via Madonnina e via Pondares

[babatriestina]

la casa ridipinta


di fronte un bel balcone metallico


tante vetrine occupate da una scuola di balli moderni, Una volta mi sembra che cperano anche costumi e sacrpe in vetrina

[babatriestina]

l'hanno ridipinta,ma..


i tratti affrescati li hanno lasciati perdere


questa è più Scession, col bar

[babatriestina]

le finestre


ha chiuso il negozio di ricambi Laret, che però aveva meno prodotti dell'altro in via Giulia


il garage è al completo

[babatriestina]

questa se piccola e messa a posto potrebbe venir bene

il balcone



nuovo ristorante indiano

[babatriestina]

Crios un tempo Gelus: uno dei primi e pochi negozi di surgelati a Trieste



con piccolo leoncino decorativo

[babatriestina]

e finestre ispirate al rinascimento veneziano



la cantina di Bacco la lasciato il posto ad un grill che ostenta il legname all'esterno

[babatriestina]

per finire quasi in Barriera, uno dei tanti Tigotà tipo drogheria

una merceria che mi s embra nuova


e sbocchiamo in Barriera di fronte all'hotel Victoria a 4 stelle

[babatriestina]

e troviamo anche questa

[babatriestina]

Via Madonnina..i se lamenta che la mori... negozi cge verzi- pochi- che sera diversi e cambiamenti dele precedente sedute fotogarfiche
La via, due giorni fa

a detsra pien de machine parchegiade, un garas e in alto el semaforo. Basta un in seconda fila che la fila del semaforo resta una sola, el verde xe curto..
i negozi de tatuaggi tien sempre

qua xe tuto serado e no se sa cossa ch eiera

[babatriestina]

una ex panetteria


SAugar bar, serado


la casa più arremengo

[babatriestina]

vece scritte che ne conta cossa che iera



ga serado anche el feramenta

[babatriestina]

resisti el local de cusina serba go leto anche bone recensioni

[babatriestina]

resisti un restauro mobili

così era 10 annni fa

e così adesso

[babatriestina]

serai i negozi sui cantoni . iera ricambi se solito per elettrodomestici




la macelleria halal ga in vetrina anche bei biceri per tè tipo turco

[babatriestina]

un parrucchier non caro

vestiti de seconda man e a noleggio

[babatriestina]

questo bar ga serado

el ristorante indian iera diventado thailandese ma me par serado anche questo


La merceria del cantyon xe deventada un negozietto cinese de cellulari ( o covertine per cellulari. no go mai capido el tanto comercio de coproicellulari)

[Mulo de Barriera]

[quote=1382-1918 post_id=62883 time=1273158458 user_id=775]
[quote="babatriestina"]Pondares: toponimo, va bene, ma cosa vuol dire?[/quote]

Non lo so, però guardando su una vecchia mappa del 1830 trovo la scritta "Contrada Pontasses", ma un po' più in su c'è anche "Androna Pondares", mentre su un'altra di qualche decina di anni dopo, nella stessa posizione trovo "Via Pondares" al posto di "Contrada Pontasses", rimanendo invariata "Androna Pondares" (all'incrocio con Via dei Pallini).
Altre vie della zona nella mappa: Via della Madonnina, Via San Sergio, Via del Bosco, Via del Salice, Via dell'Olmo, Via Traversale, Via Sant'Apollinare, Via del Molino a Vapore, Via dei Pallini e Androna Pondares.
[/quote]

Ma iera due vie dei Pallini anni fa’?

[sono piccolo ma crescero]

Pondares: toponimo, va bene, ma cosa vuol dire?

