francesismi

[babatriestina]

Savemo, perché conta tuti, che remitur dovessi vegnir de demi tour ( mezo giro) sei soldai francesi
Che el ranglò vien dela Reine Claude francese,
che el articioco xe colegado al artichaut francese...

e adesso mi vien in mente la storiela de quel francese che in ponterosso vedi dei fruti e volessi saver come che se ciama e domanda " Comment s'appelle?" ( comòn sapèl) e la venderigola che ga capido che el vol saver come che se spela rispondi " Cu man, cu piè, cu quel che vuvulè"

E po xe quel francese che vedi un escremento per tera e disi " Parbleu!!" e el triestin ghe fa " si sior, par blu, ma soto xe maron!"