Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso

Foto, anche strane, de cuel che se vedi in giro per Trieste e dintorni
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
ffdt
Eximio
Eximio
Messaggi: 3630
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 0:15
Località: Trieste

Messaggio da ffdt »

flag_ts ... e visto de 'l alto ...
flag_fr ... et vu d'en haut ...
flag_uk ... and seen from above ...
Allegati
mid_pict2193.jpg


ffdt
Eximio
Eximio
Messaggi: 3630
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 0:15
Località: Trieste

Messaggio da ffdt »

flag_ts ... e visto de via bellini poco prima che 'l ghe rivi ...
flag_fr ... et vu de bellini rue juste avant qu'il y arrive ...
flag_uk ... and seen from bellini street just before it arrive there ...
Allegati
mid_pict2194.jpg


ffdt
Eximio
Eximio
Messaggi: 3630
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 0:15
Località: Trieste

Messaggio da ffdt »

flag_ts ... e visto de 'l ponte roso ...
flag_fr ... et vu du pont rouge ...
flag_uk ... and seen from the red brige ...
Allegati
mid_pict2195.jpg


ffdt
Eximio
Eximio
Messaggi: 3630
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 0:15
Località: Trieste

Messaggio da ffdt »

flag_ts ... cua i ghe stava metendo el pavimento ...
flag_fr ... ici ils etaient en train de lui mettre le plancher
flag_uk ... here they were putting the floor on it ...
Allegati
mid_pict2191.jpg


ffdt
Eximio
Eximio
Messaggi: 3630
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 0:15
Località: Trieste

Messaggio da ffdt »

flag_ts ... e cua el xe finido ...
flag_fr ... et ici il est fini ...
flag_uk ... and here it's finished ...
Allegati
mid_pict2250.jpg


ffdt
Eximio
Eximio
Messaggi: 3630
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 0:15
Località: Trieste

Messaggio da ffdt »

flag_ts ... una targa utile ...
flag_fr ... une plaque utile ...
flag_uk ... a plate useful ...
Allegati
mid_pict2248.jpg


ffdt
Eximio
Eximio
Messaggi: 3630
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 0:15
Località: Trieste

Messaggio da ffdt »

flag_ts ... i muli che lo ga costruido i pareva sai contenti de farlo, ma sto sempiez i podeva sparagnarse de scriverlo! ... come anche no capiso el senso che ga de meter sto ponte se no per witz visto che el te scurta de apena 100 metri una strada che de solito nisun ga nisun motivo de far (visto che no xe negozi ne' altro)
flag_fr les garçons qui ont construit le pont semblait très heureux de le faire, mais ils auraient pu éviter d'écrire cette bêtise! ... ainsi que je ne comprends pas le sens de mettre ce pont si pas pour blague vue qu'il réduit de seulement 100 mètres une route qui, généralement, personne n'a aucune raison d'y aller (car elle n'a pas de magasins ni rien d'autre) - l'écrit signifie "pour être un protagoniste on ne doit pas être un génie, juste en faire partie"

flag_uk the boys who have built the bridge seemed very happy to do so, but they could have avoid this silly writings! ... as well as I don't understand the sense of putting this bridge if not for joke given that it shortens of only 100 metres a road that usually nobody has no reason to go on (because there are no shops nor anything other) - writings means "to be a protagonist we must not be a genius, just to be part of it" and it's a wordplay because the italian word "genio" means both genius and Engineer Corps
Allegati
mid_pict2247.jpg


Avatar utente
Nona Picia
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 10977
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da Nona Picia »

Ogi i scrivi sul giornal che el sindaco disi che i vol far un ponte definitivo de acciaio vetro e legno.....e che lo stile del ponte valorizzerà l'architetura dele case intorno....


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

per mi, le case intorno xe valorizzade e che i spendi i bori per far manutenzion. vedi la Scala dei Giganti. meno riqualificazioni e più ordinaria aministrazion, scovar, netar, ripitturar..
ma sula manutenzion no se pol scriver " questo monumento è stato fatto dall'amministrazione Dipiazza"
vedi la targa che i ga messo ala porta del Giardin pubblico,c he po lori ga fatto solo el final ma el grosso del lavor iera stado fatto sotto la giunta Illy.. :?


