Salone degli Incanti

[AdlerTS]

Gavemo parlado dell'architettura dell'ex Pescheria (Santa Maria del Guato ), ma non se semo soffermadi sul suo utilizzo presente e futuro, da quando cioè ga ciapado el nome de Salone degli Incanti e xe diventada sede de esposizioni.
La mostra su quel pandolo de Warhol, che ga inaugurado el ciclo espositivo, ga fatto 24.000 visitatori paganti in tre mesi, e tutti a dir: che bravi ! Solo in sordina qualchidun ga avudo el coraggio de dir che xe pochini, ma ghe ga dado la colpa ai lavori sulle rive. Adesso Trieste Antiqua, mostra de antiquariato in Stazion Maritima, ga fatto 6.000 persone in 8 giorni

Ogi go sentido qualchidun in Provincia dir: "ci siamo accorti che la sala non ha una buona acustica": bravo ! Non xe miga el Verdi. Per vender ribaltavapori non serviva l'acustica Subito spunta fora altri progetti de ulteriore ammodernamento, con piattaforme mobili in cristallo infrangibile a per crear piani intermedi Signori, guardè meno film de fantascienza !
Per finir con Warhol, el diseva "Non ho mai voluto essere un pittore. Volevo essere un ballerino di tip tap." Pecà, el ga fallido 2 obietivi nella sua vita

[babatriestina]

No so, tuta l'Europa e tutto el Nord Italia ( Ferrara, Treviso, Brescia...) fa mostre su impressionisti e pittori de fin Ottocento e qua a Trieste xe stada una volta una su Renoir a palazzo Gopcevic ( senza grandi capolavori, ma la sola volta che se ga visto a Trieste qualche quadro impressionista) e po gnente. Alora meo le esposizioni de autori locali al Revoltella. No go capido gnanca a cossa che servi trasformal la pescheria in "spazio espositivo". E come che ripeterò sempre mi, se se vol portar gente de fora a Trieste a veder qualcossa, i devi poderghe vegnir in qualche modo e i trasporti da/verso Trieste no pol limitarse a quel budel de autostrada. Per Warhol, mi me son ben guardada de andarlo a veder, ognidun ga i sui gusti e mi li rispetto, ma per mi la sua fama xe de gaver fato un multiplo col ritratto de Marylin Monroe e xe per la fama de ela che tuti lo conossi a lu. Quela muca che sta ancora tapezando le vetrine dei negozi a mi me fa pensar de più alla mucca Carolina dela Invernizzi.
Certo che co la iera pescheria la ier<a nei ultimi anni bastanza svoda e ghe iera molto emno scelta che nelle pescherie del centro, e la iera sottoutilizzada

[Capuzi garbi]

.......Per finir con Warhol, el diseva "Non ho mai voluto essere un pittore. Volevo essere un ballerino di tip tap." Pecà, el ga fallido 2 obietivi nella sua vita

Bravo Stefano. Concordo el 100%

[cenerentola82]

E come che ripeterò sempre mi, se se vol portar gente de fora a Trieste a veder qualcossa, i devi poderghe vegnir in qualche modo e i trasporti da/verso Trieste no pol limitarse a quel budel de autostrada.

Eh già. Xe questo el punto fondamentale. El problema su cui chi ne rapresenta dovessi lavorar.
Anche se semo nel bel centro del'Europa finchè no gaveremo un sistema de trasporti che ne collega in modo sistematico con el resto del continente continueremo ad esser periferia.

[babatriestina]

ogi i vien fora che el ospiterà mostre in estate e congressi in inverno

[Nona Picia]

ogi i vien fora che el ospiterà mostre in estate e congressi in inverno

Dal 2008 dopo che i gaverà fato el sopalco e i se apogierà al magazino vini per, me par, ristorazion e altro.

[Kamohelo]

ogi i vien fora che el ospiterà mostre in estate e congressi in inverno

Dal 2008 dopo che i gaverà fato el sopalco e i se apogierà al magazino vini per, me par, ristorazion e altro.

Ristorazione? Non è che alla fine del ciclo si accorgeranno che è più opportuno trasformare l'ex pescheria in un mercato?

[Nona Picia]

Dal 2008 dopo che i gaverà fato el sopalco e i se apogierà al magazino vini per, me par, ristorazion e altro.

Ristorazione? Non è che alla fine del ciclo si accorgeranno che è più opportuno trasformare l'ex pescheria in un mercato?

