La nuova costituzione ungherese

[babatriestina]

Cosa ne sapete e cosa ne pensate della nuova Costituzione ungherese?
qua come la presenta il Corriere della sera
http://archiviostorico.corriere.it/2011 ... 8023.shtml

[Nona Picia]

Penso che purtropo ris'cemo de aviarse su una strada simile anche noi.....

[AdlerTS]

Ho sentito che l'UE si riserva di controllare eventuali derive dittatoriali, ma non ho molta fiducia in questi organi di controllo.

[babatriestina]

Sempre perplessità sull Ungheria attuale, sia economici
http://www.corriere.it/economia/12_genn ... 8.facebook

L'ungheria sempre più a rischio default. L'agenzia di rating Fitch ha infatti annunciato di aver declassato il rating di un gradino, a 'BB+' dal precedente 'BBB-', mantenendo prospettive negative sul paese che possono preludere ad altri tagli. Il paese esce dalla categoria di «investment grade» e finisce in categoria «junk» o «spazzatura». Una decisione che «riflette l'ulteriore deterioramento della posizione di bilancio del paese, delle sue condizioni di rifinanziamento e delle prospettive economiche». E questo «in parte a causa di politiche non ortodosse che stanno minando la fiducia degli investitori internazionali e compromettendo la possibilità

e la nuova costituzione, secondo quanto ne dicono, beh, sembra l'opposto di quello che era l'Ungheria dei tempi AU, la zona multireligiosa, dove c'era il divorzio.. adesso sembra ci sia una religione di Stato, quella cristiana , leggi anti aborto e una pesante censura sulla stampa.
http://www.corriere.it/esteri/11_dicemb ... 83b7.shtml
Corriere di oggi ( non ancora online):le legge sulla stampa in cui "sono esplicitamente e severamente puniti i servizi giornalistici lesivi dell'interesse pubblico e addirittura politicamente non equilibrati". La nuova costituzione "stabilisce per legge , nella carta fondamentale dello Stato, che il cristianesimo è una religione superiore alle altre, che pure vengono tollerate[..]in questo modo un cristiano ungherese si sentirà un vero ungherese, un ebreo ungherese si sentirà un ungherese semplicemente tollerato."
E adesso si pone un problema: quanto è dovere o meno della Comunità Europea interferire? o possono farlo solo su questioni economiche? in effetti, ci si attende un richiamo a livello europeo.

[nonna ivana]

Mi suona molto strano l'uso dell'aggettivo "superiore", che penso non esista nella concezione europea (mi illudo?) delle religioni nello stato moderno...che non sia una specie di refuso, una traduzione aleatoria, che sia intesa solo una prevalenza numerica sulle altre religioni?

Che si trova in altra stampa?

[babatriestina]

qua trovo qualche spiegazione, ma relativa soprattutto alla libertà di stampa:
http://www.medialaws.eu/promulgata-la-n ... ormazione/ e dicono che il testo della nuova costituzione per ora è riportato solo in ungherese, per cui, a meno di non fare come Sissi che lo imparò bene, abbiamo poca possibilità di leggere il testo originale
http://www.lettera43.it/politica/13776/ ... gheria.htm

Nella nuove legge, inoltre, è scritto che viene «onorata la sacra corona di re Stefano che da più di mille anni rappresenta l'unità della nazione» e si fa riferimento al cristianesimo come elemento fondante della nazione. Il matrimonio, dice la nuova Carta, è solo quello tra un uomo e una donna e «la vita del feto va protetta fin dal suo concepimento».
A preoccupare però i partiti di opposizione sono soprattutto le limitazioni imposte alla Corte Costituzionale, che non potrà più decidere su alcune leggi, prime fra tutte quelle di naturale fiscale. Viene inoltre introdotta la possibilità, se il parlamento non è in grado di approvare una legge finanziaria entro il 31 marzo di ogni anno, che il presidente della Repubblica sciolga le Camere e indica nuove elezioni.

Martedì, 19 Aprile 2011

non è un articolo di oggi.
questa è di ieri
http://archiviostorico.corriere.it/2012 ... 4028.shtml

La nuova Carta Nella nuova Costituzione sparisce la dicitura Repubblica d' Ungheria per lasciare il posto alla sola «Ungheria» e compare un esplicito riferimento a Dio: «Dio benedica gli ungheresi» La nuova Carta rende retroattivamente «responsabili dei crimini comunisti» commessi fino al 1989 i dirigenti dell' attuale partito socialista (ex comunista) I nuovi provvedimenti puntano ad azzerare la stampa non allineata, ridotta anche la libertà di religione, la Carta riduce da 300 a 14 le comunità che possono beneficiare di sovvenzioni pubbliche Nel testo si stabilisce che l' embrione è un essere umano sin dall' inizio della gravidanza e che i matrimoni possono avere luogo solo tra un uomo e una donna Cambia il nome Via «Repubblica» I crimini comunisti pesano sui socialisti Stampa e religione Limitate le libertà Tutela dell' embrione No alle nozze gay

Tutto quel che ho trovato è un versione non ufficiale in inglese del discusso preambolo
http://www.euractiv.com/sites/all/eurac ... 004970.pdf

[nonna ivana]

Il testo della nuova Costituzione Ungherese, pubblicato nel sito ufficiale Kormandy.hu è stato proprio pubblicato ieri nella traduzione tedesca (con la solita condizione, non responsabilità di male interpretazione!)

il PDF

http://www.pesterlloyd.net/Grundgesetz_Ungarns_2011.pdf

in inglese

http://www.kormany.hu/download/4/c3/300 ... UNGARY.pdf

Un po' mi emoziona, ero fra gli studenti che nel cinquantasei accolsero a Bo alcune corriere affollate di profughi!