Storie di fantasmi?

storie e tradizioni: credibili, incredibili, metropolitane de Trieste e dintorni
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41501
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

a proposito di Miramare ( e la sua maledizione), in uno dei due libri di Wolff sulle leggende dolomitiche, non ricordose I Monti Pallidi o il regno dei Fanes c'è una leggenda di un Castello del Pesce: se ben ricordo, una donna subito dopo aver partorito ha una visione di un castello in cui un pesce le rivelerà il futuro, ma sembra che portasse iella a lei o al figlio. bene nella nota si racconta che alla costruzione di Miramare qualcuno fece notare a Massimiliano o ai suoi architetti che il Castello assomigliava troppo a questo Castello del Pesce, e che avrebbe portato iella.
Per la maledizione di Miramare, abbiamo i proprietari:
Massimiliano e Carlotta
Nel 1914 aveva dormito a Miramare Guglielmo di Wied sperando di diventare re di Albania.
E c'era pure passato il Kaiser germanico Guglielmo II ( quello almeno perderà solo il trono e sopravviverà).
Ci aveva pernottato Francesco Ferdinando
Fu proprietario il duca Amedeo d'Aosta, che ne partì per morire in Africa
Dopo la seconda guerra, gli americani si sistemarono a Duino, e gli inglesi a Miarmare, ma il colonnello Bowman, conoscendo la leggenda, passò la sola notte a Miramare sotto una tenda nel parco!
passò poi il generale Charles Moor con la moglie e morì in Corea.Il succesore Mac Fadden morì poco dopo a Livorno in un incidente automobilistico.
La maledizione dice che porta scalogna soprattuto a chi ci pernotta, con la moglie, e di passaggio per un avanzamento.
E vi suggerisco anche la lettura di La Tragedia degli Asburgo, Maldobria XXXIX di L'Austria era un paese ordinato:
la maledizion de Carlota:
Qualunqueduno che abiterà soto questo teto muoia come il mio consorte: lontan dala Patria, lontan dagli afetti, di violenta morte, in pecato mortale!


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

McFriend ha scritto:Nel libro di Spada Dario, Italia misteriosa delle edizioni Armenia ci sono tre capitoletti sui misteri di Trieste.
1. la dama nera di Trieste
2. I fantasmi del Castello di Miramare
3. Gli altri spettri di Trieste.
:cartoon25:
Che dice della Dama Nera ?


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
McFriend
ixolan
ixolan
Messaggi: 407
Iscritto il: sab 29 dic 2007, 15:15

Messaggio da McFriend »

La dama nera di Trieste.
In una vecchia casa sita in piazza Santa Lucia a Trieste appariva molto tempo fa, una sorta di "Dama Nera", la leggenda la vuole in vita una donna molto fedele e timorata di Dio; la dama si faceva vedere in un vecchio palazzo un tempo adibito a convento. Una signora che abitava un appartamento dello stesso palazzo confidò ad un amico che si interessava di fatti paranormali, di aver visto in più occasioni una donna molto bella vestita di nero con un grande colletto bianco. Lo spettro entrava nella sua camera, si metteva in ginocchio, e restava così assorto fino a quando le campane della vicina chiesa non suonavano l'Ave Maria.
Alcuni anni dopo questi avvenimenti, nella stessa zona, durante alcuni lavori di restauro, vennero trovati dei resti umani ai quali fu data cristiana sepoltura. Da allora le visioni della Dama Nera cessarono e lei scomparve per sempre.


My heart's in the Highlands
Avatar utente
McFriend
ixolan
ixolan
Messaggi: 407
Iscritto il: sab 29 dic 2007, 15:15

Messaggio da McFriend »

