| Entrambe le parti precedenti la revisione
Revisione precedente
Prossima revisione
|
Revisione precedente
Prossima revisione
Entrambe le parti successive la revisione
|
dialetto:i [24-09-2021 08:27]
sono_piccolo_ma_crescero |
dialetto:i [08-11-2021 05:54]
sono_piccolo_ma_crescero |
| ^:::|:::|:::|//Go pasà la note a impirar perle//|Ho passato la notte sveglio senza riuscire a dormire| | ^:::|:::|:::|//Go pasà la note a impirar perle//|Ho passato la notte sveglio senza riuscire a dormire| |
| ^:::|:::|:::|//No star là a impirar perle//|Non perdere tempo senza far nulla| | ^:::|:::|:::|//No star là a impirar perle//|Non perdere tempo senza far nulla| |
| ^:::|:::|:::|//Impirar l'ago//|Infilare il filo nella cruna dell'ago| | |
| ^:::|:::|Infilare|//Impirar la maniga del capoto (dela iacheta, dela cami__s__a)//|Infilare il braccio nella manica del cappotto (della giacca, della camicia)| | ^:::|:::|Infilare|//Impirar la maniga del capoto (dela iacheta, dela cami__s__a)//|Infilare il braccio nella manica del cappotto (della giacca, della camicia)| |
| | ^:::|:::|:::|//Impirar l'ago//|Infilare il filo nella cruna dell'ago| |
| ^:::|:::|Drizzare|//Impirar le rece//|Drizzare le orecchie| | ^:::|:::|Drizzare|//Impirar le rece//|Drizzare le orecchie| |
| ^:::|:::|:::|//Impirar el mu__s__o//|Fare il muso lungo| | ^:::|:::|:::|//Impirar el mu__s__o//|Fare il muso lungo| |
| ^Indurì[do]|//p.pass.//|Indurito; intirizzito|//Iera bora e spetandola me son tuto indurì//|Soffiava la bora ed aspettandola mi sono tutto intirizzito| | ^Indurì[do]|//p.pass.//|Indurito; intirizzito|//Iera bora e spetandola me son tuto indurì//|Soffiava la bora ed aspettandola mi sono tutto intirizzito| |
| ^Indurìr|//v.//|Indurire, irrigidire; intirizzire|//Iera bora e spetandolo me son tuta indurida//|Soffiava la bora ed aspettandolo mi sono tutta intirizzita| | ^Indurìr|//v.//|Indurire, irrigidire; intirizzire|//Iera bora e spetandolo me son tuta indurida//|Soffiava la bora ed aspettandolo mi sono tutta intirizzita| |
| | ^Infasàr|//v.//|Fasciare. Usato anche in forma riflessiva.|//Infasarse la testa prima de esersela rota//|Fasciarsi la testa prima di rompersela, modo di dire.| |
| ^Infiapìr|//v.//|Appassire, raggrinzire| | ^Infiapìr|//v.//|Appassire, raggrinzire| |
| ^Infinociàr|//v.//|Imbrogliare| | ^Infinociàr|//v.//|Imbrogliare| |
