presentazioni e saluti

[serenutis]

Ben rivadi, Ludisia e Jure!
anche mi son per i misiòt , xe sempre ocasion de imparar robe nove.

Serena

[massimoforte64]

Salve a tutti, ho trovato su segnalazione di un mio amico questo bellissimo forum, mi piace tanto cercare foto vecchie specialmente del mio rione piazzale Rosmini, via Locchi.
Son nato in Ponziana ma all'età di tre anni son arrivato in via Colautti e vivo ancora la. Ho un po' di foto da postare e lo farò un po' alla volta, tra di voi trovo qualche foto di via d'alviano zona torri ?Son nato in quelle case bianche al 19/1 tutto case iacp , la è rimasta mia nonna perciò ci ho giocato per anni e ho tanti ricordi.Ciao a tutti a presto.

[Capuzi garbi]

Benvenu` Massimo. Anca mi jero nato in Ponziana, in via Orlandini e jero anda` a scola, ale Marinare in Campi Elisi do che desso i ga una scola elementare. Percio` gavemo qualcossa in comune anche se xe dala fine dl 60 che son in Australia. Bele le cartoline del piazzal Rosmini.

L

[Nona Picia]

Benvenuto Massimo!

[serenutis]

ben rivado massimo
serena

[bruno]

eccome eccome ciao a tutti (belli e brutti)
son un mulo del 54, dato che gli anni passano sono alla ricerca della condivisione dei ricordi passati de muleti, non poderà tornar i tempi ma vederse come semo diventai, che semo ancora in tempo de migliorar, si.
Ben bon, no ve tedio.

[serenutis]

ciau mulo bruno, ben rivà anche ti

[AdlerTS]

Salve a tutti, ho trovato su segnalazione di un mio amico questo bellissimo forum

Un iscritto o no ?

[Nona Picia]

Benarrivado Bruno!

[duralex]

Ed eccomi qua. Sono nato a Trieste nel '56 da mamma toscana (ma da anni a Monfalcone) e da papà triestino. Sono andato via presto da Trieste, ma la avevo nonni e zii, e così...... Abito a Roma da 35 anni, ho trovato il forum per caso e mi ha attirato il fatto che qui si parla in dialetto triestino. Non so se sarò capace anche io: a casa parlavamo italiano, e papà zigava in triestin solo quando era arrabbiato. Dato che si arrabbiava spesso, credo di saperne qualcosa. Io ci proverò e "se sbalio voi mi corigerete", come ebbe a dire un giorno un personaggio che si creò in seguito una certa fama. Per adesso un saluto a tutti. P.S. Una domanda: per chè i testi del forum sono in inglese?

[babatriestina]

benarrivato, scrivi pure in italiano fin che non ti senti di scrivere in triestino, lo capiamo tutti!
a forza di leggere in triestino, poi a un certo punto viene spontaneo continuare.
Per i testi, la versione inglese è ( credo) quella ufficiale ed è lasciata come predisposta, ma si può benissimo nel proprio profilo passare a quella italiana.

[Lugara]

(cut) Io ci proverò e "se sbalio voi mi corigerete", come ebbe a dire un giorno un personaggio che si creò in seguito una certa fama. (cut)

Benvenutooo utoo utoo... Duralex!

[Nona Picia]

Ciao duralex, benvenuto fra noi!

[AdlerTS]

Benvenutooo utoo utoo... Duralex!

Per i testi, la versione inglese è ( credo) quella ufficiale ed è lasciata come predisposta, ma si può benissimo nel proprio profilo passare a quella italiana.

ricordando che quella italiana non xe testada al 100% e da messagi de eror che l'inglese non da.

[sum culex]

Iera za un cinque giorni che no guardavo el forum, nè altro su internet: e anche se in ritardo ghe fazo i mii più sinceri auguri de benvignudo e de 'otima' partecipazion a tuti i novi iscriti.
ciao
sum culex

[turlix]

Bongiorno a tutti!

Mi chiamo Fabio, vi ho scoperto con una ricerca che stavo eseguendo su Spalato. Sono contento di aver trovato un posto dove si parla di Trieste. Ho scoperto questa città dopo un anno di militare da quelle parti.
Mi sonon talmente appassionato di Trieste, del suo mare, dei suoi Monti e sopratutto della sua Storia e del suo dialetto.
Sono della Provincia di Padova............parlo in diaeto e me piase studiarlo,capire parchè serte paroe se dise cussi e el so senso......dunque el triestin, tanto simie al mio non fa altro che farme sentire un pochetin Istrian.
In ultimo dopo aver conossuo ea vostra storia me fa da darve un groso strucon pa i bei momenti che ghi visuo ma anca pa e grandi disgrasie che ve xe capità sol gropon.
No go tanto tempo da scrivarve ma ve leso abastansa speso.

Ve saeudo
Fabio

[babatriestina]

Benarrivado a ti!
legine, e co te ga tempo, scrivi pur..

[rofizal]

Benvenuo!
E, come ga dito Baba, co te gavarà tempo scrivene pur, ostrega!

[AdlerTS]

Mi sonon talmente appassionato di Trieste, del suo mare, dei suoi Monti e sopratutto della sua Storia e del suo dialetto.

Te son dei nostri, alora. Benvenuto !

[Alessandro 85]

Buonasera carissimi!
Go avù un fiadin de bazilar per notarme, ma ala fine ècome qua con voi, se volè.
Me presento, son Alessandro, go 22 anni, studio all'Università qua a Trieste, ma son foresto (abito a Muggia )
Me piasi un poco de tutto, dai francobolli- son specializà in colonie inglesi-
al scriver poesie, disegnar, scoltar e colezionar musica classica, andàr a teatro, far giri e gireti, fotografar...
Spero de trovarme ben qua intel forum e incontrar gente cocola, me farìa davero sai piazer scambiar 4 ciacole con voi su 'sta stupenda cità e anche su altre bele robe
Un saludo a duti, se ciapemo sul web- anzi- in rede!