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Me taco qua, perf meter un per de foto de come che xe oggi Piazza Ponterosso:
de una parte, parcheggio
Immagine
de l'altra un per de baracchette, un per de ortofrutti e un per de fiori, a dir el vero, per i fiori me par meno de prima
el tutto, ga un'aria de svodo, se volè anche de netto
Immagine
ecco un banchetto novo
Immagine
certo, manca tutti quei baracchini che iera una volta,, prima che i fazzi el parcheggio, e che vendeva vestiti de bassa qualità, e che fazeva sì che stranieri anche lori turisti de basso profilo de domandava ; Please, Ponterosso? :-D
e iera anche bel (!!!) percorrer in macchina via Roma verso le 5 del dopopranzo, che iera sti bancarellari che percorreva la via controman a passo d'uomo per riportar indrio i banchetti ( ve ricordè?) - po i ga fatto una corsia sul marciapie..


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
1382-1918
citadin
citadin
Messaggi: 829
Iscritto il: ven 18 apr 2008, 6:24
Località: Trieste

Messaggio da 1382-1918 »

babatriestina ha scritto:e iera anche bel (!!!) percorrer in macchina via Roma verso le 5 del dopopranzo, che iera sti bancarellari che percorreva la via controman a passo d'uomo per riportar indrio i banchetti ( ve ricordè?) - po i ga fatto una corsia sul marciapie..
Me ricordo ben, e me ricordo anche i'autisti dele coriere che bestemiava sotovose perchè ghe rivava i bancarellari controman.


Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

Scrivo qua, anche se non riguarda propriamente la piaza ... ieri gavevo qua a Trieste dei americani che jera stadi da noi l'ultima volta 10 anni fa e i ne ga fato i complimenti perché i ga trovado la città tanto migliorada !

Devo scriverlo pian, però, che i ns. amministratori cittadini non se imborezi troppo :wink:


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso

Messaggio da babatriestina »

Ben, stamattina i ga cominciado i lavori in piazza, lato parcheggio
Immagine
e per la gioia dei masegnolatri, le ruspe gratta via el asfalto e i xe quasi tuti là sotto

Immagine

Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso

Messaggio da babatriestina »

iera pochi spettatori, e gnanca cole man drio la schena

Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
Nona Picia
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 10977
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso

Messaggio da Nona Picia »

iera frescheto ieri, col borin che sufiava..... :lol:


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso

Messaggio da babatriestina »

ieri i ga messo un cartelin falso, che prevedeva una special tribuna a pagamento per i omini sora i 65 con man drio la schena che volessi vardar ben i lavori e dar sugerimenti ai operai. La zonta po de riduzion per esuli istriani.. ga fato rabiar tanti che no ga capido che iera un wiz!


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
VetRitter
Citadin
Citadin
Messaggi: 1165
Iscritto il: mar 13 ott 2009, 16:25
Località: Piacenza (provincia)

Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso

Messaggio da VetRitter »

:arf2_140: :arf2_140: :arf2_140:


VetRitter
Citadin
Citadin
Messaggi: 1165
Iscritto il: mar 13 ott 2009, 16:25
Località: Piacenza (provincia)

Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso

Messaggio da VetRitter »

dal sito "Bora-la"
Allegati
Tribuna.jpeg
Tribuna.jpeg (44.12 KiB) Visto 2489 volte


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso

Messaggio da babatriestina »

e ovviamente firmado del architetto Pietro Masegno e la sovrintendente Paola Piccone :-D


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso

Messaggio da babatriestina »

Eccolo qua in original, nissun lo ga cavado. Però nissun che assisti: i speta el palco riservato?

Immagine

la piazza

Immagine
#masegnolatri , nadè pur a far el muro del pianto..


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Torna a “Atualita` triestine”