizal
Collezione: Rofizal
Cartolina del 1910<br />Collezione: Rofizal
Cartolina del 1910
Collezione: Rofizal


Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera

[S. Quasimodo]
Avatar utente
rofizal
Eximio
Eximio
Messaggi: 3396
Iscritto il: dom 1 gen 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal »

Due interesanti cartoline del 1910.

La prima la mostra Iserthal, che ogi se ciama Reky e la se trova nel distreto de Semily (Semil in tedesco), quela volta in Boemia e ogi nela Republica Ceca.

La seconda xe dedicada a Franzensbad, che ogi ga el nome de Františkovy Lázně, anche questa ogi fa parte dela Repubblica Ceca. Xe una località termale famosa per le sue acque curative, fondada nel 1793 dal Kaiser Franzensdorf (Franz II). Ala fine del XVIII secolo ghe xe stda una famosa rivolta dele donne, ma no steme chieder de più, perché xe scrito in tedesco. Wink De quel che go capido, dopo la seconda guera mondiale i abitanti de origine tedesca i xe stadi butai fora o espropriadi.
Allegati
Iserthal<br />Collezione Rofizal<br />Anno 1910
Iserthal
Collezione Rofizal
Anno 1910
Franzensbad<br />Collezione Rofizal<br />Anno 1910
Franzensbad
Collezione Rofizal
Anno 1910


Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera

[S. Quasimodo]
Avatar utente
rofizal
Eximio
Eximio
Messaggi: 3396
Iscritto il: dom 1 gen 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal »

Beh, podevo farle anche più ridote, ma a sta ora de domenica matina.... :wink:

Bon, eco un altra del 1910, sempre dela Boemia, ora Repubblica Ceca. Stavolta se trata de Pilsen (Bürgerliches Brauhaus, le fabbriche de bira), ogi Plzeň.
Allegati
Pilsen<br />Collezione Rofizla<br />Anno 1910
Pilsen
Collezione Rofizla
Anno 1910


Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera

[S. Quasimodo]
Avatar utente
rofizal
Eximio
Eximio
Messaggi: 3396
Iscritto il: dom 1 gen 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal »

Go trovado ancora qualche vecia cartolina.
La prima riporta una data (7 gennaio 1914) e un nome (G. Negri) che no me aiuta molto. Chi sarà? (el senator Gaetano Negri xe morto nel 1902, ma qua sembra i parli de un compositor e... no son fisionomista)
La seconda xe de l'Oktoberfest, no la xe tanto vecia (1954) ma la me par cocola.
Allegati
Collezione Rofizal
Collezione Rofizal
Collezione Rofizal
Collezione Rofizal


Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera

[S. Quasimodo]
Avatar utente
rofizal
Eximio
Eximio
Messaggi: 3396
Iscritto il: dom 1 gen 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal »

Tornemo ala prima guera mondial con queste due.
La seconda riporta sul retro la scrita che se vedi.
Allegati
Collezione Rofizal
Collezione Rofizal
Collezione Rofizal
Collezione Rofizal
Collezione Rofizal
Collezione Rofizal


Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera

[S. Quasimodo]
Avatar utente
rofizal
Eximio
Eximio
Messaggi: 3396
Iscritto il: dom 1 gen 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal »

Le ultime tre dela serie. La terza xe de parte russa.
Allegati
Collezione Rofizal
Collezione Rofizal
Collezione Rofizal
Collezione Rofizal
Collezione Rofizal
Collezione Rofizal


Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera

[S. Quasimodo]
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41365
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

rofizal ha scritto:Go trovado ancora qualche vecia cartolina.
La prima riporta una data (7 gennaio 1914) e un nome (G. Negri) che no me aiuta molto. Chi sarà? (el senator Gaetano Negri xe morto nel 1902, ma qua sembra i parli de un compositor e... no son fisionomista)
La seconda xe de l'Oktoberfest, no la xe tanto vecia (1954) ma la me par cocola.
el primo me paressi Wagner e Negri la firma del disegnator, per la seconda, xe un gusto abbastanza pronunciado che ga i tedeschi per le robe scatologiche ( vedi el bucalin..) Go anche mi un per de sto genere, e tante altre le go regalade a un'amica collezionista de cartoline.


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
serlilian
distinto
distinto
Messaggi: 1697
Iscritto il: sab 10 mag 2008, 21:03
Località: T.L.T.

Messaggio da serlilian »

Ma che cocole che le xe. Grazie. :-D


[i]Liliana[/i]
- . - . -
[size=75][i]"Quando comincia una guerra, la prima vittima è la Verità.
Quando la guerra finisce, le bugie dei vinti sono smascherate,
quelle dei vincitori, diventano Storia."
(A. Petacco - La nostra guerra)[/size][/i]
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

Forse la gavevimo za, ma xe una bela foto !

Immagine


Mal no far, paura no gaver.
laura75
vilegiante
vilegiante
Messaggi: 31
Iscritto il: gio 5 mar 2009, 22:17

Messaggio da laura75 »

se non dico una sciocchezza, l'uomo accanto al kaiser è il genero Leopoldo di Baviera


Avatar utente
macondo
Distinto
Distinto
Messaggi: 2669
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 18:54
Località: London, UK

Messaggio da macondo »

Nessuna sciocchezza. Infatti lo dice la didascalia sulla stessa :wink:

Ma bisogna 'cliccare' sulla foto per vederla piú grande.


Torna a “Mitteleuropa Treffpunkt”