Acqua alta

Foto, anche strane, de cuel che se vedi in giro per Trieste e dintorni
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
sono piccolo ma crescero
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 8685
Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
Località: Trieste

Messaggio da sono piccolo ma crescero »

Mio fio me ga ricordà che sul libro "I trasporti a Trieste; dalla Società triestina tramway alla Azienda consorziale trasporti", ed. del Bianco a pag. 31 ghe xe sta foto de l'aqua alta col tram a cavai.

Immagine


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

devo corregger la tabella, propio per la colma: iera el 12 marzo 1895, no 1905. sarà stada quela dela cartolina?


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
macondo
Distinto
Distinto
Messaggi: 2669
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 18:54
Località: London, UK

Messaggio da macondo »

babatriestina ha scritto:iera el 12 marzo 1895, no 1905. sarà stada quela dela cartolina?
Quasi sicuramente. La cartolina la xe del 1899 :wink:


Avatar utente
sono piccolo ma crescero
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 8685
Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
Località: Trieste

Messaggio da sono piccolo ma crescero »

Ala pagina 33 del steso libro ghe xe un'altra fotografia

Immagine

Interesante el termine che xe scrito sula cartolina: "la colma" e me ricordo che mio nono doprava sta parola per dir l'alta marea, e infati el Doria riporta la parola e come prima frase meti, apunto, "Co bati siroco riva la colma".


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

sono piccolo ma crescero ha scritto: Interesante el termine che xe scrito sula cartolina: "la colma"
prova a cercarla su un qualsiasi vocabolario italian, e te la trovi col significato de "altezza massima dell'acqua durante l'alta marea"


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

macondo ha scritto:
babatriestina ha scritto:iera el 12 marzo 1895, no 1905. sarà stada quela dela cartolina?
Quasi sicuramente. La cartolina la xe del 1899 :wink:
go ritrovado la foto sul opuscolo che i me ga dado al Talassografico in occasion dela visita al mareografo: Ferraro- Crisciani La mareografia a Trieste aspetti scientifici e storici: la didascalia della foto disi che xe la marea del 1879. Se lo disi lori..
e nella pagina a fianco i riporta, dal libro " Co ierimo putei" de Carpinteri e Faraguna ( el Noneto) la poesia
La Colma
de cui riporto solo i primi versi:
Cò ierimo putei e vigniva le colme, nono diseva: "Ciolme
le galosse in cantina che no me bagno i dei
drento le scarpe rote".


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
sono piccolo ma crescero
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 8685
Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
Località: Trieste

Messaggio da sono piccolo ma crescero »

Vista l'alteza de l'aqua pareria sensà el 1879. Dal libreto sui tram no se pol concluder gnente, perché la prima linea xe del 1876, ma la fa Boschetto-Portici de Chiozza, quindi lontan del mar e del porto. Dopo el libro pasa al 1887 e fa l'elenco dele linee, ma no disi quando che i le ga verte. Se qualchedun ne sa qualcosa se pol integrar i dati e cavar qualche data più precisa.


Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

Questa non xe del 800 :-D
Allegati
mazzini_acquaalta.jpg


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
Coce
Ixolan
Ixolan
Messaggi: 689
Iscritto il: dom 5 feb 2006, 11:24
Località: Australia

Post Subject

Messaggio da Coce »

Grazie infinite per i chiarimenti, nato e vissu' Trieste per 22, ani e no go mai savu' gnente in merito dela "Colma", go sempre credu' che iera un problema Venezian. Ciao Coce :-)


La vita
Piu' che la pendi
Piu' la rendi
Avatar utente
sono piccolo ma crescero
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 8685
Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
Località: Trieste

Re: Acqua alta

Messaggio da sono piccolo ma crescero »

I me ga dito che in sti giorni xe maree bastanza alte. Son andà a vardar sul sito dell'ISMAR e go trovà una pagina con tutte le altemaree dal 1875 me par in poi. éAgina facile de leger, i pupoli parla soli. Ve la segnalo.

http://www.ts.ismar.cnr.it/node/36


Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Re: Acqua alta

Messaggio da AdlerTS »

anche questa fine '800

Immagine


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Acqua alta

Messaggio da babatriestina »

acqua alta anche ieri sera
da facebook
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Piereto
eximio
eximio
Messaggi: 2935
Iscritto il: ven 24 set 2010, 19:38

Re: Acqua alta

Messaggio da Piereto »

Se rivo a trovar le foto de l'aqua alta in teatro Verdi che go fato ani fa ,le meterò. Ma credo cha la colma sia dovuda all'union de alta marea col maestral che vien de sud ovest e quindi punta drito su la zona del canal ,che no col sciroco che caso mai fa onde a monfalcon.


Nini Naridola
distinto
distinto
Messaggi: 1496
Iscritto il: dom 10 giu 2012, 17:32

Re: Acqua alta

Messaggio da Nini Naridola »

El maestral vien, sufia da Nord Ovest!


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Acqua alta

Messaggio da babatriestina »

de sudovest de noi vien el libeccio, che xe quel che fa onde...


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Acqua alta

Messaggio da babatriestina »

stamattina acqua alta in Piazza, ma no rivo a capir, co son rivada mi, se iera un'alta marea mal ritirada o tanta piova che no ga rivado a defluir. No go provado a bever per veder se iera salada o dolce
Immagine

Immagine

Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Acqua alta

Messaggio da babatriestina »

lavor per i pompieri, oggi!
Immagine


ma tanti al liston..
Immagine

ma.. no i tira in in zima la bandiera? a meza asta? istesso iera giorni fa sula Prefettura
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Acqua alta

Messaggio da babatriestina »

però... guardemo ben dove che ristagnava l'acqua:

Immagine

vedè quela sfesa? secondo mi, de là la dovessi andar zo, e inveze no..


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
sono piccolo ma crescero
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 8685
Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
Località: Trieste

Re: Acqua alta

Messaggio da sono piccolo ma crescero »

Non so come fosse la situazione ieri in piazza Unità. ma a casa mia la situazione era così



Acqua alta nonostante la strada sia in pendenza e, verso la fine del filmato, dopo che passa il furgone bianco, splendido esempio di automobilista m... che affronta la strada allagata di corsa.

Comunque ieri 48 mm di acqua


Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Acqua alta

Messaggio da babatriestina »

quando la lasciai dopo le 5 e mezza, con la pioggia che veniva giù, dicevo fra me e me Stasera vien acqua alta e difatti il Piccolo ce la mostra: Rive e piazza allagati, dicono in Piazza il centro più asciutto e i lati allagati, perchè l'hanno fatta un po' a schiena di mulo. Chissà se stavolta avevano sottomano le chiavi per entrare nel pianterreno di palazzo Carciotti allagato.
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Torna a “Atualita` triestine”