San Michele del Carnale

Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Rispondi
julien
naufrago
naufrago
Messaggi: 52
Iscritto il: domenica 16 dicembre 2007, 23:47

San Michele del Carnale

Messaggio da julien » domenica 3 febbraio 2008, 21:40

Buongiorno a tutti.
Non riesco a trovare precisioni sulla cappella di San Michele del Carnale. Nell'estate del 2006, ho pure chiesto al prete della cattedrale l'autorizzazione di entrare: mi è stata rifiutata. Di fatto, non ricordo di aver mai visto una fotografia interna della cappella. Gli appassionati del forum potrebbero comunicare qualche precisione sulla storia de questo edificio e, eventualmente, qualche fotografia dell'interno ?



Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 34426
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina » domenica 3 febbraio 2008, 22:44

Qualcosa si trova come sempre in Rutteri: Trieste storia ed arte fra vie e piazze p 55 dedica un capitoletto alla chiesa:per l'interno,ricopio:
"la parte sotterranea dell'edificio, alla quale si accede dalla porticina sotto le scalette, serviva ad ossario ed è sviluppata a raccolta e bassa Basilichetta divisa a tre navatine con una serie di rozze colonnine di pietra,alte circa due metri e conchiuse con un capitello romanico di tipo aquileiese. [..]
Entrando per la prima volta prima dell'opera di restauro in questo sotterranep mi si presentò un ammasso confuso di teschi e ossa a formare addirittura una collinetta
."
devo dire che la descrizione, non troppo attraente, mi conferma quello che avveo letto forse anche da altre parti, che rimase un ossario fino a parecchi anni nel Novecento. Non ho mai messo piede sotto, ma forse tanti anni fa avrò trovato aperto la cappella di sopra, ma non ho ricordi.
E nemmeno mi ricordo di averne viste foto nei libri letti negli ultimi anni.
La Ruaro nella guida di Trieste la data al 'Trecento.
aggiungo, per chi non se lo ricorda, due immagini: la chiesetta
Immagine
e appunto uno degli "oculi" alla base, che venivano usati per riempire la cripta con le ossa del vicino cimitero, ora eliminato:
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

julien
naufrago
naufrago
Messaggi: 52
Iscritto il: domenica 16 dicembre 2007, 23:47

san Michele del Carnale

Messaggio da julien » lunedì 4 febbraio 2008, 12:01

Hai una risposta per ogni domanda ! Grazie per le precisioni.
Mi sono interessato al soggetto perché dal 1874 al 1875, la salma di Fouché, estratta dalla cripta antistante alla cattedrale, fu deposta a San Michele del Carnale, nell'attesa del suo rimpatrio. Parti' col treno il 9 giugno 1875 e, arrivata a destinazione, fu deposta nella tomba familiare a Ferrière (villaggio del département di Seine-et-Marne, Ile-de-France, dove si trova tuttoggi).
Peccato que questa cappella non si possa mai visitare ; perché ?



Avatar utente
macondo
notabile
notabile
Messaggi: 2657
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 18:54
Località: London, UK

Messaggio da macondo » lunedì 4 febbraio 2008, 14:39

E dove se trova sta ciesa?



Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 34426
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina » lunedì 4 febbraio 2008, 14:42

macondo ha scritto:E dove se trova sta ciesa?
subito a man destra de san Giusto :-D :-D :-D di fronte al ingresso alto ( attual) de l'Orto lapidario


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

ffdt
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 3630
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 0:15
Località: Trieste
Contatta:

Messaggio da ffdt » martedì 5 febbraio 2008, 20:44

flag_ts me ricordo de eserghe stado de picio ... sara` stado verso la fine de i ani 1970 ... pero` no me ricordo gnente: forsi la iera xvoda

flag_fr je me souviens d'avoir été à l'intérieur quand j'étais petit ... il aura été à la fin des années 1970 ... mais je ne me souviens de rien: peut-être qu'elle était vide

flag_uk I remember to have been inside when I was a kid ... it was to the end of the 1970 ... but I don't remember anything: perhaps it was empty



Avatar utente
AdlerTS
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: martedì 27 dicembre 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS » domenica 14 dicembre 2008, 22:03

Sempre dal libro che go citado qua : 'sta cesetta jera fino al 1872 "il luogo deputato alle sezioni cadaveriche", data dell'istituzion della Prosettura Civica presso l'attuale Ospedal Maggior.
Questo spiegheria i teschi e i ossi descritti dal Rutteri.


