Intelligenza artificiale

[sono piccolo ma crescero]

Se parla assai de intelligenza artificial (AI o IA per i amici a seconda che i parli inglese o italian).

Xe vegnù fora un novo motor de ricerca, che vol farghe le scarpe a Google, e che se basa su l'intelligenza artificial.

https://www.perplexity.ai/

Lo go provado e ghe go domandà una roba che me sta sai a cuor ( ). Ghe go domandà

"Cerco un vocabolario del dialetto triestino"

El me ga risposto cusì:



Per la prima volta go visto, come che me par giusto , el nostro vocabolario primo e anche la spiegazion soto me par sai sensada.

Anche per le navi del Lloyd Triestino el ga capì che le nostre pagine wiki xe la roba meio e el le mostra per prime, ma el commento xe in inglese.

Incoragiado, allora, go provado a veder come che el vedeva la nostra presentazion del museo Revoltella, che ga più roba de tuti i altri siti che ne parla. Gnente. no'l la trova. Ghe xe tropi siti istituzionai o grossi che oscura le nostre pagine anche se le xe più ricche de informazoni.

Devo dir anche che go l'impression che, come tuti i motori de ricerca, el fazi fadiga a trovar le pagine wiki; le trova per el Lloyd, probabilmente perché xe poche pagine in giro. Forsi, se per qualche museo preparassimo un bel pdf el lo indicizzeria meio.

[Piereto]

No so se gavè notado anche voi, ma diese anni fa co la prima schermada dopo la richiesta, viniva fora la pagina wiki , che de solito xe completa e esaustiva, ogi no xe la prima a saltar fora, ma el motor de ricerca crea de le domande uleriori sull'argomento e el te rinvia a altre pagine. Me da l'impresion che wiki sia boicotada.

[babatriestina]

perché me par che i ghe dagli la priorità ai siti che ingruma bori, mentre wiki xe solo conoscenza e no conquibus. Insoma, i pensa che la gente zerca de comprar e no de saver

[sono piccolo ma crescero]

Mi se zerco una pagina e me spetto de trovar la risposta su wikipedia o su treccani, alla domanda ghe zonto wikipedia opur treccani. E cusì le me vien fora prima.

Comunque, forsi, xe un poco meno venale sto motor qua: https://duckduckgo.com

[sono piccolo ma crescero]

Mi è stato segnalato il sito https://ollama.com/download dove si può scaricare e far girare in locale un programma di intelligenza artificiale che può scrivere per l'utente.

Lo ho scaricato e come prima cosa gli ho chiesto
"I need the history of Trieste"

Me l'ha data in inglese e poi ho chiesto al traduttore di google di girarmela in italiano. E' una storia con parecchi errori, anche molto gravi e grossolani, e che farà soffrire chi è affezionato al periodo in cui Trieste era parte dell'Impero Asburgico e chi la vuole italiana,.... La riporto, specificando che non l'ho scritta io, ma l'intelligenza artificiale.

>>> Mi serve la storia di Trieste
## La storia di Trieste: dall'epoca romana ai giorni nostri

**Epoca romana:**
- Fondata nel I secolo aC dai Romani, Trieste fu un importante centro navale base e stazione commerciale sul mare Adriatico. - Conosciuta come "Triestum" in latino, la città fiorì sotto il dominio romano.

**Medioevo:**
- Dopo la caduta di Roma, Trieste fu conquistata dagli Unni e successivamente dai Longobardi.
- Nel IX secolo divenne una roccaforte bizantina.

**Dominio Veneziano:**
- Nel XV secolo Trieste passò ai Veneziani.
- La città divenne un importante centro commerciale e base navale per i veneziani Impero.

**Dominazione austriaca:**
- Dopo la caduta di Venezia nel 1797, Trieste passò sotto il dominio austriaco. - La città rimase un'importante base navale e centro commerciale.

**Unità d'Italia:**
- Nel 1866, Trieste entrò a far parte dell'Italia dopo l'Unità Paese.
- La città fiorì come porto adriatico per l'Italia.

**Guerre mondiali:**
- Durante la Prima Guerra Mondiale, Trieste fu occupata dall'Impero Austro-Ungarico.
- Nella seconda guerra mondiale la città fu nuovamente occupata dai tedeschi.

**Epoca postbellica:**
- Dopo la guerra Trieste entrò a far parte della Repubblica Federale Socialista della Jugoslavia.
- Dopo il crollo dell'URSS, Trieste divenne parte della Slovenia nel 1991.

**Giorno moderno:**
- Oggi Trieste è una città vivace con un ricco patrimonio culturale.
- È noto per la sua bellissima architettura, la deliziosa cucina e atmosfera amichevole.

