Piazza Unità (Piazza Grande) - Dintorni

[Bilbo]

un poche de imagini.......

Fanal e bandiera de ts (che conosè za )




el bersaglier




el comun in una foto che sai me piasi




altra del comun, ma più vecia




le donnine, che no so come se ciama, anzi se me lo dixè....
xe tre versioni dela stesa foto.....







concludo con questa....




xe foto che volevo mandar per el concorso del picolo, cosa pensè?

[Nevada]

Quela del bersaglier e la terza delle donnine, xe quele che me piasi.

[giuli]

Stupefacenti!!!

[AdlerTS]

El concorso me par che xe finido....bon per lori, sennò te vinzevi ti

[Bilbo]

eh eh magari! comunque xe pol consegnar le foto fin al 21 de gennaio.....incrosemo i dedi.....

[babatriestina]

gavè letto o visto? la piazza se sta de novo rovinando e le piere se movi de novo

[Nona Picia]

go letto, go letto! Bela roba!
ciao ciao

[Coce]

Sul'altro sito Triestin, nel topico internazional, Derick el studente American
se apella che el ga' bisogno de una foto de Piazza Unita', mi son sicuro che qualchedun lo pol aiutar. Xe una bellissima foto abastanza recente dela Piazza sul screen saver N*6 del vecio forum, forsi se pol mandarghelo. Ciao a tuti Coce

[Nona Picia]

Sul'altro sito Triestin, nel topico internazional, Derick el studente American
se apella che el ga' bisogno de una foto de Piazza Unita', mi son sicuro che qualchedun lo pol aiutar. Xe una bellissima foto abastanza recente dela Piazza sul screen saver N*6 del vecio forum, forsi se pol mandarghelo. Ciao a tuti Coce

Qual sito?
ciao ciao

[Nona Picia]

le donnine, che no so come se ciama, anzi se me lo dixè....
xe tre versioni dela stesa foto..


Le "donnine se ciama "SARTINE", scusa per el ritardo dela risposta.
Ciao ciao

[babatriestina]

Sul'altro sito Triestin, nel topico internazional, Derick el studente American
se apella che el ga' bisogno de una foto de Piazza Unita', mi son sicuro che qualchedun lo pol aiutar. Xe una bellissima foto abastanza recente dela Piazza sul screen saver N*6 del vecio forum, forsi se pol mandarghelo. Ciao a tuti Coce

e se Derick se decidessi a domandarne a noi qua ? in fondo el xe anca iscritto in sto forum.. che noi de là no podemo miga leger tuto, no xe miga un forum averto a tutti... qua gente che capissi el inglese ghe ne xe...

[Derick]

Babatriestina and A Trieste forumers,
I have already asked the members of the other Trieste site for their help in seeking pictures of the Piazza Unita. Forgive me for not asking here as well, I was perhaps a bit shy and did not wish to overstep my welcome with everyone who has been so helpful. That said if you could help me out it would be appreciated.
Thanks,
Derick

[babatriestina]

Scometto che Sum Culex le ga za pronte... te ne posti qua un per dele tue bele foto de Piazza Unità, che Derrick ne le domanda de l'America per lu e per el suo professor
@ Derrick: I'm asking our photographer

[Nona Picia]

@ Derrick: I'm asking our photographer [/quote]


Cossa vol dir?
Ciao ciao

[Nona Picia]

Adesso, guardando el dizionario de inglese, go rivà a capir. Sarà fato prima possibile!
Ciao ciao

[Nona Picia]

PS: zoom ga parecchie foto de tuti i particolari dela piazza, ma no la panoramica completa de giorno, la gavemo notturna e natalizia. Per la diurna, ghe vol spetar un poco, perchè fin che xe el palco no la sarìa completa.
Ciao ciao

[giuli]

PS: zoom ga parecchie foto de tuti i particolari dela piazza, ma no la panoramica completa de giorno, la gavemo notturna e natalizia. Per la diurna, ghe vol spetar un poco, perchè fin che xe el palco no la sarìa completa.
Ciao ciao

foto,foto!!!

[sum culex]

PS: zoom ga parecchie foto de tuti i particolari dela piazza, ma no la panoramica completa de giorno, la gavemo notturna e natalizia. Per la diurna, ghe vol spetar un poco, perchè fin che xe el palco no la sarìa completa.
Ciao ciao

foto,foto!!!

Son andà là dopopranzo e palco o no palco ghe ne go fate diverse. Deme el tempo de sistemarle e le meto. Purtropo causa quela orrenda costruzion de fero alcune de quele del municipio xè un poco storte, pazienza.
ciao
zoom culex

[sum culex]

PS: zoom ga parecchie foto de tuti i particolari dela piazza, ma no la panoramica completa de giorno, la gavemo notturna e natalizia. Per la diurna, ghe vol spetar un poco, perchè fin che xe el palco no la sarìa completa.
Ciao ciao

foto,foto!!!

Son andà là dopopranzo e palco o no palco ghe ne go fate diverse. Deme el tempo de sistemarle e le meto. Purtropo causa quela orrenda costruzion de fero alcune de quele del municipio xè un poco storte, pazienza.
ciao
zoom culex

Go zercà de coreger quele storte come che go podù: go fato del mio meio coi mezzi che go.
Le meto in Trieste de ogi che xè sta verto aposta per le foto dei nostri giorni.
ciao
zoom culex

[babatriestina]

Derick, go to
https://www.atrieste.eu/Forum3/viewtopic ... 75&start=0
and you will find "some" images