Gli altri spettri di Trieste.
Famoso è rimasto lo spettro che si faceva vedere in via Panzera a Barcola in Monte, in un punto dove un sottopassaggio ferroviario attiguo ad un crocicchio. Qui si davano appuntamento- a detta dei triestini - personaggi singolari. La prima ad apparire fu una donna vestita con abiti contadini, poi fu la volta di un uomo vestito con una divisa da ufficiale americano che se ne stava seduto assorto sopra un muricciolo ad osservare la gente di passaggio. Li vicino vi era poi una vecchia abitazione nella quale si udivano a detta di chi vi aveva soggiornato rumori strani, come passi notturni, porte che si aprivano e che si chiudevano da sole e tonfi e colpi sordi sulle pareti. Misteriosi visitatori notturni erano segnalati alla Rotonda Panzera, un palazzetto in stile neoclassico dove usava radunarsi una loggia massonica. Un spettro si aggirava furtivo lungo la via Crispi e infestava una vecchia abitazione del complesso Chiozza. Questi, dicono le cronache, si opponeva tenacemente ad ogni tentativo di restauro del vecchio edificio combinando scherzi :twisted: a tutti coloro che si accingevano al restauro. Poi il fantasma di piazza Goldoni. Che abitava in un palazzo poi abbattuto, sull'angolo del Ponte della Fabbra. Qui dimora, più di cent'anni fa, un signore dichiaratamente ateo, e alla sua dipartita terrena, molti giurarono di sentire strani rumori e gemiti provenire dalla sua abitazione tanto che alcuni inquilini fecero sistemare alle pareti un'immagine della Madonna. Quel palazzo fu abbattuto ma l'immagine religiosa trovo spazio sul muro della nuova costruzione e ancora oggi la si puo vedere se si passa da quelle parti (forse Baba o sum culex hanno una foto?). In Corso Italia una volta si faceva vedere spesso un uomo di grandi fattezze vestito completamente di nero, d'aspetto spettrale, che camminava senza far rumore e che per passeggiare, sceglieva l'ora detta del "liston", vale dire di massimo affollamento. Si dice che portasse sfortuna a chi incrociava il suo sguardo. Altri spettri vagavano tra il Corso e la salita di San Giusto per la via del Monte, forse perchè la zona era ricca di piccoli cimiteri e un tempo si svolgevano le esecuzioni capitali.


My heart's in the Highlands
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41501
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

McFriend ha scritto:G Poi il fantasma di piazza Goldoni. Che abitava in un palazzo poi abbattuto, sull'angolo del Ponte della Fabbra. Qui dimora, più di cent'anni fa, un signore dichiaratamente ateo, e alla sua dipartita terrena, molti giurarono di sentire strani rumori e gemiti provenire dalla sua abitazione tanto che alcuni inquilini fecero sistemare alle pareti un'immagine della Madonna. Quel palazzo fu abbattuto ma l'immagine religiosa trovo spazio sul muro della nuova costruzione e ancora oggi la si puo vedere se si passa da quelle parti (forse Baba o sum culex hanno una foto?).i.
è la madonnina che ho postato 4 o 5 post più su in questo stesso thread.. :-D :-D :-D


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
McFriend
ixolan
ixolan
Messaggi: 407
Iscritto il: sab 29 dic 2007, 15:15

Messaggio da McFriend »

Penso che sia ora per me anche di comprare degli occhiali da lettura, grazie Baba, non avevo letto e guardato bene. :oops:


My heart's in the Highlands
Avatar utente
rofizal
Eximio
Eximio
Messaggi: 3397
Iscritto il: dom 1 gen 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal »

La Dama Bianca de Duin

A proposito dela Dama Bianca de Duin....
Quando nasi la legenda?

Me xe vignudo qualche dubio che posi eser imparentada con la trama de l'opera "La Dame Blanche" de François-Adrien Boieldieu (1775-1834), dove se parla proprio de un castel e de un fantasma de una donna. Bisognasi leger el libreto per eser più precisi. Comunque questa opera, del 1825, la gaveva avudo notevole sucesso, tanto da ispirar, in vario modo, "Lucia di Lammermoor", "I puritani", "La jolie fille de Perth", "Robert le diable" de Meyerbeer e el "Faust" de Gounod.
El libreto con traduzion italiana de questa opera (fata da Filippo Casari) el xe stado stampado za nel 1827 e proprio a Trieste.
A questa opera se ga anche rifato la "Ilda d'Avenel" di Rossi/Morlacchi (dada in prima ala Fenice de Vnezia nel 1824), "La Dama Bianca d'Avenello" di Rossi/Pavesi (1830) e "La donna bianca d'Avenello" di Rossi/C. Gallieri (1854).

