cossa che se trova nele fodre

[sum culex]

Vardè cossa che se pol trovar girando per le fodre in estrema periferia.
No par gnanche de esser a Trieste: sta roba xè difizile de trovar, no par gnanche roba che possi esser vizin dela city. Prima in bus e dopo a pie, almeno mi! Chi che vol andar su a pie: padronissimo!!









Cossa ve par? Ve ritrovè in una cità come la nostra?

Nela stesssa zone xè una casa disrocada: eco una finestra: xè possibile che esisti ancora robe compagne?



Ve digo dove che xè o volè indovinar? Ben. bon, mi speto un poco e dopo ve dirò

ciao
sum culex

[Tirabaralla]

Sum Culex...le foto le xè sai bele...ma te me tradusi "fodra"?

[babatriestina]

Sum Culex...le foto le xè sai bele...ma te me tradusi "fodra"?

Fodra è la fodera ( la fodra del capoto, del canapè, dela poltrona..) ma " andar per le fodre" è andar per viuzze, per vie traverse.

[macondo]

Sum Culex...le foto le xè sai bele...ma te me tradusi "fodra"?

Fodra è la fodera ( la fodra del capoto, del canapè, dela poltrona..) ma " andar per le fodre" è andar per viuzze, per vie traverse.

E infati "andar per le fodre" in questo caso xe improprio. Se usaria meio per dir quando una va a 'esplorar' citavecia

[Tirabaralla]

Grazie per la spigazion, non ci sarei mai arrivata!

[AdlerTS]

Vardè cossa che se pol trovar girando per le fodre in estrema periferia.

Quanto estrema ?

[sum culex]

Quela specie de rigagnolo xè in alto de vicolo delle Rose.

Per quel che riguarda le 'fodre' disi giusto la signora Baba(TS), guardè ste due foto, no le xè particolarmente bele, ma le spiega bastanza ben cossa che vol dir (secondo mi) andar per le fodre. Guardè la 'strada' più viottolo che altro a sinistra de quela 'villa' e subito dopo a destra ghe xè quela 'grande scalinada' che va in zo





Ancora due camini in via Caprile uno vecio e uno refado stranamente anche con tochi moderni.





E con questo penso che de camini possi bastar a meno che no se intivi de trovar qualcossa de veramente speciale.
Ciao
sum culex

[Nona Picia]

Sum culex, pardon ZOOM CULEX, me ga portà in giro nei mesi passai e mi go trovà un per de loghi che me xe parsi cocoli. No son el genio dela fotografia, ma go fato el possibile.

[Nona Picia]

[Nona Picia]

Ciao ciao

[sum culex]

Sempre per parlar de 'fodere': vece straducole ; ecovene un'altra.
Erta dei Pruni; la go vista ieri per la prima volta: savè dirme dove che la xè?

Qua la podè veder; go fato solo un tochetin e due foto: la xè tanto in pie che no me la son sentida con sto caldo (e anche forsi se fussi sta più fresco) de andar più avanti, de conseguenza no so dove che la finissi, ma so, per forza, dove che la comincia.











Ciao
sum culex

[AdlerTS]

Xe tra via Bonomea a Strada del Friuli, ma go imbroiado, go dovudo vardar

[babatriestina]

per mi, sempre dela serie hic sunt leones

[sum culex]

Xe tra via Bonomea a Strada del Friuli, ma go imbroiado, go dovudo vardar

Meno mal che te riconossi, in sto modo xè tropo facile. Me gavessi piasso saver se qualchedun la conosseva de suo.
ciao
sum culex

[sum culex]

per mi, sempre dela serie hic sunt leones

e se inveze fussi qualche altra bestia? per esempio: hic sunt mussatos o papatacios o ancora seriandoles?
ciao
sum culex

[babatriestina]

per mi, sempre dela serie hic sunt leones

e se inveze fussi qualche altra bestia? per esempio: hic sunt mussatos o papatacios o ancora seriandoles?
ciao
sum culex

quei, sopratuto le sariandole, xe in mio giardin ( va ben che go anche i leoni, anche se xe leoni domestici ) però quei che te disi mussatos te dovessi saver che xe culices

[sum culex]

per mi, sempre dela serie hic sunt leones

e se inveze fussi qualche altra bestia? per esempio: hic sunt mussatos o papatacios o ancora seriandoles?
ciao
sum culex

quei, sopratuto le sariandole, xe in mio giardin ( va ben che go anche i leoni, anche se xe leoni domestici ) però quei che te disi mussatos te dovessi saver che xe culices

Varda che culices xè tanti e mi son un solo (anche se super), perciò al singolare: culex.

ciao
come go de firmarme??? ??
o resto sempre sum culex come che te resti ti cussì: (el gato se grata perchè un 'culex' lo ga sponto!)