Malinformazione mediatica

El SOLO e UNICO logo indove che se pol ciacolar de tuto cuel che pasa per la testa :-) ... a proprio ris'cio e pericolo ;-D
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy. in italiano.
Avatar utente
Zigolo
distinto
distinto
Messaggi: 1072
Iscritto il: lunedì 31 marzo 2008, 23:22
Località: Trebiciano

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da Zigolo » lunedì 17 settembre 2012, 14:54

HAMEN :-D



Avatar utente
Elisa
notabile
notabile
Messaggi: 3389
Iscritto il: domenica 10 febbraio 2008, 17:27
Località: Argentina

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da Elisa » martedì 18 settembre 2012, 2:17

Verbi italiani "Italian Verbs"

http://www.italian-verbs.com/italian-ve ... o=arrivare

Mas sará vero che insegnano così a Roma? Mi spaventa questo "modello", trovato per caso alla ricerca di aiuto. Non siamo precisamente in buone mani! :doh_143: :-)


"Todo lo bueno me ha sido dado"

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 36134
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da babatriestina » martedì 18 settembre 2012, 7:23

Elisa ha scritto:Verbi italiani "Italian Verbs"

http://www.italian-verbs.com/italian-ve ... o=arrivare

Mas sará vero che insegnano così a Roma? Mi spaventa questo "modello", trovato per caso alla ricerca di aiuto. Non siamo precisamente in buone mani! :doh_143: :-)
io ho arrivato!!! :shock: :shock: :shock: :shock:
mamma mia!!!!


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
sono piccolo ma crescero
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 7244
Iscritto il: venerdì 11 maggio 2007, 14:08
Località: Trieste

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da sono piccolo ma crescero » martedì 18 settembre 2012, 8:12

Elisa ha scritto:Verbi italiani "Italian Verbs"

http://www.italian-verbs.com/italian-ve ... o=arrivare

Mas sará vero che insegnano così a Roma? Mi spaventa questo "modello", trovato per caso alla ricerca di aiuto. Non siamo precisamente in buone mani! :doh_143: :-)
Ad onor del vero il proprietario dell'indirizzo web è di Torino...

Ho visto che il verbo andare, invece, è coniugato correttamente. Mi è sembrato giusto segnalare loro il problema, visto che avevano un indirizzo mail.


Non sono abbastanza giovane da sapere tutto. (J.M. Barrie - The admirable Crichton)

Avatar utente
Nona Picia
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 10912
Iscritto il: venerdì 20 gennaio 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da Nona Picia » martedì 18 settembre 2012, 8:19

Io ebbi arrivato... ORRENDO!!!! E io avrò arrivato.... anche peggio!!!!


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....

Avatar utente
mandi_
notabile
notabile
Messaggi: 2747
Iscritto il: sabato 22 maggio 2010, 18:47

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da mandi_ » martedì 18 settembre 2012, 8:22

Hai fatto benissimo a segnalare gli errori. Molti stranieri imparano la lingua italiana dal web. Anche molti italiani, a dire il vero...Vedo il fiorire di molti siti per studenti...


"E’ il tempo che hai perduto per la tua rosa, che ha fatto la tua rosa così importante"

Antoine de Saint-Exupéry

Avatar utente
mandi_
notabile
notabile
Messaggi: 2747
Iscritto il: sabato 22 maggio 2010, 18:47

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da mandi_ » martedì 18 settembre 2012, 8:27

Non so se sia lo stesso sito...

http://www.coniugazione.it/verbo/arrivare-femminile.php

Ho provato a digitare : "ebbi arrivato" su google. In teoria non dovrebbe uscire niente sulla schermata, ed invece...


