SIcome no podemo copiar el Doria (par che sia vietato ) e sicome no conoso sta parola, ve domando de darme una definizion bela, giusta, possibilmente in italian, che la scrivo.M. Doria nel Grande dizionario del dialetto triestino - pag. 638 ha scritto:slis s.m. (invar.) - sparato, gherone, spacco nelle mudandine dei bambini. Una volta i slis se li serava coi botoni e co le sustine. .Anche sliz. //slis isolato; per sliz cfr fiumano sliza. Dal tedesco Schlitz, "spacco, sparato".
...
1.sliz s.m. (invar.) - v. i]slis[/i]
2 sliz s.m. (invar.) - calettatura. // dal ted. Schlitz "intaglio, scanalatura (nel legno)".
El Kosovitz, che no ga problemi de copyright, no meti la parola.
Comunque go zercà sul vocabolario sia sparato che gherone, confesso che no conosevo ste parole gnanche in italian, e no rivo a meterle d'acordo con quel che scrivi Piereto. Un pochetin a casa mia i lo gavesi dito "una santèla" ma no xe triestin. Mi gaveria dito un sbic ma questo xe nel vocabolario.