**Eventi notevoli:**
- Secoli XI-XII: dominio veneziano e costruzione del veneziano
- Secoli XI-XII: dominio veneziano e costruzione del veneziano
- 11th-12th centuries: Venetian rule and construction of the Venetian
- XI-XII secolo: dominio veneziano e costruzione del veneziano
- 11th-12th century: Venetian rule and construction of the Venetian

Arsenale.
- XVI secolo: Costituzione della Zecca di Trieste.
- XVII secolo: costruzione della prima marina militare austro-ungarica cantiere navale.
- 19° secolo: L'affermazione di Trieste come importante centro industriale.
- 20° secolo: occupazione della città da parte delle forze naziste e tedesche.

**Nel complesso, la storia di Trieste è affascinante, segnata dai suoi posizione strategica, ricchezza culturale e spirito duraturo.**

[Piereto]

Davvero esilarante, ...e noi dovremmo mettere le nostre vite nelle mani della I.A. ?

[babatriestina]

Esilarante a dir poco

[sono piccolo ma crescero]

Veramente mio fio me ga dito che go fato un uso improprio del programma, che no'l xe fato per questo... comunque sì, esilarante!

[Blues Briso]

Ma mi più che esilarante, sta roba me fa cascar i brazi.
Za penso che i motori de ricerca xe deficienze artificiali: mi oggi compro un aspirapolvere e po drio per mesi e anni avanti a consigliarme dei altri aspirapolvere... come se un cambia aspirapolveri come cambia calzini...
Stesa roba per i tui interessi: i confondi un interesse momentaneo o specifico per uno caso unico, (o anche solo perché te ga incuriosì un titolo de una notizia), per un interesse continuato e generico, e anche se te clicchi su non mi interessa, prima o dopo torna fora... Una condanna.
Se po' oltre a sti svarioni ghe se zonta proprio monade inventade, ma dade per vere, perché parlemo de un "programma" che xe pressoché "onnisciente" in confronto a noi (nel senso che teoricamente dovessi esser in grado di vagliar miliardi de informazioni in breve tempo), alora semo messi sai mal. No tanto un come mi, che xe scettico de tuto, ma tuti quei che se lassa inziganar facilmente, soprattutto la muleria che i se fotocopia sui social...

[sono piccolo ma crescero]

Tegnì presente, però, che questo programma gira tuto sul mio pc e l'occupa qualche GB de memoria. No xe come i programmi tipo ChatGPT che ga tanta struttura drio de hardware.

Go volù far el romantico e ghe go domandà un sonetto su mia moglie. No xe un sonetto, almeno come che lo conosemo noi (2 quartine e due terzine; lui fa 3 quartine; doveria andar a veder cosa che xe i sonetti de Shakespeare).

Of course! Here is a sonnet about your wife:

In your embrace, I find my peaceful nest,
A haven from the world's turmoil and unrest.
Your gentle touch ignites a flame of love,
A passion that forever will endure above.

With every kiss, our hearts entwined as one,
Together we dance beneath the morning sun.
In yourr eyes, my soul finds solace and peace,
A refuge from the world's chaotic ceaselessness.

You are my guiding light, my heart's sweet release,
My love for you will forever be incessant.
In your arms, I find my home, my rest,
Forever with you, my love will forever be blessed.

Google me lo tradusi cusì, con qualche aggiustamento da parte mia

Nel tuo abbraccio trovo il mio nido pacifico,
Un rifugio dalle turbolenze e dai disordini del mondo.
Il tuo tocco gentile accende una fiamma d'amore,
Una passione che durerà per sempre lassù.

Con ogni bacio, i nostri cuori si intrecciano come uno,
Insieme balliamo sotto il sole del mattino.
Nei tuoi occhi la mia anima trova conforto e pace,
Un rifugio dall'incessante caos del mondo.

Sei la mia luce guida, la dolce liberazione del mio cuore,
Il mio amore per te sarà per sempre incessante.
Tra le tue braccia trovo la mia casa, il mio riposo,
Per sempre con te, il mio amore sarà per sempre benedetto.

Quasi quasi lo salvo per el prossimo compleanno, anche se go paura che la se meteria a rider.
Go provado a domandarghelo due volte. Me ga dà due poesie diverse, ma el ga riciclà qualche verso in tute due.

[sono piccolo ma crescero]

Go provado qualcosa de più professionale. Ghe go domandà un programma per risolver un'equazion de terzo grado. Una volta se la studiava nei liecei scientifici, ma za mi no la go mai studiada, la go solo trovada sui formulari de matematica.

Alora prima el me ga proposto un metodo approssimado per risolverla (metodo de Newton Raphsson). No me pareva giusto e alora go aumentado un poco la sua conoscenza e ... el me ga scrito un programma che dopra la formula giusta. No lo go provado, speremo che el funzioni...

