El Dotor Nordio
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
- Giulia scorcolana
- vilegiante
- Messaggi: 90
- Iscritto il: mar 4 ott 2011, 13:19
- Località: Trieste
El Dotor Nordio
Circa un mese fa, go portà una mia amica de Roma, che la se ga trasferì qua, a visitar "Bolnica Franja" l'ospedal nascosto in mezo ai monti fato dai partigiani in tempo de guera.
Mi ghe iero stada ani indrio e lo gavevo visto original, 'desso, dopo un'inondazion del 2007 i lo rifato tale e quale, ma devo dir che no xè più quel, se vedi che pur essendo uguale de prima, no xè la stessa roba, ma comunque xè sempre interessante.
Me contava mia mama che in tempo de guera, i partigiani xè vignudi a rapir el Dotor Nordio, e i lo ga portado bendado fin lassù per far un'operazion a un partigian ferito grave.
N.d.R. Quela volta no iera sentieri per andar su e bisognava rissalir el patok dentro l'acqua.
Una volta fata l'operazion, i partigiani lo voleva liberar e portarlo de novo a Trieste, ma lui se ga rifiutà de tornar, el xè restà la per tuto el tempo de guera a operar e curar altri partigiani.
Mi ghe iero stada ani indrio e lo gavevo visto original, 'desso, dopo un'inondazion del 2007 i lo rifato tale e quale, ma devo dir che no xè più quel, se vedi che pur essendo uguale de prima, no xè la stessa roba, ma comunque xè sempre interessante.
Me contava mia mama che in tempo de guera, i partigiani xè vignudi a rapir el Dotor Nordio, e i lo ga portado bendado fin lassù per far un'operazion a un partigian ferito grave.
N.d.R. Quela volta no iera sentieri per andar su e bisognava rissalir el patok dentro l'acqua.
Una volta fata l'operazion, i partigiani lo voleva liberar e portarlo de novo a Trieste, ma lui se ga rifiutà de tornar, el xè restà la per tuto el tempo de guera a operar e curar altri partigiani.
Xè più giorni che luganighe e più croste che formaio, ma no fa niente.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41330
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: El Dotor Nordio
se trattava del ginecologo Augusto Nordio. La storia me iera stada contada più o meno cussì de una sua nipote.Giulia scorcolana ha scritto: .
Me contava mia mama che in tempo de guera, i partigiani xè vignudi a rapir el Dotor Nordio, e i lo ga portado bendado fin lassù per far un'operazion a un partigian ferito grave.
Una volta fata l'operazion, i partigiani lo voleva liberar e portarlo de novo a Trieste, ma lui se ga rifiutà de tornar, el xè restà la per tuto el tempo de guera a operar e curar altri partigiani.
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41330
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: El Dotor Nordio
Go avudo qualche notizia de più, perchè me incuriosiva come che un ginecologo fazeva de tutto in sto ospedal... el iera stado nela prima guerra volontario per l'Italia e anche là el gaveva lavorado de medico de guerra e anche el se gaveva meritado una medaia de argento. El iera fradel dei due gemei Aurelio e Fabio Nordio, volontari e morti nela prima guerra e che i ghe ga dedicado la via. Un che xe rivado a farse tute do le guere e de bon medico salvando piutosto che copando la gente
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- Giulia scorcolana
- vilegiante
- Messaggi: 90
- Iscritto il: mar 4 ott 2011, 13:19
- Località: Trieste
Re: El Dotor Nordio
Ah eco. Allora se'l iera fradel dei gemei, conosso anche mi qualche nipote. Indubbiamente una persona che ga contribuì a salvar vite e meritevole de esser ricordada.
Xè più giorni che luganighe e più croste che formaio, ma no fa niente.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41330
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: El Dotor Nordio
i Nordio iera tanti, fra fradei e cugini, anche mi conossevo un per... fradel o cugin, no me ricordo, anche el architetto Umberto Nordio.Giulia scorcolana ha scritto:Ah eco. Allora se'l iera fradel dei gemei, conosso anche mi qualche nipote. Indubbiamente una persona che ga contribuì a salvar vite e meritevole de esser ricordada.
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- Giulia scorcolana
- vilegiante
- Messaggi: 90
- Iscritto il: mar 4 ott 2011, 13:19
- Località: Trieste
Re: El Dotor Nordio
Si, quel che conosso mi devi esser dalla parte de Aurelio e Fabio perché so che de generazioni i se da nomi antichi romani, infati el fio se ciamava Furio e quel che go conossù, fio de Furio se ciama Marco. Brave persone, no per gnente gavemo Vie dedicade a lori.
Xè più giorni che luganighe e più croste che formaio, ma no fa niente.
Re: El Dotor Nordio
Tra i tanti Nordio ,e credo che no vado fora tema, xe de ricordar altri do triesini : Cesare 1891 - 1977 musicista ,e Mario letterato ,traduttor, e librettista. La versione italiana del Cavallino bianco xe sua.
Dopo ghe xe anche Enrico e Umberto ai quali i ghe gà dedicà una scola.
Dopo ghe xe anche Enrico e Umberto ai quali i ghe gà dedicà una scola.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41330
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: El Dotor Nordio
se andè al Museo del Risorgimento , trovè fra le foto dei volontari triestini la foto dei cinque fradei Nordio:
Mario ( el più picio, el scrittor), i gemei Aurelio e Fabio morti in guerra, Augusto che i scrivi che el iera dotor za nela prima guerra e el ultimo fradel che no me ricordo el nome. No Umberto, che iera cugin. Un dei due gemei me par che iera in classe con mio papà al Dante.
Mario ( el più picio, el scrittor), i gemei Aurelio e Fabio morti in guerra, Augusto che i scrivi che el iera dotor za nela prima guerra e el ultimo fradel che no me ricordo el nome. No Umberto, che iera cugin. Un dei due gemei me par che iera in classe con mio papà al Dante.
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)