La ricerca ha trovato 73 risultati

da pastafasoi
ven 17 mar 2006, 12:42
Forum: Ricete
Argomento: Liptauer
Risposte: 6
Visite : 2403

Mi inveze go fato el liptauer co'la ricetta de refolo, e xe vignù 'ssai bon. Per quanto riguarda la polenta - quela vanzada, la taio a fette e la frizo in tanto oio caldo, senza agginger sal, come snack.
da pastafasoi
ven 17 mar 2006, 12:33
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Modi de dir triestini
Risposte: 1421
Visite : 199289

Re: dialeto

pastafasoi ha scritto:una roba malfata , se disi, a la pacianca
La pacianca xe una specie de barela, che i'doprava ne le saline, per trasportar el sal e ' l fango.
da pastafasoi
ven 17 mar 2006, 12:31
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Modi de dir triestini
Risposte: 1421
Visite : 199289

dialeto

una roba malfata , se disi, a la pacianca
da pastafasoi
mer 15 mar 2006, 19:23
Forum: El porto e le navi
Argomento: Trieste e Capodistria
Risposte: 25
Visite : 6421

Infatti a son de bastoni tra le riode , el nostro porto xe in declino e quel de Capodistria xe in crescita. Inoltre i stà costruìndo anche un terminal passeggeri e cussì resteremo ben che fregai anche in questo settor. :'-(
da pastafasoi
mer 15 mar 2006, 18:46
Forum: Ricete
Argomento: Schinkenfleck
Risposte: 7
Visite : 2100

Schinkenfleck

grazie per 'sta riceta, sfortunamente no go mai magnà, facile de far e devi esser 'ssai bon!!!
da pastafasoi
mer 15 mar 2006, 18:43
Forum: Ricete
Argomento: foie de capuzo per le sarme
Risposte: 8
Visite : 3894

mi trovo el capuzzo garbo intiero oltreconfin, basta andar fora de Basovizza , a Corgnal.
da pastafasoi
lun 6 mar 2006, 20:03
Forum: Industrie e comerci
Argomento: El pan de Trieste
Risposte: 18
Visite : 7562

Mio papà ga lavorà là de muleto(casa del pane) iera el suo primo lavor, sarà stà nel '38 o '39.
da pastafasoi
lun 6 mar 2006, 19:59
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Modi de dir triestini
Risposte: 1421
Visite : 199289

tirar i crachi!

restar in braghe de tela!

son zo de bala

no ricordarse dal naso a la boca!

el colmo de l'avarizia: scortigar el pedocio per conzarghe la pele!!
da pastafasoi
dom 5 mar 2006, 17:13
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Modi de dir triestini
Risposte: 1421
Visite : 199289

bora

quà de mi ga za butà in bora e vien zo roba iazada. No ve digo coss'che go su la terrazza ( ze tuto un ribalton de vasi , svodi per fortuna)
da pastafasoi
sab 4 mar 2006, 13:09
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Modi de dir triestini
Risposte: 1421
Visite : 199289

..xe meio rucar! che tirar per capoto!
da pastafasoi
sab 4 mar 2006, 13:04
Forum: El nostro dialeto
Argomento: per restar nei modi de dir triestini
Risposte: 40
Visite : 8367

modi de dir

sembra che con domani bateremo broche de novo, xe in arrivo zima e intanto ogi el tempo xe andà in vaca.
da pastafasoi
gio 2 mar 2006, 20:46
Forum: El salotin
Argomento: Lezione de inglese - English lesson
Risposte: 9
Visite : 1723

tongu twisters

..Za che semo in tema provè questa:

A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood.

..e anche questa:

A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk, but the stump thunk the skunk stunk.!!!!!

:shock: :-D :-D
da pastafasoi
gio 2 mar 2006, 20:34
Forum: El nostro dialeto
Argomento: per restar nei modi de dir triestini
Risposte: 40
Visite : 8367

el tempo

e sembrerìa che sabato VIEN ZO STRANGOLINI!!!!!!!!! :-D
da pastafasoi
gio 2 mar 2006, 20:22
Forum: Quartieri e rioni
Argomento: Le corde per la Bora
Risposte: 34
Visite : 12496

bora

Mi le corde , per la bora, le go viste tante volte in Largo Pestalozzi.
Un'altro punto dove che sufia anche 'ssai ben xe ne la zona che abito mi, vizin la ciesa de Via di Vittorio a san sabba. La vien zo in diretta e co la ze proprio forte no' te 'rivi gnanca a caminar!
da pastafasoi
sab 28 gen 2006, 17:07
Forum: Bisiacheria
Argomento: el dialeto bisiaco
Risposte: 13
Visite : 7785

el dialeto bisiaco

mia mama xe bisiaca el dialeto ghe somgilia al nostro, infati se capissi tuto, ma el modo de parlar xe diverso, i ga le "e" verte e i tronca le parole. per esempio noi disemo " go dito" lori disi "go dit" "go fato" "go fat" e mi me diverti 'sta roba....
da pastafasoi
sab 28 gen 2006, 16:56
Forum: Quartieri e rioni
Argomento: Passeggiata da Cavana al Borgo Giuseppino
Risposte: 26
Visite : 12025

continuando co la cittàvecia: https://www.atrieste.eu/FotoEsterne/ImageShack/img206.imageshack.us_img206_4153_cittavecchia0025rp.th.jpg https://www.atrieste.eu/FotoEsterne/ImageShack/img206.imageshack.us_img206_2051_cittavecchia0038ks.th.jpg https://www.atrieste.eu/FotoEsterne/ImageShack/img206.imag...
da pastafasoi
sab 28 gen 2006, 16:40
Forum: Ricete
Argomento: tempo de gulash
Risposte: 28
Visite : 8035

anche mi lo fazo, più o meno come voi, però ghe dago importanza anche al la qualità de carne, de solito ciogo ganaza o muscolo o capel de prete, più de tuto me piasi la ganaza (parlo de manzo) che ,secondo el mio punto de vista, xe migliore de altro. paprika, uso quela ungherese, che me ga portà un'...
da pastafasoi
sab 28 gen 2006, 16:21
Forum: Architetura triestina
Argomento: Nomi dei palazzi
Risposte: 2
Visite : 1858

mi me piaserìa saver qual che xe el palazzo Hirschl? xe qualchedun che me sa dir?
da pastafasoi
sab 28 gen 2006, 15:38
Forum: El salotin
Argomento: A proposito di niente
Risposte: 23
Visite : 4492

mi e mio marì, dopo aver passado el capodanno a Vienna, semo andai a Graz e se gavemo ferma giusto due giorni e posso dir che la ne ga piasso a tut'e due. Per conto de quel, non go ancora trovà in austria un posto che no me piasi!!!
da pastafasoi
sab 28 gen 2006, 15:32
Forum: El salotin
Argomento: L'Italia - paese razista???
Risposte: 16
Visite : 2865

gavemo tanti bravi politici bianchi , non vedo perchè dovessimo gaver gente de color che ne governa?

Vai alla ricerca avanzata