A sto punto, senza studar el programma, ghe go domandado de scriverme una lettera alla morosa e el ga pensado ben che ghe voio a tuti i costi contarghe ala morosa che go scrito el programma per risolver l'equazion de terzo grado...

Mia cara [nome della ragazza],
Spero che questa lettera ti trovi bene. Ti scrivo con un mix di eccitazione e anticipazione. Sto lavorando su un'equazione di terzo grado e sono orgoglioso di condividere i miei progressi con te.
L'equazione è:
```
ax^3 + bx^2 + cx + d = 0
```
dove a, b, c e d sono costanti e x è la variabile sconosciuta. Io ho ho trovato la soluzione di questa equazione utilizzando la formula del discriminante
e sono entusiasta di dirti che le soluzioni sono:
```
x = (-b ± sqrt(b^2 - 3ac - 2ad)) / 3a
```
So che sei una donna impegnata, ma non vedevo l'ora di condividere la realizzazione con te. Sono entusiasta di vedere cosa ne pensi della mia soluzione.
Sto aspettando la tua risposta,

Letera un poco formale per scriverghe a una morosa, me par. E anche la descrizion dela soluzion no xe proprio giusta e no la tien conto dela terza soluzion, che el programma invece trova. Forsi el ga capido che la morosa iera laureada in lettere

[babatriestina]

però la poesia in inglese xe anche cocola

[sono piccolo ma crescero]

Sì, go dito che quasi quasi la salvo...

Go aumentato la sua base de conoscenza. Adesso la storia de Trieste xe cusì, sempre sbagliata, ma bastanza meio de prima. Tra l'altro distingui tra periodo asburgico e austriaco. Dopo no podemo dimenticar che i tedeschi riva qua nel '41 e che el porto franco xe del 1954

>>> scrivi una storia di Trieste

Trieste è una città situata nella regione Friuli-Venezia Giulia Italia nord-orientale. La città ha una storia ricca e variegata che abbraccia più di 2.000 anni. Ecco una breve panoramica dei principali eventi della storia di Trieste:

Periodo antico:
Il territorio attorno a Trieste era già abitato da diverse tribù illiriche.
L'Impero Romano la conquistò nel II secolo a.C. Durante il periodo romano Trieste fu un importante porto e centro commerciale centro conosciuto come Tergeste.

Medioevo:
Nel V secolo d.C. Trieste fu conquistata dai Goti, e poi dall'impero bizantino nel VI secolo. Durante il Medioevo, Trieste fu un porto chiave per l'Impero bizantino e ha svolto un ruolo importante nel commercio di grano, vino e altri beni.

Periodo asburgico:
Nel 1382 Trieste entrò a far parte dell'Impero Asburgico, che governò il città da oltre 400 anni. Durante questo periodo Trieste conobbe una crescita significativa e sviluppo, in particolare nei secoli XVI e XVII quando divenne un importante centro per il commercio e la navigazione.

Periodo austriaco:
Nel 1815 Trieste entrò a far parte dell'Impero austriaco, che la governò città fino alla fine della prima guerra mondiale nel 1918. Durante questo periodo Trieste continuò a crescere e svilupparsi, con importanti progetti infrastrutturali come la costruzione di un nuovo porto e l'espansione della rete ferroviaria della città.

Periodo italiano:
Nel 1918 Trieste divenne parte dell’Italia dopo la prima guerra mondiale. Durante questo periodo Trieste conobbe importanti momenti politici e sociali cambiamenti, inclusa la creazione di una nuova università e la crescita di industrie della città come la costruzione navale e il tessile.

Seconda guerra mondiale:
Nel 1941 Trieste fu occupata dalla Germania nazista, che governava la città fino alla fine della seconda guerra mondiale nel 1945. Durante questo periodo Trieste era un luogo chiave per la marina tedesca e ebbe un ruolo importante nello sforzo bellico.

Periodo moderno:
Dopo la seconda guerra mondiale Trieste entrò a far parte della Repubblica Italiana e conobbe una crescita economica e uno sviluppo significativi.
Nel 1954 Trieste divenne porto franco, cosa che contribuì ad incrementare ulteriormente lo sviluppo dell’economia e del commercio della città.
Oggi Trieste è un importante centro culturale ed economico dell'Italia nord-orientale, nota per la sua bellissima architettura e le sue arti vibranti e un porto fiorente.

[babatriestina]

però el xe stado svelto de imparar, viste le sempiade scrite prima.

