Elisa ha scritto:Però "col capel" manifesta l' intenzione, direi, di alludere a ……all' esterno, all' aria aperta…
![:-) :-)](./images/smilies/icon_smile.gif)
tradizionalmente, il cappello in testa per identificarli nasce dall'osservazione che ci sono molti signori che lo tengono in testa
guidando la macchina, con una guida molto prudente per non dire un po' rallentatraffico..
anche se io ricordo una signora triestina di una certa età ,aveva i capelli ancora lunghi giù per le spalle, biondi ovviamente di tintura, era piccolina, e alla guida della sua Millecento ( anni '70) si vedeva appena la testa sbucare all'altezza del volante, per cui da dietro ci si chiedeva
Chi è quella bambina che guida così lentamente la sua macchina in quel di Barcola? poi, sorpassandola, si vedeva che era la signora X ( non mi ricordo più nemmeno il cognome, ma la mamma l'aveva identificata a colpo sicuro- adesso mi son ricordata, era un cognome greco!). Non aveva il cappello in testa, ma guidava esattamente come.. un veceto col capel!