Non lo so, però guardando su una vecchia mappa del 1830 trovo la scritta "Contrada Pontasses", ma un po' più in su c'è anche "Androna Pondares", mentre su un'altra di qualche decina di anni dopo, nella stessa posizione trovo "Via Pondares" al posto di "Contrada Pontasses", rimanendo invariata "Androna Pondares" (all'incrocio con Via dei Pallini).
Altre vie della zona nella mappa: Via della Madonnina, Via San Sergio, Via del Bosco, Via del Salice, Via dell'Olmo, Via Traversale, Via Sant'Apollinare, Via del Molino a Vapore, Via dei Pallini e Androna Pondares.

Ma iera due vie dei Pallini anni fa’?

Sulle pagine Wiki ci sono due pubblicazioni sulle vie di Trieste e la loro origine. Il Cratey (1808) dice di aver cercato ma di non aver trovato niente sull'origine di "Pondares" (mi scuso se ci sono errori di trascrizione, ma l'OCR di google ha ftto un po' di fatica a leggere il libro)

CONTRADA Dl PONDARES
Ad onta del più accurato esame fatto agli uomini più vec-
ch! abitanti della Contrada di Pondares non si ha potuto scuo-
prire _la derivazione, e la lingua della parola Pondares, con
cui vtene denominata una nostra Contrada nuiladimeno si
sà, che il nome di Pondares sia molto antico, mentre dall'
indagine di diversi Istromenti notariali si ha rilevato che l'acqua
di Pondares ossia della Zudeca sia un ramo del pomposo Acque-
dotto romano, che era diretto nel Borgo di San Lazaro nell'
Arena e nel centro della città, ed egli si trova usitato sino
dall'anno 1416, mentre nel Libro dei Consiglj della cìttà del
dì 6 Settembre detto anno si legge, che sia stato concesso a
Francesco Caratario di erigere un Molino sopra il Torrente
Cluz vicino a Pondares. Pel passato si chiamava con questo
nome un vasto distretto che, in oggi, viene di viso in Contrada
delle sette fontane, e Contrada detta propriamente di Pondares.
ln questa Contrada si entra da quella detta della Sranga veç-
chia, e si sorte in quella chiamata della Madonnina. In essa sino
al giorno d'oggi, vi si trovano poche case, molte campagne e
diversi prati.

Il Generini (1884) cita il termine Pondaresso cui faceba riferimento "1382-1918" ed avanza qualche ipotesi sull'origine del nome:

Si vuole che il nome le derivi da un ponte detto nell'antico
dialetto triestino Pondaresso, almeno così l'Ireneo. Il nome Pondares
è molto antico, e comprendeva un intero borgo, che stendevasi da
qui fino alle alture della Madonnina sotto il castello. - L' Ireneo
opina esservi esistita su questo borgo un' antica chiesa, dedicata
a S. Ponziano. - L'acqua - che passava per Pondares era un
ramo del grandioso acquedotto romano proveniente dal castello di
Moccò presso Bagnoli, sette miglia lontano da Trieste (vedi via
Sette fontane), e diretto nell'antico borgo S. Lorenzo (vedi via S. Vito).
Nel libro dei Consigli della città, in data 6 settembre 1414 si
legge qualmente fosse stato concesso a certo Francesco Oaratario
di erigere un molino sotto il ponte dì Pondares, la di cui acqua
andava a cadere nel torrente Klutz.

Quanto alla via dei Pallini, il Cratey non mi pare che la citi. Il Generini ne cita una:

(C . V.) dei Pallini.
Deve il nome ad una fabbrica di pallini, che veniva fondata
nel 1838 al capo superiore di questa via, e che da lunghi anni
più non esiste. La via stessa venne aperta e regolata sino in alto
al!' Androna Pondares nel 1835. Alla sua destra salendo trovasi
l' edificio della conceria di pellami del sig. Federico Deseppi. (Vedi
Androna Pondares).
Staccasi dalla via del Bosco, attraversa quella della Madonnina
e va a terminare salendo in prossimità all'Androna Pondares.

Quindi, secondo il Generini, una sola via dei Pallini. sostanzialmente quella che ancora oggi si chiama così.

Perché chiedi quante ce ne fossero?