Saria perlomeno de aprofondir.


Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera

[S. Quasimodo]
Avatar utente
rofizal
Eximio
Eximio
Messaggi: 3397
Iscritto il: dom 1 gen 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal »

Go trovado che el libretto xe stado scrito da Eugène Scribe basandose su episodi da due racconti del romazier storico scozzese Sir Walter Scott, ciamadi: "The Monastery" e "Guy Mannering".

Da Wikipedia (per farla breve):

"Sir Walter Scott, 1º Baronetto (Edimburgo, 15 agosto 1771 – Abbotsford, 21 settembre 1832), è stato uno scrittore, poeta e romanziere scozzese, la cui vasta produzione letteraria è nota in tutta Europa. Per la sua fama è considerato lo scrittore nazionale scozzese."

e

Waverley (1814), Guy Mannering (1815) e The Antiquary (1816) formano la cosiddetta “trilogia scozzese", mentre "Tales from Benedictine Sources, consisting of The Abbot and The Monastery" xe del 1820.

Xe proprio nel ultimo raconto citado che se trova el personagio de The White Lady (la Dama Bianca, tradoto) Mary Avenel, un fantasma buono.

Se volè scoltar el toco più conosudo de l'opera, ve iuta Youtube:
Francois Boieldieu - La dame blanche - "Viens, gentille dame"


Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera

[S. Quasimodo]
Avatar utente
McFriend
ixolan
ixolan
Messaggi: 407
Iscritto il: sab 29 dic 2007, 15:15

Messaggio da McFriend »

Di Walter Scott esiste anche "Racconti del soprannaturale" edito dalla Bollati Boringhieri 1989. Sono inseriti i seguenti racconti: Storia di Wandering Willie, i due mercanti di bestiame, la vedova delle Highlands ( :-D ), la stanza degli arazzi, ovvero la dama con la veste a sacco, lo specchio di mia zia Margaret.
Me li devo di nuovo rileggerli.


My heart's in the Highlands
Franco
Vilegiante
Vilegiante
Messaggi: 214
Iscritto il: mar 4 nov 2008, 12:21

Messaggio da Franco »

E savè che la dama bianca esisti anche a pedai?!?!?!
http://www.bianchi.com/it/products2007/Road_Y7B12.aspx

:lol: :lol: :lol: :lol:


[url]http://carsosegreto.blogspot.com/[/url]
Avatar utente
Nona Picia
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 10983
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da Nona Picia »

:lol: :lol: :lol: Bela! te la ga anche ti? :wink:


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41501
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Franco ha scritto:E savè che la dama bianca esisti anche a pedai?!?!?!
http://www.bianchi.com/it/products2007/Road_Y7B12.aspx

:lol: :lol: :lol: :lol:
no so se ghe xe un colegamento, ma se ben ve ricordè, Fausto Coppi gaveva un'amica, Giulia Occhini, che iera dita la Dama Bianca.


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Franco
Vilegiante
Vilegiante
Messaggi: 214
Iscritto il: mar 4 nov 2008, 12:21

Messaggio da Franco »

babatriestina ha scritto:
no so se ghe xe un colegamento, ma se ben ve ricordè, Fausto Coppi gaveva un'amica, Giulia Occhini, che iera dita la Dama Bianca.
E infati xè proprio questa la "dama bianca" a cui se fa riferimento per la bicicleta Bianchi...


[url]http://carsosegreto.blogspot.com/[/url]
Avatar utente
Elisa
Eximio
Eximio
Messaggi: 3751
Iscritto il: dom 10 feb 2008, 17:27
Località: Argentina

Messaggio da Elisa »

