Porzina

Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Canada
Vilegiante
Vilegiante
Messaggi: 142
Iscritto il: ven 30 ott 2009, 11:12

Porzina

Messaggio da Canada »

Come si dice "porzina" o "porcina" in Italiano ? Dovrei poi tradurre in inglese ma non so esattamente da che taglio del maiale si fa la porcina. Grazie a tutti per i vostri suggerimenti.


Avatar utente
nonna ivana
Notabile
Notabile
Messaggi: 5363
Iscritto il: lun 18 feb 2008, 22:55
Località: prov Bologna

Re: Porzina

Messaggio da nonna ivana »

Mai sentito, ma facendo la domanda a Mr Google ho trovato questo!!!

Io da bolognese non avrei saputo rispondere, visto che è un cibo tipico delle vostre regioni!

Ma senz'altro qualcuno che conosce la ricetta della propria famiglia!!!

http://www.friulitipico.org/prt/index.p ... &Itemid=51


ivana

la curiosità è il colore della mente
Avatar utente
Nona Picia
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 10983
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Re: Porzina

Messaggio da Nona Picia »

Io la faccio più o meno così.....compro un bel pezzo di ossocollo di maiale. lo metto in pentola con carote aglio cipolla e prezzemolo, aggiungo pancetta o lardo e poi copro acqua, a seconda della quantità di carne.Faccio bollire nella pentola atomica finchè la carne diventa tenera e poi tiro fuori l'ossocollo, lo faccio raffreddare e lo affetto. Lo accompagno con la senape o il kren e i capuzi in tecia.....


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....

Torna a “El nostro dialeto”