consolati de una volta

[AdlerTS]

I americani però iera za da un pò che conosseva Trieste:
gavè mai notado questo ?

[macondo]

E Benjamin Franklin, l'inventor del parafulmine, xe stado uno dei primi Consoli....

[AdlerTS]

El ga vissudo a Trieste ?

[Larry]

Ma se non c'era l'America nel 1797!!!!!!
Larry

[babatriestina]

Ma se non c'era l'America nel 1797!!!!!!
Larry

ah no? e quando la xe nata??
Larry, poza quel bicer!!!

Ps mi go zercado la vita de Franklin ma no go trovado gnente con Trieste: i disi che el xe stado in Francia a farghe un poco de réclame ai Stati Uniti un poco prima dela rivoluzion francese e basta... se vedi che se el xe stado qua nissun ghe dà la minima importanza... e go anche la sua autobiografia

[macondo]

Stago ancora zercando dove gavevo trovado sta informazion. Quasi quasi comincio gaver i miei dubi. Magari quel amico tuo ne podessi aiutar!!!

[refolo]

Betta, se te interessa, co torno a casa della spesa te scrivo mi de Benjamin Franklin, un'altro che go' studia per benin, ma quel me ga'

attirado de piu' xe el Museo che go' visita' ve diro tutto de lui, senza spender soldi sull'internet.

Ciao Maria aka refolo

[babatriestina]

Betta, se te interessa, co torno a casa della spesa te scrivo mi de Benjamin Franklin, un'altro che go' studia per benin,

Grazie del pensiero, per adesso no ocori, che go trovado a casa la sua autobiografia e apena che gaverò finido el libro che legio la legerò, quel che no savevimo iera se veramente el xe stado a Trieste, magari console american, o no.
Ve dirò che mi, la prima volta che go letto de Franklin, xe stado de picia, gaverò avudo 8-10 anni, e iera una sua biografia, a fumetti, su Topolino, che presentava Franklin visto de Amos, el sorzo de casa Franklin. A volte anche i fumetti pol esser istruttivi, soprattutto per i fioi.

[Capuzi garbi]

Ve dirò che mi, la prima volta che go letto de Franklin, xe stado de picia, gaverò avudo 8-10 anni, e iera una sua biografia, a fumetti, su Topolino, che presentava Franklin visto de Amos, el sorzo de casa Franklin. A volte anche i fumetti pol esser istruttivi, soprattutto per i fioi.

Incredibile Libby!

La prima volta che mi gavevo senti nominar Franklin jera sta propio su un Topolino de oltre 50 ani fa. Imagino che sara` stada la stesa storia, leta, oviamente diversi ani prima de ti.

[nanaia]

Savè, no, che le patate grosse le xe nel raccolto del contadin sempio:bon, cussì mi che no go mai o quasi mai fato ricerche su Trieste, ieri per caso trovo questo:

Libreria Italo Svevo. Autore Aldo Colleoni. Titolo: Il ruolo geopolitico dei consoli a Trieste. Il consolato degli Stati Uniti del Nord America e l'opera di Alexander Wheelock Thayer.

Elenco dei consoli (meto solo i primi due, oviamente)
1797 - 1799 Conrad Wagner
1799 - 1802 John Lamson

La targa dela foto xe stada messa in ocasion dela visita a TS dell'ambasciator Secchia.

Purtropo, par che Franklin ne gabi snobà:-))
Nanaia

[massimoforte64]

Salve a tutti cercavo qualche notizia e se si trovano foto dell'epoca del vecchio consolato Austriaco di via Navali. Grazie a tutti.

[AdlerTS]

Mi prendi alla sprovvista ...un consolato austriaco prima del 1914 ? Che senso ha un consolato nel proprio paese?
Sarebbe come se oggi avessimo un consolato d'italia.

[babatriestina]

Tutto dipende da cosa si intende per "vecchio". Il consolato austriaco in via Navali risale agli anni 50-60, poi si trasferì al Canale, dov'era ancora intorno al 1995, nell'attuale sede, condivisa fra Associazione Italo Francese e Italo Austriaca, credo tuttora. a un certo punto però il Consolato venne chiuso. Negli anni Ottanta conoscevo una delle ragazze che lavorava al Consolato.

[massimoforte64]

Difatti scusate ma era proprio quello degli anni 50-60 in via navali, il mio post non era proprio nella giusta sezione ma se riuscite ad aiutarmi grazie.

[babatriestina]

sì, forse è meglio spostarlo da qualche altra parte...

[ffdt]

[...] Sarebbe come se oggi avessimo un consolato d'italia [...]

you make me dreaming, honey ;-D

[AdlerTS]

Caro ffdt, anche mi accarazzavo le parole mentre le scrivevo
A parte questo, tornando al tema principale, cercherò qualche notizia, perché sinceramente adesso non ne go. (x Massimo: xe un gropo sul fazzoletto )

[sono piccolo ma crescero]

Anche se non riesco a provare i vostri rimpianti, in segno di affettuosa partecipazione vi metto l'elenco dei consoli a Trieste ... nel 1857, tratto da una guida alla città stampata in occasione dell'apertura della strada ferrata e di cui ho una copia anastatica ristampata nel 1995.

Fa senza dubbio sorridere scorrere l'elenco degli stati: non esistendo la Germania ci sono i rappresentanti dei vari stati tedeschi, esiste il console dello stato pontificio e anche quello ... del regno di Sardegna (non quello d'Italia, per evidenti ragioni storiche...).

Molti cognomi di consoli sono ben noti.

[Nona Picia]

Me dispiasi, ma go perso de qualche parte l'elenco dei consoli.....No steme domandar come!

[AdlerTS]

in segno di affettuosa partecipazione vi metto l'elenco dei consoli a Trieste ... nel 1857

Grazie mille