Intendevc dire che per la ristorazione vorrebbero usufruire della struttura del magazzino vini che si trova vicino all'ex pescheria ora salone degli incanti.
Ma siccome da quando l'hanno detto a oggi, è passato un po' di tempo,può darsi che abbiano già cambiato idea o messo tutto ne "dimenticatoio".

[ffdt]

[...] ex pescheria ora salone degli incanti [...]

a dir el vero, de cuel che me ricordo mi, el salon de i incanti el iera cuel logo de santa maria de 'l guato indove che de matina pescadori e sensai de 'l pese i meteva a 'l incanto cuel che iera stado pescado de note ... i fazeva l'asta, i vendeva i loti, insoma

el logo el iera indove che adeso ghe xe 'l porton che se va dentro, el iera picio e scuro e 'l solo motivo che se podeva gaver per pasar per de la` dopo che i gaveva finido de trapolar co' i bori iera per andar in te 'l primo pian indove che ghe iera una filial de la casa de risparmio ;-D

cuanti de voi saveva che ghe iera una banca in pescheria? ;-D

bon, el nome ga de gaverghe piaso e cusi` i ga ciamado "salon de i incanti" tuta la pescheria ma in origine iera solo che cuel logo picio che ve dixevo prima

che 'po no go capido perche` che i la ciama "de i incanti" visto che nisun fa piu` vendite a l'asta ... sara` che no i sa piu` cos' che vol dir?

[Nona Picia]

Forsi i vol farne intender che dovessimo restat "incantai" de tute le robe che i meti là per farnele veder!

[ffdt]

o forsi che per gaver coragio de espor cuel che i esponi la` dentro i ga dovesto diventar tuti trapoleri come i sensai de 'l pese ;-D ;-D ;-D ;-D ;-D ;-D ;-D ;-D ;-D ;-D ;-D ;-D ;-D

[ffdt]

adeso in Santa Maria de 'l Guato xe mostra de sculture de mascherini ... go fato tre foto stando de fora ... no so perche` ma no me fa voia de andar dentro ;-D

[ffdt]

ancora un cuc'

[ffdt]

e con cuesta me par bastanza ;-D

[sono piccolo ma crescero]

Sono andato ieri sera a visitare la mostra di Mascherini: ho pagato l'ingresso, ma la visita guidata era, per l'ultima volta, gratuita (ah le mie origini istriane ).

La mostra è bella, ricca di confronti tra lo scultore ed altri suoi contemporanei e la guida ha saputo evidenziarli bene. Forse si potevano aggiungere, per completezza, alcuni pannelli fotografici con alcune altre sue opere che ci sono in città.

Mi è piaciuta molto "Marcinelle", ma siamo evidentemente nel soggettivo.

Molto brava la ragazza che ha fatto da guida e che ha saputo commentare e spiegare le scelte estetiche, le similitudini e le differenze tra lui e gli altri con un linguaggio non banale ma comunque semplice e comprensibile anche ai non esperti.

Consiglio la visita (guidata).

[babatriestina]

Penso di andarci, anche senza visita guidata. Conoscevo Mascherini fin da piccola, da piccola anzi lo adoravo per la sua pazienza coi bambini, ed ho seguito tutta la sua arte e tutte le sue mostre. L'ho sempre considerato un grande artista e col tempo ho iniziato anche a comprendere l'evoluzione del suo stile.
Sul vecchio triestemia avevo fatto un lungo post su Mascherini, forse lo rifarò, aggiornato.

[angiolina]

Sul vecchio triestemia avevo fatto un lungo post su Mascherini, forse lo rifarò, aggiornato.

Magari! Così, se riesco a venire giovedì, mi risparmio la visita guidata

[AdlerTS]

L'altra volta con Warhol i ghe ga dado la colpa della bassa afluenza ai lavori sulle rive: chi ciaperà la colpa stavolta per la mostra de Sottsass ?

La mostra in sette sezioni nello spazio dell'ex Pescheria per un totale di 130 opere, con un'appendice nella Sala del Trono del Castello di Miramare quale omaggio che la citta' di Trieste dedica all'architetto Ettore Sottsass, dal 6 dicembre al 2 marzo, dal titolo "Vorrei sapere perche'". me par che non xe del genere che incontra el gusto dei nostri concittadini.

[cenerentola82]

Robi (el sindaco) ga dito che la pescheria dei incanti sarà usada de inverno per i congressi e per i 3 mesi d'estate per le mostre...
forsi ga più senso.

[ffdt]

pero` gnanca far un bel acuario no fusi mal
mais même en faire un beau aquarium il ne serait pas mauvais
but even a good aquarium wouldn't be a bad thing

Franco