
El Tallero de Maria Teresa in Ponterosso
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
- babatriestina
- Senator
- Messaggi: 42407
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
El Tallero de Maria Teresa in Ponterosso
sul Piccolo oggi, el tallero in fonderia a Cividal ( la vol fonder una statua? la provi in Friul...)


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- Senator
- Messaggi: 42407
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso
per un confronto, questa xe quella che go a casa: xe mezzo tallero, xe ungherese e xe montada a medaieta. Roba de bisnoni, imagino

"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- Senator
- Messaggi: 42407
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso
ripiturado


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- Senator
- Messaggi: 42407
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso
i sta prontando per el tallero


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- Senator
- Messaggi: 42407
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso
pian pianin se vedi almeno el buso. M ano i operai al lavor, per noi veci pensionati

cavar e rimeter masegni..


cavar e rimeter masegni..

"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- Senator
- Messaggi: 42407
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso
Grande inaugurazion ieri e stamattina go fatto un salto:
de lontan

Andemo più vizin

ecco, el color.. sta anche ben color rame. I talleri iera de argento e me spetavo color argento o dorado. Xe acciaio, vedemo se cambierà color
bora o men, xe za chi c he se fa fotografar

de lontan

Andemo più vizin

ecco, el color.. sta anche ben color rame. I talleri iera de argento e me spetavo color argento o dorado. Xe acciaio, vedemo se cambierà color
bora o men, xe za chi c he se fa fotografar

"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- Senator
- Messaggi: 42407
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso
in rapporto alla posizion dei cessi

de vizin

in prospettiva


de vizin

in prospettiva

"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- Senator
- Messaggi: 42407
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso
de taio

la targa sotto no disi chi che la xe , solo MONETA e i autori

e lato " lisso" xe a gobete


la targa sotto no disi chi che la xe , solo MONETA e i autori

e lato " lisso" xe a gobete

"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- Senator
- Messaggi: 42407
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Riqualificazion de piazza della Borsa e Ponterosso
che rifletti vizin con efetti non spiacevoli




"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- Senator
- Messaggi: 42407
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: El Tallero de Maria Teresa in Ponterosso
notturno


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- sono piccolo ma crescero
- --
- Messaggi: 9131
- Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
- Località: Trieste
Re: El Tallero de Maria Teresa in Ponterosso
Per mi, el fatto che no i gabi messo nisuna indicazion sula targeta ma solo "MONETA" e che i gabi lasà liso el drio del tallero dove che ghe iera l'aquila imperial ecc., la interpreteria come "femo contenti sti mati che vol ricordar Maria Teresa, ma che no i se insogni de alzar tropo la cresta". Onestamente, se fusi austriacante (e no lo son) no saria sai contento. E pur non essendo austriacante gaveria messo qualche indicazion in più (e forsi no gaveria messo el Tallero, ma qualcosa altro).
Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)
- babatriestina
- Senator
- Messaggi: 42407
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: El Tallero de Maria Teresa in Ponterosso
Mi fazo un'altra critica: meno omaggi formali a Maria Teresa, ma metè a posto subito di fronte la fontana teresiana che xe in malora, col Giovanin con una man rota e suta de decenni.
Comunque meo sto tallero che quele proposte de statue che pareva copriteiere. Ma per bon no i meterà una targa più esplicita vizin? mi del dedrio dela moneda no go proprio rimpianti. Volè meter la galina con do teste? metela sula fontana!
Comunque meo sto tallero che quele proposte de statue che pareva copriteiere. Ma per bon no i meterà una targa più esplicita vizin? mi del dedrio dela moneda no go proprio rimpianti. Volè meter la galina con do teste? metela sula fontana!
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- sono piccolo ma crescero
- --
- Messaggi: 9131
- Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
- Località: Trieste
Re: El Tallero de Maria Teresa in Ponterosso
Io non ho rimpianti; mi limito a costatare e mi chiedo perchè.
Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)
- babatriestina
- Senator
- Messaggi: 42407
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: El Tallero de Maria Teresa in Ponterosso
io ci vedo pure altro, a livello forse subliminale: una moneta che da lontano sembra d'oro, vuole ricordare certo la costruzione del borgo teresiano da parte dell’imperatrice e i soldi venuti alla città dai conseguenti traffici, ma anche il bei soldini che si fecero alcuni ( ma in dinari!!) in quella medesima piazza, non più all'ombra dell'aquila bicipite!
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- Senator
- Messaggi: 42407
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: El Tallero de Maria Teresa in Ponterosso
visto che tanti ne discutono, alcune immagini
questo xe- de famiglia- el mio mezzo tallero

ma el xe ungherese quindi sul retro gnente aquila bicipite, ma la madonna ( patrona Hungariae)

qualchedun gaveva proposto de far una Maria Teresa a caval ispirade de questi pupoli

questo xe- de famiglia- el mio mezzo tallero

ma el xe ungherese quindi sul retro gnente aquila bicipite, ma la madonna ( patrona Hungariae)

qualchedun gaveva proposto de far una Maria Teresa a caval ispirade de questi pupoli

"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- Senator
- Messaggi: 42407
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: El Tallero de Maria Teresa in Ponterosso
po i gaveva proposto questo modelin che ancora el progettista rugna che no i lo ga scelto


ve confesso che el me piasi poco, la cotola tonda fa pensar alecopriteiere, la corona xe un diadema de fantasia e el scetro par un capero!
po ier a un cola Maria Teresa con la sua zaia de fioi.. e che non me par propio che ghe somigli



ve confesso che el me piasi poco, la cotola tonda fa pensar alecopriteiere, la corona xe un diadema de fantasia e el scetro par un capero!
po ier a un cola Maria Teresa con la sua zaia de fioi.. e che non me par propio che ghe somigli

"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)