Villancico: uno entre los más bellos!

[Elisa]

EL TAMBORILERO.

COPIO:

El Tamborilero (Villancico) YouTube.
Elaboré este video en base a "Little Drummer Boy" (el tamborilero). Pasen unas ¡¡Felices Fiestas!!
de pintadita | hace 2 años | 2072671 reproducciones

"El Tamborilero" es un villancico tradicional de origen checo, traducido libremente al inglés en 1941 por Katherine Davis. Se le conoce internacionalmente al menos desde la década de 1950, fecha de la que data una grabación de los Trapp Family Singers (la famosa familia Von Trapp inmortalizada por el filme "La Novicia Rebelde" o "The Sound of Music") y fue popularizada en un arreglo de Henry Onorati, original de 1957, producido en 1958 por Harry Simeone con los Jack Halloran Singers.

El camino que lleva a Belén
baja hasta el valle que la nieve cubrió.
Los pastorcillos quieren ver a su Rey,
le traen regalos en su humilde zurrón
rom-pom-pom-pom.

Yo quisiera poner a tu pies
algún presente que te agrade Señor,
mas Tú ya sabes que soy pobre también,
y no poseo más que un viejo tambor.
rom pom pom pom, rom pom pom pom
En tu honor frente al portal tocaré
con mi tambor !

El camino que lleva a Belén
voy marcando con mi viejo tambor,
nada hay mejor que yo te pueda ofrecer,
su ronco acento es un canto de amor
rom-pom-pom-pom, rom-pom-pom-pom

Cuando Dios me vió tocando ante El me sonrió.

[Elisa]

E' molto carino e piacevole da ascoltare questo villancico.

Ecco qui l' unico trovato con testo in italiano, che è appena un cenno molto riassuntivo, ma che almeno permette di capire il contenuto della canzone.
Al Bano & Romina Power - Il Piccolo Tamburino / Little Drummer Boy (with lyrics)



In spagnolo è infinitamente più piacevole!

E si trova cantato in varie lingue, alcune...sconosciute!

[y2b]9mkZtLgUdRw&feature=related[/y2b]

Il piccolo suonatore di tamburo

[Elisa]

E' molto carino e piacevole da ascoltare questo villancico.

Ecco qui l' unico trovato con testo in italiano, che è appena un cenno molto riassuntivo, ma che almeno permette di capire il contenuto della canzone.
Al Bano & Romina Power - Il Piccolo Tamburino / Little Drummer Boy (with lyrics)
http://www.youtube.com/watch?v=BVdRE7awsX4

In spagnolo è infinitamente più piacevole!

E si trova cantato in varie lingue, alcune...sconosciute!

http://www.youtube.com/watch?v=9mkZtLgU ... re=related
Il piccolo suonatore di tamburo

En español es infinitamente más placentero y .....conmovedor!


El Niño Del Tambor | El Tamborilero - Villancicos - Musica Navideña