Villa Carsia

e anche el Carso triestin che ghe sta intorno
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

Girando per ste vie, sembra che tuto sia fermo a 50 anni fa.
Allegati
CIMG1871.JPG


Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

La cesa prefabbricada de quanto tempo la xe là ?
Allegati
CIMG1872.JPG


Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

El legame con la storia xe anche nella toponomastica
Allegati
CIMG1874.JPG


Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

Adesso i sta costruindo comunque anche condomini novi: chissà forse tra venti anni sarà un rion bellissimo e nissun se ricorderà le sue origini.
Allegati
CIMG1876.JPG


nanaia
ixolan
ixolan
Messaggi: 468
Iscritto il: dom 6 ago 2006, 7:39
Località: trieste

villa Carsia

Messaggio da nanaia »

Adler, te me ga brusà!!! Enrico e mi se gavemo scrito in sti giorni e mi, povereta, zò a far foto: pecà che co voio postarle fazo cileca :'-(
Vedemo se ogi, domenica, padreterno me dà una man :-D
Come che gà dito Enrico, villa Carsia ciapa el nome da una villa, apunto, che adesso la casca a tochi e la xe tacada del comisariato de ps e (tradizione popolare, quindi tuta de discuter) la dovesi andar dala caserma dei pompieri fin el bar Istria.
La ceseta prefabricada, xe de fine ani 80/primissimi 90. I la gà fata per le persone anziane del rion che fazeva fadiga a rivar fin in via Carsia (Maria Regina del Mondo); però xe tuta una parochia.
Adesso parto con l'attachment:fè i scongiuri, ve prego!!
nanaia
macchè, no xe verso. Pazienza, scuseme, vol dir che me limito alle informazioni.....verbali.
Bona domenica


Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

AdlerTS ha scritto:Borgo S. Nazario, sito nato per i profughi istriani, festeggia i 50 anni e i sta ativandondose per incontri culturali, sportivi, musicali e gastronomici che andarà dal 17 al 26 giugno.
Per chi ghe interessa, nella cesa inferiore al pianoterra de Monte Grisa ghe xe una piccola mostra fotografica su Borgo S. Nazario de 50 anni fa.


bruno
Vilegiante
Vilegiante
Messaggi: 153
Iscritto il: lun 10 dic 2007, 1:03

Messaggio da bruno »

occhei occhei come che disi i 'mericani
ciao a tutti ben letti co go letto villa carsia me son buttà.
i nomi che ga citado enrico: pillola , barbieri li conosevo e li conoso, anche se xe sai che non se vedemo.
Mi go abità a villa carsia dal 57 (gavevo tre anni) alla terza media, pian pian ve contero un poche de avventure (no volesi ingolfar lo spazio), però volesi dir una roba come filosofia: sarà sta duro per i nostri genitori, però per noi muli iera tutto bel, giogavimo tutto el giorno all'aria aperta, no iera traffico no iera pericoli, troppo bel. mi stavo prima in baraca 1 poi in casa 15 via s.pellegrino, po repete in baracca 19 praticamente vivevo in camping.


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Benarrivado :-D , se te vol, te pol presentarte più ufficialmente qua


Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

bruno ha scritto:(no volesi ingolfar lo spazio)
No aver paura, semo divoratori de post :wink:


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
Lugara
ixolan
ixolan
Messaggi: 396
Iscritto il: sab 26 mag 2007, 10:01
Località: Trieste - San Giovanni

Messaggio da Lugara »

bruno ha scritto:(cut)... però volesi dir una roba come filosofia: sarà sta duro per i nostri genitori, però per noi muli iera tutto bel, giogavimo tutto el giorno all'aria aperta, no iera traffico no iera pericoli, troppo bel. mi stavo prima in baraca 1 poi in casa 15 via s.pellegrino, po repete in baracca 19 praticamente vivevo in camping.
Benvenudo!
Mi son "legermente" più giovine de ti ma go anche mi dei belissimi ricordi de quando iero picia e podevo star fora de casa tuto el giorno: poche machine passava zo per la mia riva e pericoli quasi no se ne vedeva... la tv la guardavo forsi un'ora al giorno (la tv dei ragazzi, se ricordo ben, su rai 1) per el resto aria aperta, in bicicleta o rampigada sui alberi, de estate e de inverno!
Che malinconia...


Avatar utente
Nona Picia
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 10977
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da Nona Picia »

Mi son un "poco" più vecia de voi,ma de zogar in strada me ricordo ben, anche se la casa dove abitavo gaveva un grande giardin. I mii fioi però, de poco più veci de Lugara i gà sai zogà per strada e corso in bici. La television dei fioi quela volta iera dale 5 al 6 più o meno, una vera pacchia perchè cussì no i se insempiava coi stupedizi vari come che sucedi ogi. Bei tempi quei!