Mal no far, paura no gaver.

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 34426
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina » domenica 14 dicembre 2008, 22:15

AdlerTS ha scritto:Sempre dal libro che go citado qua : 'sta cesetta jera fino al 1872 "il luogo deputato alle sezioni cadaveriche", data dell'istituzion della Prosettura Civica presso l'attuale Ospedal Maggior.
Questo spiegheria i teschi e i ossi descritti dal Rutteri.
no so a che passo de Rutteri ti te riferissi, ma se te sa el significato de "carnal", la parte de sotto dela cesa iera el ossario che ingrumava tutti i ossi esumai del cimitero che iera là del Orto Lapidario., quindi muci de ossi za ben prima che i fazessi sezioni anatomiche ospedaliere..
e dimenticavo, la dedica a san Michele: molte cesette de cimiteri xe dedicai a san Michele, nelle vesti de "pesator dele anime"


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
rofizal
notabile
notabile
Messaggi: 3396
Iscritto il: domenica 1 gennaio 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal » lunedì 15 dicembre 2008, 5:00

Questa xe una foto dela cieseta becada su internet che rendi un poco meio l'idea dela ciesa stesa e dela sua posizion (foto che pol eser rifata facilmente da chi pasa da quele parti):

Immagine


[i]Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera[/i]
[S. Quasimodo]

Avatar utente
rofizal
notabile
notabile
Messaggi: 3396
Iscritto il: domenica 1 gennaio 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal » lunedì 15 dicembre 2008, 5:14

Per quanto riguarda le notizie sula stesa (ma perché no cercarle su internet?)...


Da http://biblioteche.comune.trieste.it/Do ... 8780983050 :
Tomba resti cimitero di S. Giusto : campo 3. classe 3.
Sopra una base gradonata è un cippo, le cui facce teminano ciascuna con un fontone stilizzato; sul cippo si erge un obelisco.
Nel 1936, l'ossario esistente nel sotterraneo della chiesetta di San Michele del Carnale a San Giusto fu trasportato a Sant' Anna e raccolto in una grande fossa, scavata appositamente, sulla quale venne eretto il piccolo obelisco.
Iscrizione in lettere capitali a caratteri applicati, alla base dell'obelisco:
I resti/ mortali/ che dai cimiteri/ di San Giusto/ durante/ i secoli scorsi/ venivano raccolti/ nella cripta/ di San Michele/ del Carnale/ riposano qui/ dal MCMXXXVI/ A . XIV . E . F .
Allegati
Resti-Carnale.jpg


[i]Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera[/i]
[S. Quasimodo]

Avatar utente
rofizal
notabile
notabile
Messaggi: 3396
Iscritto il: domenica 1 gennaio 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal » lunedì 15 dicembre 2008, 5:22

Per curiosità i la cita anche in un sito polacco dove i disi che "a destra di San Giusto vi è chiesa gotica di San Michele del Carnale" (Na prawo od San Giusto wznosi się gotycki kościółek San Michele del Carnale).


[i]Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera[/i]
[S. Quasimodo]

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 34426
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: San Michele del Carnale

Messaggio da babatriestina » lunedì 30 giugno 2014, 21:46

quasi scoop...
un paio di giorni fa ho trovato aperta la cappella superiore di san Michele al carnale.
Non aspettatevi granchè, è tutta moderna... con un affresco moderno ispirato alle icone ortodosse ( è di moda--)
Immagine

la cripta non era aperta, invece


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 34426
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: San Michele del Carnale

Messaggio da babatriestina » lunedì 20 febbraio 2017, 16:46

alcune immagini bianconere della cripta
di parecchi anni fa. il crocefisso non c 'è più è in Battistero direi
Immagine

Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 34426
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: San Michele del Carnale

Messaggio da babatriestina » mercoledì 8 agosto 2018, 12:40

alla sera

Immagine

Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Rispondi

Torna a “Architetura triestina”