"E’ il tempo che hai perduto per la tua rosa, che ha fatto la tua rosa così importante"

Antoine de Saint-Exupéry

Avatar utente
Nona Picia
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 10912
Iscritto il: venerdì 20 gennaio 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da Nona Picia » martedì 18 settembre 2012, 8:37

Non c'è che dire....in tanti anni di scuola dei tempi che furono NON HO imparato niente....o NON SONO imparato niente? ;--D ;--D ;--D


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 36134
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da babatriestina » martedì 18 settembre 2012, 9:00

Vi ricordate la canzoncina : Ancora una volta ho rimasto solo! l'avevano fatta su scommessa: scommettiamo che riusciamo ad aver successo con una canzone che nel titolo ha un vistoso errore di grammatica! :-D


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
sono piccolo ma crescero
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 7244
Iscritto il: venerdì 11 maggio 2007, 14:08
Località: Trieste

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da sono piccolo ma crescero » martedì 18 settembre 2012, 13:05

sono piccolo ma crescero ha scritto:
Elisa ha scritto:Verbi italiani "Italian Verbs"

http://www.italian-verbs.com/italian-ve ... o=arrivare

Mas sará vero che insegnano così a Roma? Mi spaventa questo "modello", trovato per caso alla ricerca di aiuto. Non siamo precisamente in buone mani! :doh_143: :-)
Ad onor del vero il proprietario dell'indirizzo web è di Torino...

Ho visto che il verbo andare, invece, è coniugato correttamente. Mi è sembrato giusto segnalare loro il problema, visto che avevano un indirizzo mail.
Ho scritto, mi hanno risposto ringraziando. Mi hanno spiegato che siccome esiste (ho controllato sul vocabolario Devoto Oli, è vero) una forma transitiva (come per vivere; lo usa anche Dante) il sistema mette il verbo avere. Mi hanno detto che stanno aggiustando pian piano.


Non sono abbastanza giovane da sapere tutto. (J.M. Barrie - The admirable Crichton)

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 36134
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da babatriestina » martedì 18 settembre 2012, 13:17

insomma "è colpa del sistema" come " è colpa del computer" :-D
Come dico sempre "Rileggere prima di consegnare" la fatidica frase dei nostri vecchi professori.


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

VetRitter
distinto
distinto
Messaggi: 1165
Iscritto il: martedì 13 ottobre 2009, 16:25
Località: Piacenza (provincia)

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da VetRitter » martedì 18 settembre 2012, 13:32

arriveremo a sentire come corretta la famigerata frase:
"scendi il cane, che lo pisXXo."?



Avatar utente
sono piccolo ma crescero
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 7244
Iscritto il: venerdì 11 maggio 2007, 14:08
Località: Trieste

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da sono piccolo ma crescero » martedì 18 settembre 2012, 15:55

Vorrei spendere due parole a favore del sito citato da Elisa e che ho consultato un poco.

Al di là dell'errore, lo reputo un sito molto utile. Vi ho trovato Non sono in grado di dire quanto siano buoni, però ci sono e mi sembrano interessanti.

Ho sorvolato sul dizionario piemontese http://www.piemonteis.com/ ma mi devo fermare, invece, sulle ricette di cucina http://www.gamoto.net/ricette-cucina/ consultabili per categoria o per regione di provenienza.


Non sono abbastanza giovane da sapere tutto. (J.M. Barrie - The admirable Crichton)

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 36134
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da babatriestina » martedì 18 settembre 2012, 16:12

ho provato il vocabolario greco, ma i vocaboli che ho inserito, da Atene a Socrate non li ha riconosciuti. Anche perchè mancano spiriti e accenti


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
Elisa
notabile
notabile
Messaggi: 3389
Iscritto il: domenica 10 febbraio 2008, 17:27
Località: Argentina

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da Elisa » martedì 18 settembre 2012, 16:18

sono piccolo ma crescero ha scritto:
sono piccolo ma crescero ha scritto:
Elisa ha scritto:Verbi italiani "Italian Verbs"

http://www.italian-verbs.com/italian-ve ... o=arrivare

Mas sará vero che insegnano così a Roma? Mi spaventa questo "modello", trovato per caso alla ricerca di aiuto. Non siamo precisamente in buone mani! :doh_143: :-)
Ad onor del vero il proprietario dell'indirizzo web è di Torino...

