Informazioni sulla privacy

Strumenti Utente

Strumenti Sito


dialetto:dir

La coniugazione dei verbi irregolari: dir (dire)

I testi racchiusi tra parentesi quadre indicano parti del discorso che possono essere presenti o meno. I testi racchiusi tra parentesi tonde indicano forme alternative.

La s ha, nelle parole, il suono aspro, come nelle parole italiane astuto e salpare. Quando la s è sonora o dolce , come nelle parole italiane asino e casa, si è usato il simbolo s . Per maggiori delucidazioni si veda la fonologia nella premessa del vocabolario.

Modi definiti

Modo indicativo
PronomePresenteFuturoImperfettoPassatoFuturo anterioreTrapassato
Midigodiròdisevogo ditogaverò (gavarò) ditogavevo dito
[Ti] tedisidiràdiseviga ditogaverà (gavarà) ditogavevi dito
[Ela] ladisidiràdisevaga ditogaverà (gavarà) ditogaveva dito
[Lu] el
Noi[altre]disemodiremodisevimogavemo ditogaveremo (gavaremo) ditogavevimo dito
Noi[altri]
Voi[altre]disèdirèdisevigavè ditogaverè (gavarè) ditogavevi dito
Voi [altri]
[Lore] ledisidiràdisevaga ditogaverà (gavarà) ditogaveva dito
[Lori] i
Modo congiuntivo
PronomePresenteImperfettoPassatoTrapassato
Che midigodisesigabio ditogavesi dito
Che [ti] tedisidisesigabi ditogavesi dito
Che [ela] ladisi (diga)disesigabi ditogavesi dito
Che [lu] el
Che noi[altre]disemodisesimogavemo ditogavesimo dito
Che noi[altri]
Che voi[altre]disèdisesigavè ditogavesi dito
Che voi[altri]
Che [lore] ledisidisesigabi ditogavesi dito
Che [lori] i
Modo condizionale
PronomePresentePassato
Midiriagaveria (gavaria) dito
[Ti] tediriagaveria (gavaria) dito
[Ela] ladiriagaveria (gavaria) dito
[Lu] el
Noi[altre]disesimogavesimo dito
Noi [altri
Voi[altre]disesigavesi dito
Voi[altri]
[Lore] lediriagaveria (gavaria) dito
[Lori] i

Modo imperativo e modi indefiniti

Modo imperativo
PersonaPresenteFuturo
2ª sing.Disi[Ti] te dirà
2ª plur.DisèVoi[altri] dirè
Modo infinito
PresenteDir
PassatoGaver dito
Modo participio
PresenteNon esiste; si può rendere con una relativa “che sta disendo”.
PassatomaschileDitoDiti
femminileDitaDite
Modo gerundio
Presente Disendo
PassatoGavendo dito

Strumenti per la navigazione ipertestuale

Queste pagine web fanno uso dei cookies. Usando queste pagine tu accetti che alcuni cookies siano memorizzati sul tuo computer. Usando queste pagine, inoltre, tu accetti di aver letto e compreso le nostre regole sulla privacy. Se non condividi queste regole ti chiediamo di lasciare questa pagina. In questa pagina trovi maggiori informazioni sul nostro uso dei cookies e la nostra gestione della privacy.
dialetto/dir.txt · Ultima modifica: 21-03-2020 04:24 (modifica esterna)