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
bruno
Vilegiante
Vilegiante
Messaggi: 153
Iscritto il: lun 10 dic 2007, 1:03

Messaggio da bruno »

@lugara no malinconia pensa che semo fortunai che gavemo avù quele esperienze che i nostri fioi de oggi no i pol neanche imaginarse.
la television noi a villa carsia la guardavimo sin mensa sul trespolo e noi soto col colo in su, fortuna che la durava poco (un oreta) che diol dopo se rincominciava a giogar. Deso ve conto una: se una quercia tra l'asilo e l'ultima casa non de fioi 7- 8 ani se se rampigava fino in cima, terzo pian, per farse dondolar dalla bora, anni fa con la famiglia ghe conto stà roba e li porto a veder l'albero, arivemo , el picio smonta, el cori verso l'albero ,l'allunga le mani a tocar la corteccia, scoltè che nane: mi che ghe zigo: vien zo(???) del là che no tese fazi mal.
fortuna che i nostri genitori no ne vedeva.


Avatar utente
Lugara
ixolan
ixolan
Messaggi: 396
Iscritto il: sab 26 mag 2007, 10:01
Località: Trieste - San Giovanni

Messaggio da Lugara »

Proprio vero: fortuna che i genitori bona parte de ste aventure no le vedeva e penso nianca sospetava (parlo per i mii, almeno). Però ricordo che sopratuto in estate, tempo de vacanze da scola, quando tornavo a casa de una giornada de bagolade in giro mia mama me ciapava, me spoiava e me meteva diretamente in vasca de bagno: l'acqua diventava 'bastanza scura, devo dir :lol:
:-D Te ga perfetamente ragion, Bruno: semo fortunai a aver ricodi cussì bei, puliti e genuini!
Tanto per dir, quando insegnavo in palestra fin a poco tempo fa ricordo dei muleti sui quindise ani che quasi no distingueva la destra dela sinistra e adiritura un me ga dito che no ga mai fato una capriola in vita sua... :roll:


Avatar utente
Nona Picia
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 10977
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da Nona Picia »

No xe de meravigliarse.... I fioi de ogi no ga un posto dove zogar senza el controlo dei adulti: la strada xe pericolosa, i genitori lavora tuti e due e i fioi xe afidai ai nonni o ale strutture aposite dove che i fa un poco de tuto ma sempre soto controlo. I impara tante robe, ma xe tuto insegnà de chi che li guarda e niente de inventà de lori.... perchè no i ga modo de far lavorar la fantasia, salvo che imitando i cartoni animati. :'-(


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
bruno
Vilegiante
Vilegiante
Messaggi: 153
Iscritto il: lun 10 dic 2007, 1:03

Messaggio da bruno »

infatti, penso che sia proprio questo che ghe scatena poi el bullismo tra de lori, i vivi negli spazi ristreti, senza el confronto direto coi altri, e quando che i se fora ghe scata la mola de essere el protagonista del carton animato.el viver "in strada" invece ne fazeva ciapar "le misure" con quel che te podevi scherzar, quel che te iera amico , quel che iera meio perderlo ...e cossi via, te dovevi conviver in compagnie de 50 de lori. Poi no so se ve ricorde i giochi andava a periodi durava , le scinche , tre settimane dopo iera pindul pandul altre tre, mondo due settimane..... iera anche vario


bruno
Vilegiante
Vilegiante
Messaggi: 153
Iscritto il: lun 10 dic 2007, 1:03

Messaggio da bruno »

go trovà 'sta foto de villa carsia ...chissà se riconosse qualcossa?
Allegati
IMG_3604.jpg


ffdt
Eximio
Eximio
Messaggi: 3630
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 0:15
Località: Trieste

Messaggio da ffdt »

flag_ts dir che no iera gnente xe anca tropo ;-D te sa de che ano che la xe?
flag_fr dire qu'on n'avait rien il est encore trop ;-D sais-tu quelle est l'année quand on l'a pris?
flag_uk to say that there was nothing is even too much ;-D do you know the year it's been taken?


bruno
Vilegiante
Vilegiante
Messaggi: 153
Iscritto il: lun 10 dic 2007, 1:03

Messaggio da bruno »

leggo che la caserma della polizia i la gà inaugurada il 25 luglio 1953, quel spazio bianco dovessi esser la sede in costruzione ..onde per cui presumo 1949-1950-1951 me dispiasi no poder esser più preciso..


Teresa Cappuccio
naufrago
naufrago
Messaggi: 1
Iscritto il: gio 25 ago 2022, 14:40

Re: Villa Carsia

Messaggio da Teresa Cappuccio »

Voglio rispondere a Enrico riguardo villa carsia siamo due sorelle e abbiamo vissuto a Villa carsia dal 56 al 63 in via dei papaveri n. 5 magari Enrico si ricorda? È stato un bellissimo periodo tra boschi fiori e amici. C'erano si i carri armati ma anche il cinema halloween il campo da baseball a Natale la neve e ricordo un appartamento ex americani non esuli. Esistono ancora le case e ci ripasso volentieri in estate quando sono a sistiana. Come famiglie ricordo Spadoni Reiter Fiorito Messina Mussi. Ciao Enrico tu chi sei? Teresa Cappuccio


Torna a “I paesi carsici”