| Entrambe le parti precedenti la revisioneRevisione precedente | |
| dialetto:b [24-04-2024 09:04] – sono_piccolo_ma_crescero | dialetto:b [24-04-2024 09:44] (versione attuale) – sono_piccolo_ma_crescero |
|---|
| ^:::|//s.f.//|Gara finale decisiva| | ^:::|//s.f.//|Gara finale decisiva| |
| ^:::|:::|Nel tressette asso, due e tre dello stesso seme| | ^:::|:::|Nel tressette asso, due e tre dello stesso seme| |
| ^Bèle|//s.f.plur.//|Oltre che come plurale di //[[b#bela|bela]]// (vedi) usato con significato a sé nell'espressione qui a fianco.|//Farghe le bele a qualchedun//|Corteggiare, cercare di adescare qualcuno, cercare di portare qualcuno dalla propria parte| | ^Bèle|//s.f. plur.//|Oltre che come plurale di //[[b#bela|bela]]// (vedi) usato con significato a sé nell'espressione qui a fianco.|//Farghe le bele a qualchedun//|Corteggiare, cercare di adescare qualcuno, cercare di portare qualcuno dalla propria parte| |
| ^Ben|//avv.//|Bene|//I sta ben de casa//|Sono agiati| | ^Ben|//avv.//|Bene|//I sta ben de casa//|Sono agiati| |
| ^:::|//s.m.//|:::|//No [ga]ver voia de far del ben//|Essere pigro, svogliato| | ^:::|//s.m.//|:::|//No [ga]ver voia de far del ben//|Essere pigro, svogliato| |
| ^Bozèl|//s.m.//|Piccola carrucola, bozzello| | ^Bozèl|//s.m.//|Piccola carrucola, bozzello| |
| ^Bràga|//s.f.//|Calzoni. Usato più frequentemente al plurale (vedi //braghe//)| | ^Bràga|//s.f.//|Calzoni. Usato più frequentemente al plurale (vedi //braghe//)| |
| ^Bràghe|//s.f.//|Pantaloni|//Le mule triestine / xe tute carigade / le tira zo le còtole / per mèterse le braghe//|Le ragazze triestine sono tutte presuntuose, si sono tolte le gonne e messi i calzoni (dalla canzone El tram de Opcina)| | ^Bràghe|//s.f. plur.//|Pantaloni|//Le mule triestine / xe tute carigade / le tira zo le còtole / per mèterse le braghe//|Le ragazze triestine sono tutte presuntuose, si sono tolte le gonne e messi i calzoni (dalla canzone El tram de Opcina)| |
| ^:::|:::|:::|//Restar in braghe de tela//|Trovarsi senza risorse economiche| | ^:::|:::|:::|//Restar in braghe de tela//|Trovarsi senza risorse economiche| |
| ^Braghèse|//s.f.//|Pantaloni| | ^Braghèse|//s.f. plur.//|Pantaloni| |
| ^Braghèta|//s.f.//|Vedi //Braghete//| | ^Braghèta|//s.f.//|Vedi //Braghete//| |
| ^:::|:::|Fascetta metallica stringitubo| | ^:::|:::|Fascetta metallica stringitubo| |
| ^Braghète|//s.f.//|Calzoncini corti| | ^Braghète|//s.f. plur.//|Calzoncini corti| |
| ^Bràgola|//s.f.//|Spezzone di filo di nylon che da un lato è annodato alla //[[t#togna|togna]]// (vedi) o al filo principale del //[[p#parangal|parangal]]// (vedi) e dall'altro tiene annodato l'amo.| | ^Bràgola|//s.f.//|Spezzone di filo di nylon che da un lato è annodato alla //[[t#togna|togna]]// (vedi) o al filo principale del //[[p#parangal|parangal]]// (vedi) e dall'altro tiene annodato l'amo.| |
| ^:::|:::|Cima relativamente sottile fissata da un lato ad un gavitello e dall'altro legata ad un cavo di ormeggio, in maniera da poter recuperare quest'ultimo quando, lasciato libero, va a fondo| | ^:::|:::|Cima relativamente sottile fissata da un lato ad un gavitello e dall'altro legata ad un cavo di ormeggio, in maniera da poter recuperare quest'ultimo quando, lasciato libero, va a fondo| |
