Un saludo da Sivilia

[Elisa]

El poder de la mente....

senza volverlo o volendo? Hai messo una frase da bell`esempio di uguaglianza tra la lingua spagnola e il dialetto!

"El poder de la mente".....e i ricordi che indubbiamente pizzicano e stuzzicano la mente e il cuore!

[macondo]

Ahora que tenemos unos cuantos que hablan Castellano en este forum, talvez sería de tomar en consideración la idea de abrir una Sección hispano hablante. Lunfardo y otros regionalismos aceptados, naturalmente

[Elisa]

Dale! Hacé punta!

[Nona Picia]

Bona idea!

[claudio bonifacio]

Sinceramente, no me ricordo. Xe pasai tanti ani. Te poso dir que do estati fà son da con mia sorela e mio conia a zogar la tombola in paese dove che i stà e la me ga presenta una dona che propio la stava in scala Bonghi pero mi no me ricordavo de ela anche perchè dopo tanti ani fisicamente tuti gavemo cambià un ninin.

[macondo]

...perchè dopo tanti ani fisicamente tuti gavemo cambià un ninin.

Solo un ninin....