La signora Giulia Occhini era giovane e legalmente sposata, senonchè in un certo momento s’ innamorò di Fausto Coppi e incominciò a presenziare pubblicamente le corse di Fausto, tutta vestita di bianco. Per questo fu chiamata la Dama bianca.
Successe che la dama rimase incinta di Fausto, del quale era più che amica evidentemente!!!
Se questo figlio della Dama e di Coppi fosse nato in Italia, per la legge italiana avrebbe dovuto portare il cognome del marito di Giulia……..perchè da lui non era separata ufficialmente!!!
Era tutta una complicata situzione che appariva tristissima agli occhi del pubblico e di pietà verso quel marito. (In quegli anni….50)!
Allora cosa fece Coppi? Si trasferì con la sua dama in Argentina, e a Buenos Aires venne al mondo il figlio Faustino. Perchè qui in Argentina? Perchè la legge gli permetteva di poterlo registrare con il cognome Coppi, con il solo requisito della presentazione di Coppi a manifestare che il bimbo è figlio suo.
Storia antica?...ma non troppo, e vera. Come mai tra fantasmi e leggenda? Allora OT.


"Todo lo bueno me ha sido dado"
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

babatriestina ha scritto:Per la maledizione di Miramare, abbiamo i proprietari:
Massimiliano e Carlotta
Nel 1914 aveva dormito a Miramare Guglielmo di Wied sperando di diventare re di Albania.
E c'era pure passato il Kaiser germanico Guglielmo II ( quello almeno perderà solo il trono e sopravviverà).
Ci aveva pernottato Francesco Ferdinando
Fu proprietario il duca Amedeo d'Aosta, che ne partì per morire in Africa
Dopo la seconda guerra, gli americani si sistemarono a Duino, e gli inglesi a Miarmare, ma il colonnello Bowman, conoscendo la leggenda, passò la sola notte a Miramare sotto una tenda nel parco!
passò poi il generale Charles Moor con la moglie e morì in Corea.Il succesore Mac Fadden morì poco dopo a Livorno in un incidente automobilistico.
La maledizione dice che porta scalogna soprattuto a chi ci pernotta, con la moglie, e di passaggio per un avanzamento.
... go letto che dopo la morte de Massimiliano e la "malattia" de Carlotta, el castel xe diventado de proprietà de Rodolfo... quel de Mayerling Immagine


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
LELA
citadin
citadin
Messaggi: 819
Iscritto il: mar 3 mar 2009, 18:32
Località: Sondrio (SO)

Messaggio da LELA »

Alora un'altro che gà fato 'na bruta fine, povareto.
Ma scometo che con zente semplize no' suzederìa gnente: la maledizion - vera o falsa che la sìa - par che la sìa rivolta solo a "personaggi illustri".
Magari se vado mi a dormir a Miramar, inveze che morir, guariso!!!

Ciau ciau a tute/i, sempre con simpatia, Lela.


Il vero "giusto" è colui che si sente sempre per metà colpevole dei misfatti altrui!
Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5946
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

AUGURI!!!
Provar per creder.
Penso che te andassi ben: dopo tanti ani la pegola xè finida e de conseguenza la xè stada sostituida e se ga instaurà robe bone!
ciao
sum culex


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41501
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

AdlerTS ha scritto:
babatriestina ha scritto:Per la maledizione di Miramare, abbiamo i proprietari:
Massimiliano e Carlotta
... quel de Mayerling
de questo no iero sicura, Rodolfo comunque gaveva ereditado Lacroma di fronte de Ragusa, che xe un menagramo quanto Miramar.( mi no ghe go messo piede..)


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
LELA
citadin
citadin
Messaggi: 819
Iscritto il: mar 3 mar 2009, 18:32
Località: Sondrio (SO)

Messaggio da LELA »

Prima de tuto bonasera sam culex,
po' volevo ringraziarte de cuor par l'augurio; mi spero sto istà - in agosto - de vignir a Trieste e podesi provar, ma dubito che i me lasi dormir drento a Miramar e no sò se dormirghe rente gavarià el steso efeto, ti cos'te dixi?!? :roll:


Grazie ancora e ciau ciau, sempre con simpatia, Lela.


Il vero "giusto" è colui che si sente sempre per metà colpevole dei misfatti altrui!
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

babatriestina ha scritto:e questo no iero sicura, Rodolfo comunque gaveva ereditado Lacroma di fronte de Ragusa, che xe un menagramo quanto Miramar.( mi no ghe go messo piede..)
Anche Lacroma i ga condiviso, Max e Rodolfo :?


Mal no far, paura no gaver.

Torna a “Legende dela cità”