Ho visto che il verbo andare, invece, è coniugato correttamente. Mi è sembrato giusto segnalare loro il problema, visto che avevano un indirizzo mail.
Ho scritto, mi hanno risposto ringraziando. Mi hanno spiegato che siccome esiste (ho controllato sul vocabolario Devoto Oli, è vero) una forma transitiva (come per vivere; lo usa anche Dante) il sistema mette il verbo avere. Mi hanno detto che stanno aggiustando pian piano.
Hai proceduto molto bene Sonopiccolo! Hai apportato un granello di sabbia, atto a frenare la diffusione di scorrettezze, pur con tutto il rispetto verso Dante!
Ed allora, bravo anche quell' immigrante meridionale, che con certa reminiscenza idiomatica (?) mi dice:
"Io ho vvvenuto qui nell' anno 1950 come te". :-)


"Todo lo bueno me ha sido dado"

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 36134
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da babatriestina » domenica 6 gennaio 2013, 21:46

il Piccolo di oggi:
"Natale dei greco-ortodossi a Trieste: suggestiva cerimonia sul molo Audace. "
solo che come tutti sanno i Greco ortodossi oggi festeggiano il Battesimo di Cristo e sono i Serbo ortodossi che festeggiano oggi la Vigilia e domani il Natale. Ma non avevano Fulvia Costantinides che spiegava ogni volta?

a aproposito di Micheze e Jacheze scrivono "due copie che esattamente quarant’anni fa hanno sostituito le opere originali restaurate e conservate nell’Orto Lapidario sul Colle di San Giusto" ma non sono più all'Orto Lapidario da anni, ma al castello!

e questo dovrebbe essere il quotidiano di riferimento?
si possono discutere le opinioni, le tendenze (come dice da un'altra parte Piereto) ma i fatti vanno riportati giusti. Ma che triestini sono? che basterebbe perfino documentarsi su aTrieste.eu ;--D ;--D ;--D
http://www.atrieste.eu/Forum3/viewtopic ... +ortodosse


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
nonna ivana
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5337
Iscritto il: lunedì 18 febbraio 2008, 22:55
Località: prov Bologna
Contatta:

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da nonna ivana » domenica 6 gennaio 2013, 21:53

Io farei spostare la redazione direttamente nel Forum...avrebbero tutto facilitato!!! :lol:


ivana

la curiosità è il colore della mente

Avatar utente
sono piccolo ma crescero
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 7244
Iscritto il: venerdì 11 maggio 2007, 14:08
Località: Trieste

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da sono piccolo ma crescero » lunedì 7 gennaio 2013, 6:52

Consoliamoci: ieri linea verde (rai 1) manda un servizio da Trieste; ne ho visto solo il finale. Mi ha colpito piazza dell'Unità e le vie del centro senza addobbi natalizi. Poi prlano di pinze, presnitz ed altri dolci pasquali...

Non ho visto l'intero servizio, forse qualcosa è stato detto all'inizio per cui potrei fare malainformazione io, ma per me era un servizio riciclato dall'anno scorso. Speriamo che non lo fossero anche ... le previsioni del tempo!


Non sono abbastanza giovane da sapere tutto. (J.M. Barrie - The admirable Crichton)

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 36134
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da babatriestina » lunedì 7 gennaio 2013, 9:17

sono piccolo ma crescero ha scritto: Mi ha colpito piazza dell'Unità e le vie del centro senza addobbi natalizi.
si chiamano immagini di repertorio. Ormai senza un'immagine soprattutto in Tv ma anche i giornali non fanno più servizi. Quindi pescano negli archivi una che vada vagamente bene e via. Pensate a tutti gli articoli del Piccolo sulle cause civili, sempre corredati dalla medesima immagine del cortile interno del Tribunale


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 36134
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Malinformazione mediatica

Messaggio da babatriestina » lunedì 7 gennaio 2013, 12:18

Oggi il Piccolo cartaceo fa un intero articolo rimettendo le cose a posto per quanto riguarda il Natale ortodosso di Serbi e Greci. la levata di scudi su Facebook è servita.


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Rispondi

Torna a “El salotin”