Contrada Wauxhall iera el ultimo trato de Via Roma quando che la se imeti in via Ghega, e la se ciamava cusi nei primi ani del 1800. Da dove vien sto strano termine foresto che a primo naso sa de inglese forsi perchè xe ancora el nome de una marca de auti ? Go cusì scoperto che :
la "Vauxhall" è cioè una sala che funge da atrio, da sala d’attesa e da luogo di incontro tra i viaggiatori presente nelle stazioni ferroviarie che si costruiscono dopo gli anni 1830 in tutta europa, quando cioè si da avvio all'edificazione della rete ferroviaria nelle singole nazioni. . La Vauxhall è quindi una sala di intrattenimento. Ma la sua storia come sala di ricevimento risale a ben prima, cioè al 1771 quando nella località termale di Spa nel Belgio allora sotto il regno di Francia si dà avvio al potenziamento delle terme già sfruttate dai Romani, e si edifica un meravigliosa sala con stucchi ori specchi in stile rococo, tale da destare in tutta la nobiltà europea grande meraviglia, e tosto si edificano in altre parti d’europa sale simili, dove si può bere un caffè, giocare al tavolo della roulette o a carte e ascoltare buona musica e ballare. La parola vaux e la traduzione di valle per cui vauxhall è la sala della valle di SPA. Quindi anche a Trieste nella sua crescita, non poteva mancare questo tipo di sala, e per l'appunto essa doveva essere presente, ma dove ? entrambe le costruzioni delle foto data la loro vetustà potevano prestarsi ad ospitarla.
Contrada Wauxhall
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
- sono piccolo ma crescero
- cavalier del forum
- Messaggi: 8728
- Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
- Località: Trieste
Re: Contrada Wauxhall
A integrazion del intervento de Piereto riporto un toco dela mapa del catasto Franceschino mesa a disposizion da l'archivio de Stato dove che se vedi la contrada, de cui, fin qualche minuto fa, ignoravo l'esistenza.
Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)