dialetto:itan
Differenze
Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.
Entrambe le parti precedenti la revisioneRevisione precedenteProssima revisione | Revisione precedente | ||
dialetto:itan [02-12-2018 08:11] – sono_piccolo_ma_crescero | dialetto:itan [03-09-2023 05:10] (versione attuale) – modifica esterna 127.0.0.1 | ||
---|---|---|---|
Linea 1: | Linea 1: | ||
+ | ======Disèmolo in triestin ====== | ||
+ | **Una piccola guida per evitare di inserire parole tipiche della lingua italiana quando si parla o scrive in dialetto.** | ||
+ | <WRAP clear></ | ||
+ | <WRAP centeralign> | ||
+ | ^ Altre pagine sul dialetto nel sito atrieste.eu | ||
+ | |[[: | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | <WRAP tabs> | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | * [[dialetto: | ||
+ | </ | ||
+ | ====== N ====== | ||
+ | ^ In italiano si dice ^ In dialetto si dice ^ Esempi in lingua italiana o comunque sbagliati | ||
+ | ^Nacchera di mare|// | ||
+ | ^Nanetto|// | ||
+ | ^Narcosi|// | ||
+ | ^Narrare|// | ||
+ | ^Narratore|// | ||
+ | ^Narrazione|// | ||
+ | ^Nascere|// | ||
+ | ^Nascituro|// | ||
+ | ^Nascondere|// | ||
+ | ^Nascondino|// | ||
+ | ^Nasino|// | ||
+ | ^Nasone|// | ||
+ | ^Natante|// | ||
+ | ^Natica|// | ||
+ | ^Navigato|In senso figurato: //che sa viver//| | ||
+ | ^Neanche|// | ||
+ | ^Nebbia|// | ||
+ | ^Necessario|// | ||
+ | ^Necessità|// | ||
+ | ^Necrologio| | ||
+ | ^Negare|// | ||
+ | ^Negato|Non adatto ad una funzione: //negà//| | ||
+ | ^Negli|// | ||
+ | ^Negoziare|// | ||
+ | ^Negromante|// | ||
+ | ^Nembo|// | ||
+ | ^Neoeletto|//' | ||
+ | ^Neopatentato|// | ||
+ | ^Neurologia|Se ci si riferisce alla divisione " | ||
+ | ^Nevicare|// | ||
+ | ^Nevvero|Se in fondo alla frase: //vero//. Se all' | ||
+ | ^Newyork|// | ||
+ | ^Nicchiare|// | ||
+ | ^Nidiaceo|// | ||
+ | ^Nidificare|// | ||
+ | ^Niente|// | ||
+ | ^Nientedimeno|// | ||
+ | ^Ninnolare|// | ||
+ | ^Nipote|// | ||
+ | ^Nivale|// | ||
+ | ^Niveo|// | ||
+ | ^Nocciola|// | ||
+ | ^Nocivo|// | ||
+ | ^Nodo|// | ||
+ | ^Nodoso|// | ||
+ | ^Noleggiare|// | ||
+ | ^Nomade|// | ||
+ | ^Nonché|??? | ||
+ | ^Nonconformista|// | ||
+ | ^Norme|// | ||
+ | ^Nosocomio|// | ||
+ | ^Notorietà|// | ||
+ | ^Notorio|// | ||
+ | ^Nottambulo|// | ||
+ | ^Nottataccia|// | ||
+ | ^Nottetempo|// | ||
+ | ^Nottola|// | ||
+ | ^Novella|// | ||
+ | ^Noverca|// | ||
+ | ^Nubifragio|// | ||
+ | ^Nubile|// | ||
+ | ^Nullafacente|Se per scelta propria di non lavorare: // | ||
+ | ^Nullatenente|// | ||
+ | ^Numerabile|// | ||
+ | ^Nuocere|// | ||
+ | ^Nuora|// | ||
+ | ^Nuotare|// | ||
+ | ^Nuotatore|// | ||
+ | ^Nuotatrice|// | ||
+ | ^Nuovo|// | ||
+ | ^Nutrire|// | ||
+ | ^Nutrito|// | ||
+ | ^Nuziale|// | ||
+ | ^Nylon|// | ||