Trieste nel 1700

[rofizal]

Go trovado questa riproduzion de Trieste nel 1700. Me sembra molto interesante. L'originale dovesi trovarse nel Civico Museo di Storia ed Arte.

Lasoa voi descriver quel che se vedi.

[AdlerTS]

a parte le solite "sproporzioni" dei disegni antichi, quel in primo pian a destra podessi esser el scojo della lanterna. Se xe cussì, quel subito drio podessi esser el fortin de Maria Teresa (arsenale di artiglieria) de cui resta un toco de bastion nel mercao visavì la stazion de Campo Marzio.

[Kyeldor]

Direi che Adler ha centrato in pieno.....sul libro "Trieste Nascosta" c'è anche una simpatica storia sulla fortezza a mare di Maria Teresa....


Saluti

[ffdt]

[...] el scojo della lanterna [...]

che de cuel che go leto el se ciamava "scoio de 'l zucco"

[AdlerTS]

Direi che Adler ha centrato in pieno.....sul libro "Trieste Nascosta" c'è anche una simpatica storia sulla fortezza a mare di Maria Teresa....

Saluti

Dall'opera citada, legio che nel 1732 venne costruita sul lato mare la prima delle batterie formanti il complesso delle Batterie dell'Entrata. Tra il '44 ed il '50 Maria Teresa fece costruire il "Molo Armato" e la batteria dell'isola dello Zucco, collegado assieme le due opere precedenti.

La "simpatica" storia xe quela dello "scandalo Burlo", dal nome del tenente colonnello de Genio che ga fatto raddopiar el costo dell'opera.

El cordolo del Forte xe ancora visibile visavì la stazion de Campo Marzio.

[AdlerTS]

El cordolo del Forte xe ancora visibile visavì la stazion de Campo Marzio.

[babatriestina]

Sempre per stampe de Trieste nel settecento, eccove una che go tirado zo del bel libro de Alfieri Seri Trieste nelle sue stampe, che ghe ne porta tantissime e de ogniduna disi la storia: questa xe una de Trieste ai primi del Settecento ancora serada nei muri:

al de là dela bela riproduzion, ghe xe la spiegazion " come dal dipinto del Panza esistente nella cattedrale di san Giusto, cioè spiega come che i ga ottegnudo sta immagine:
el quadro, molto sporco e rovinado, lo go fotografado una volta che el iera in vista e ecolo qua:
( lo copio del topic san Giusto)

e ve metto el particolar dela parte de sotto, sporca come che la xe e de qua i ga tirado fora la stampa

[AdlerTS]

El cordolo del Forte xe ancora visibile visavì la stazion de Campo Marzio.

In questa cartolina se vedi un muro ancora abbastanza alto davanti alla stazion !

[babatriestina]

Un momento prima del portofranco, sta cartina del 1716..



Pescada alla mostra sulle flotte asburgiche.
se vedi molto ben el porto interno, mandracchio C dove che adesso xe le lucette blu dela Piazza e dove che iera el giardin a fin ottocento, la punta che sporgeva fin ai primi del Novecento, un piccolo squero de san Nicolò ( el protettor dei marineri) sule Rive.. cese e conventi fati distruger tuti meno s Antonio vecio de Giuseppe II...
no xe ancora la Lanterna, solo el molo romano.. con un passaggio in mezzo.