Codice Diplomatico Istriano

[babatriestina]

Codice Diplomatico Istriano
No steve lassar inganar de quel istriano, no xe solo che roba dei nostri vicini. Xe la raccolta che ga fato el Kandler nel Otocento de tuti i documenti ufficiai del Medioevo fin a metà de Cinquecento riguardanti Trieste e l'Istria. In latin, naturalmente, ma esisti traduzioni. Pubblicado dela benemerita Tipografia del Lloyd Austriaco.
La nostra amica Cenerentola82 ga postado i titoli de tutti i articoli del codice, li trovè sul forum del Sito deSandro, ve lasso el link , per no copiar tutto qual, che xe longhissimo!
http://www.elsitodesandro.it/invboard/i ... entry49774

e la discussion continua anca là.

[cenerentola82]

I lo ga messo tutto in rete il version originale... con chiavi de ricerca
http://140.105.55.157/cgi-bin/sa/baseweb_main

[AdlerTS]

Ottimo, ma impegnativo

[emigrata]

se te vol completar le informazioni sulle fonti medievali... esisti anche el Regesto Marsich....xe una raccolta de documenti in origine del'archivio capitolare, molto interesante e in qualche modo integra le info che te pol trovar nel CDI.
Ghe xe poi un altro picolo regesto a cura del Parentin...che publica una novantina de documenti che el Marsich se iera "dimenticà"....
ah, dimenticavo..el regesto Marsich xe publicà nel Archeografo Triestino...in più riprese perchè xe opera monumental...ma utilissima!!!
Emigrata

[cenerentola82]

http://digilander.libero.it/Trieste.Sto ... index.html

[babatriestina]

http://digilander.libero.it/Trieste.Sto ... index.html

lo gavevo letto co gavevo fatto la storia dei Vescovi triestini, per confrontar..
un gran lavoraz con tante informazioni.. come che el disi lu, la storia dipendi de chi che la scrivi e anche le sue introduzioni risenti delle sue opinioni, e anche mi diria che xe ridicolo dir che la storia de Trieste xe diferente dei libri uficiai de storia: i libri ufficiai de storia Trieste la nomina cussì de sbriss che no la pol esser diferente .. de quel che no xe!!
comunque congratulazioni al autor per el impegno e magari ghe segnalerò qualche piccola svista..
se posso mover una critica, xe che el asorbi tuto, come una spugna, parlo delle vece informazioni, el le riporta come che el le trova, vedi Tergesto, Montemuliano , Tergeste come "ter-gestum " fatta tre volte... a volte la storiografia critica su ste robe ga fatto un poco de piazza pulita, se pol contar ma saria de far una distinzion fra quel che xe più sicuro e quel che xe molto più nebuloso.
Anzi, riporto una sua onestissima frase sui storici triestini, quando che el disi che volutamente el ometti certi che el considera de parte:

per cui, meditate quando leggete e dubitate sempre .... anche di me.