Nozze carsiche

e anche el Carso triestin che ghe sta intorno
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 37342
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Fra l'altro, per confonder ben le idee, se vardè la mappa de Google, subito oltre confin, ghe trovè un altro Repentabor, ma no xe la cesa ! e su quela no go dubbi, perchè el Tabor ( oltre che un apprezzado formaio :wink: de una nota latteria local) xe appunto una collina fortificada!


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 37342
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Tornando alle nozze, ancora un allegro gruppo sotto l'arco decorato a fiori multicolori di carta a Repen
:-D
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 37342
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Guardando i costumi, ieri, mi veniva in mente il balletto la fille mal gardée, un balletto ambientato in una campagna di fine Settecento-primi Ottocento, dove la madre dei fidanzati , una macchietta peggio della suocera nelle sceneggiate delle nozze, a un certo punto esegue una famosa danza degli zoccoli . Mi chiedevo: nei nostri costumi, ci sono stati mai gli zoccoli? o è un tipo di calzatura che dalle nostre parti non era in uso? qualcuno ne sa qualcosa?


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
AdlerTS
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

sono piccolo ma crescero ha scritto:
AdlerTS ha scritto:Le foto de Babatriestina xe mejo delle mie, zonto solo la foto degli sposi coi suoceri sul pergolo della Kraska Hisa :-D
Me dispiasi Adler, no xe per farghe la punta, ma no i pol eser suoceri de tuti due :wink: :-D
Entrambi i suoceri de la sposa :-)


Mal no far, paura no gaver.

Lipnc
naufrago
naufrago
Messaggi: 10
Iscritto il: lun 9 mar 2009, 14:29

Messaggio da Lipnc »

Eco qua trovè tante foto
http://www.slomedia.it/index.php?n_mont ... rhiv&cat=1
basta cliccar sora in alto per sceglier el giorno e el mese via



Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 37342
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Lipnc ha scritto:Eco qua trovè tante foto
http://www.slomedia.it/index.php?n_mont ... rhiv&cat=1
basta cliccar sora in alto per sceglier el giorno e el mese via
grazie, che bel archivio fotografico!


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
Nona Picia
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 10948
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da Nona Picia »

Grazie! Quante foto!


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 37342
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Nozze carsiche

Messaggio da babatriestina »

Nozze carsiche 2011:
foto di stamattina, fino a ora di pranzo, dalla discesa dalla chiesa a Repen ( Rupingrande) passando per i vari bivi e paesini con soste:
la chiesa in a lto sul cocuzzolo
Immagine

il corteo dopo la Messa, incomincia scendere
Immagine

arrivano gli sposi
Immagine
quest'anno la sposa porta come le altre donne il fazzoletto bianco in testa


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 37342
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Nozze carsiche

Messaggio da babatriestina »

Immagine
sosta per danze, gli sposi al centro e gli altri intrecciano un girotondo
Immagine
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 37342
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Nozze carsiche

Messaggio da babatriestina »

Personaggi e costumi nel corteo
Immagine
Immagine
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 37342
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Nozze carsiche

Messaggio da babatriestina »

Immagine
Immagine
( il classico "caregon", più invernale..)
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 37342
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Nozze carsiche

Messaggio da babatriestina »

Immagine
lungo la strada, l'uva sta maturando
Immagine
arrivo in piazza a Repen, dove al pomeriggio ci sarà il gran ballo
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 37342
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Nozze carsiche

Messaggio da babatriestina »

a me è sembrata una novità di quest'anno, tanti bambini piccoli portati in carretti di legno
Immagine
Gli sposi vanno a pranzo alla casa Carsica, pranzo privato, il pubblico dal'esterno vede solo da lontano l'affacciarsi al balcone
Immagine
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 37342
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Nozze carsiche

Messaggio da babatriestina »

Immagine
Ho ammirato gli orecchini di questa signora
Immagine

gli altri intanto, si accomodavano nelle trattorie, osmizze e banchetti disponibili. Io ho comprato una bottiglia di vino DOC carsolino e son rientrata a casa
Immagine
questi stavano degustano una birra, ma avevano l'aria di cospiratori
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
sum culex
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Re: Nozze carsiche

Messaggio da sum culex »

babatriestina ha scritto: Io ho comprato una bottiglia di vino DOC carsolino e son rientrata a casa
Dopo gaver svodà la botiglia? :twisted: :twisted:
Te xè tornada a casa a pie zigzagando e te ga trovà subito e porton o te ga dovù apena zercarlo? :wink: :-D :wink: :-D
ciao
sum culex

P.S.: perdona la mia cativeria; me misuravo drio el mio brazo: mi gavessi lassà la fiasca svoda lassù in qualche botin! :( :(



Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 37342
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Nozze carsiche

Messaggio da babatriestina »

El motivo che go ciolto la botiglia che xe ancora serada xe propio per evitar quel che te ga descritto... anche perchè iero a stomigo svodo e gavevo de guidar la machina.. :-D se no gavessi avudo de guidar, un calicetto in onor dei sposi no lo gavessi lassado perder .


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
nonna ivana
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5347
Iscritto il: lun 18 feb 2008, 22:55
Località: prov Bologna

Re: Nozze carsiche

Messaggio da nonna ivana »

Bellissime foto, naturali e luminose! :-D

E' un evento turistico-folkloristico...o davvero sono usanze ancora radicate?
I costumi sono di famiglia, o fatti per rievocare le tradizioni antiche?

Forse gusti meglio il vino con amici, in casa....senza rischi....col palloncino!!!


ivana

la curiosità è il colore della mente

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 37342
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Nozze carsiche

Messaggio da babatriestina »

nonna ivana ha scritto:
E' un evento turistico-folkloristico...o davvero sono usanze ancora radicate?
I costumi sono di famiglia, o fatti per rievocare le tradizioni antiche?
entrambi.. l'idea è stata ripresa nel 1968, per cui non si tratta di un uso ininterrotto e per l'occasione si son recuperati usi e costumi. Che ovviamente non sono in uso nelle nozze normali. Ma non è per nulla un evento a scopo turistico folkloristico, anzi la gente porta costumi nuovi o vecchi di casa e sono quasi più le persone partecipanti all'evento in costume che i turisti che li seguono e li fotografano. Vorrei quasi dire che i turisti sono piacevolmente tollerati, ma l'evento è gustato in sè. Non sono solo i paesani del Comune di Monrupino ( uno dei piccoli comuni di 800 persone circa che minacciano di sopprimere) ad essere presenti, ma tanti anche da oltreconfine. I costumi degli sposi vengono creati per l'occasione da una sarta che li cuce su modelli tradizionali. Mi dicono che sono tutti fatti in casa o su ordinazione, ma una signora mi ha detto che ne aveva visti in vendita in certe regioni della Slovenia abbastanza lontane dal nostro confine.


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
nonna ivana
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5347
Iscritto il: lun 18 feb 2008, 22:55
Località: prov Bologna

Re: Nozze carsiche

Messaggio da nonna ivana »

Grazie...presumevo fosse così, in piccole comunità si intreccia la tradizione con la vita quotidiana, spesso! :-D


ivana

la curiosità è il colore della mente

Avatar utente
AdlerTS
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Re: Nozze carsiche

Messaggio da AdlerTS »

Jero anche mi a veder i sposi: non te par che forsi 'sto anno jera meno gente del solito ?


Mal no far, paura no gaver.

Torna a “I paesi carsici”