Aegonychum purpurocaeruleum: che cavolo di nome! uno dice e poi..
aix aigòs è in greco antico la capra e
onyx onykos è l'unghia ( da cui pure l'onice) Unghia-zoccolo di capra.. e purpurocaeruleum pe r il colore

la si vede in fiore in questi giorni anche in altri luoghi dle Carso. Ma aveva un altro nome, prima Lithospermum purpurocaeruleum L.
ed ifatti l'avevamo già in forum con il vecchio nome
viewtopic.php?f=26&t=6721