[Blues Briso]

Mi go provado mesi fa, qualche IA che fa pupoleti co te ghe disi cossa disegnar, ma anche là, co te zercavi de coregerla, la fazeva quel che la voleva, anche usando i codici consigliai per spiegarghe mejo quel che te vol che la fazi. Iera proprio come ver che far con un fioluz che non ghe riva... sopratuto no la iera bona de contar i dedi dele man... Po ad esempio me iera piaseda una imagine ma la gaveva messo in mezo un gelato che no c'entrava niente e ghe go dito de copiarlo ma come i consigliava "no ice-cream", bon solo gelati. Ma va... là

[sono piccolo ma crescero]

Go provado qualcosa de più professionale. Ghe go domandà un programma per risolver un'equazion de terzo grado. Una volta se la studiava nei liecei scientifici, ma za mi no la go mai studiada, la go solo trovada sui formulari de matematica
....
el me ga scrito un programma che dopra la formula giusta. No lo go provado, speremo che el funzioni...

Go provado a veder se el programma funzionava e ... no: iera sbagliada, completamente inventada, la formula e ghe iera anche qualche sbaglio anche sull'uso del linguaggio. Ghe go dito che el se sbagliava e ghe go spiegà dove che iera i sbagli nell'uso del linguaggio. El se ga scusà e me ga proposto un'altro programma sbaglià anche lu. Ghe go dito che, per esempio, una certa equazion doveva gaver certe soluzioni. El me ga risposto che xe vero che no'l sa tuto, ma che me sbagliavo per le soluzioni (le gavevo controlade prima con wxMaxima).

Insomma el dialogo iera bel, pareva de gaver davanti una persona vera. A eser sincero me pareva de eser tornado a scola e gaver davanti un alunno ignorantin e, ala fine, un poco presuntuoso.

[Piereto]

Da ignorante, no sarà che anche la IA nasi con un imprinting ,in questo caso umano, e, dopo te pol sempre implementar le sue conoscenze, ma resta le prime regole, cioè le associazioni e le relazioni da cior in considerazion che fa parte de un imprinting che no te pol cambiar.

[sono piccolo ma crescero]

Infatti, stamatina go carigado una base de conoscenza più grossa e me ga dà questa storia de Trieste, che me par quasi accettabile (laso a Babatriestina trovar i sbagli se ghe ne xe).

>>> raccontami qualcosa sulla storia di Trieste
Trieste è una città dalla storia ricca e complessa. Si trova nella parte nord-orientale dell'Italia, vicino al confine con la Slovenia, ed è stata un
importante porto per secoli.

La città è stata abitata fin dalla preistoria, ma il suo sviluppo storico iniziò intorno al VII secolo d.C., quando divenne maggiore centro commerciale dell'Impero bizantino. Nei secoli successivi, Trieste fu governata da varie potenze, tra cui il Sacro Romano Impero, la Repubblica di Venezia e la monarchia asburgica.

Nel 1382 Trieste entrò ufficialmente a far parte della Monarchia Asburgica rimase sotto il dominio austriaco fino alla fine della prima guerra mondiale nel 1918. Durante questo periodo Trieste divenne un importante porto dell'Impero austro-ungarico e un centro di scambi e commerci. La città ha anche sviluppato una diversità di popolazione, con comunità italiane, tedesche, slovene e greche che vivono fianco a fianco.

Dopo il crollo dell'Impero austro-ungarico nel 1918, Trieste fu annessa all'Italia. Tuttavia, il suo status rimase controverso, poiché la città aveva una significativa minoranza slovena e si trovava vicino al confine con la Jugoslavia.

Durante la seconda guerra mondiale, Trieste fu occupata dalle forze tedesche e fu successivamente teatro di un aspro conflitto tra partigiani jugoslavi e
Truppe alleate.

Nel 1947 Trieste divenne Territorio Libero sotto l'amministrazione della Nazioni Unite. Tuttavia, questo accordo durò solo fino al 1954, quando Trieste venne ufficialmente annessa all'Italia. Da allora Trieste è andata avanti essere un'importante città portuale e un centro culturale, con un ricco patrimonio che riflette la sua storia diversificata.

Le equazioni de terzo grado, però, no'l le sa ancora risolver.

[sono piccolo ma crescero]

Però no temo parlar solo mal de lui. Ghe go domandà, tre versi su Trieste come se li gavessi scritti Shakespeare

"Fair Trieste, where Adriatic waves do meet,
A city full of grace and history sweet.
Thy harbor's beauty does all hearts enthrall."

Ghe li podessimo passar alla promotour...

[babatriestina]

Infatti, stamatina go carigado una base de conoscenza più grossa e me ga dà questa storia de Trieste, che me par quasi accettabile (laso a Babatriestina trovar i sbagli se ghe ne xe).

La città è stata abitata fin dalla preistoria, ma il suo sviluppo storico iniziò intorno al VII secolo d.C., quando divenne maggiore centro commerciale dell'Impero bizantino.

Tergeste nel VI secolo maggiore centro commerciale bizantino no va. Za verso la fin del V secolo la città stando ai resti ritrovai se stava ridusendo