
ciarimose ben sto punto:

allons mieux expliquer ce point:

let's better explain this point:
babatriestina ha scritto:[...] So “NonCommercial” means that the work cannot be used commercially?
Not quite. The “NonCommercial” license option means that you do not receive the commercial rights via the Creative Commons license. [...]

cuel che xe scrito cua vol dir:
"no te pol doprar per soldi una roba dada in licenza NonCommercial. Se te vol far soldi con cuela stesa roba, te ga de discuterghene a parte e farte autorizar a farlo" cuindi se un trova cualcosa soto "NonCommercial" e vol farghene su bori, el ga de farse dar la stesa roba con un'altra licenza e
no 'l pol farse i fati sui perche` xe furto!!!
vivemo in t'un mondo che se sta "xmaterializando" (virtual, ok?) e toca capir de cos' che stemo vivendo ... el fato che una roba no se la tochi no vol dir che no la existi e o le legi le ga ancora un valor o se no semo a la fine de la societa` civil!!!!!!

ce qui est écrit ci-dessus signifie:
"on ne peut pas utiliser quelque chose donnée avec la licence NonCommercial pour argent. Si vous voulez faire de l'argent avec cette même chose, vous devriez discuter de ça séparément et obtenir une autorisation pour le faire" donc, si quelque chose est sous licence "NonCommercial" et on souhaite de l'obtenir de l'argent, on doit avoir la même chose avec une autre licence et
on ne peut pas simplement agir pour soi même parce-que cela devienne un vol!!!
nous vivons dans un monde qui est en train d'être dématérialisé (virtuels, ça va?), et nous devons comprendre ce que nous vivons ... le fait que nous ne pouvons pas toucher quelque chose ne signifie pas qu'elle n'existe pas et ou les lois ont encore une valeur ou nous sommes à la fin de la société civile!!!!!!

what is written above means:
"you can't use something on NonCommercial license for money . If you want to make money with that same stuff, you should discuss about this separately and get an authorization to do so" so if something is licensed under "NonCommercial" and you wants to get money, you must have the same thing with another license and
cannot simply act at your like because this become a theft!!!
we are living in a world that is dematerializing (virtual, ok?), and we must understand what we are experiencing ... the fact that we cannot touch something does not mean that it doesn't exist and or laws still have a value or otherwise we are at the end of the civil society!!!!!!