Informazioni sulla privacy

Strumenti Utente

Strumenti Sito


dialetto:e

Vocabolario triestino - italiano

Alla pagina indice del dialetto ci sono i collegamenti per scaricare le versioni pdf, epub, mobi e la versione cartacea del vocabolario.


Navigazione ipertestuale nel vocabolario
Premessa A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V X Z Frasi Metatesi Abbr
Si consiglia, prima di cercare una parola nel vocabolario, di leggere, nella premessa, i criteri ortografici seguiti per la scrittura. Ciò faciliterà la ricerca.

E

Termine Significato Esempi
Elart.Articolo maschile singolare; quindi sta per il o lo, a seconda della parola che segueEl pare, el zio, el stranudon, el gnoco, el furboIl padre, lo zio, lo sternuto, lo gnocco, il furbo
pron.Egli; usato anche quando in italiano viene omesso.El xe andà a casaÈ andato a casa
Èlapron.Ella, essa ed anche lei; se usato come soggetto viene spesso raddoppiato con la.E ela la me disi che …E lei mi dice che …
A ela ghe…A lei
Èmes.m.La lettera emme
Sciocco, stupido, dalla lettera iniziale della parola mona
Èrbas.f.Erba
Èrba màtaloc.ErbacciaCreser come l'erba mataCrescere in maniera esageratamente rigogliosa
L'erba mata cresiDi ragazzo sviluppato fisicamente ma ancora non molto maturo e responsabile
Erbetas.f.Barbabietola, bieta, bietola, rapaErbete roseRape rosse
Èriint.Arri, grido di incitamento all'asinoEri mus!Arri asino!
Èrtas.f.Stipite, soglia
Strada in salita; usato anche nella toponomastica ufficiale: erta di Sant'Anna
Èserv.Essere. Nella versione pdf del vocabolario oppure in questa pagina web è riportata la sua coniugazione completa.
Esìsterv.EsistereNo esistiProprio no
No esisti che te se posi cior do giorni de ferieNon puoi in nessun modo prenderti due giorni di ferie
Esorbàr[se]v.Vedi Sorbar e Sorbarse
Estàs.m.Estate
Etasèrs.m.Scaffaletto ad uno o più ripiani, appeso al muro o posato con dei piedi, al pavimento
Èuris.m.Plurale dialettale di Euro, la valuta corrente in Italia

Navigazione ipertestuale nel vocabolario
Premessa A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V X Z Frasi Metatesi Abbr
Questo sito Web utilizza i cookie. Utilizzando il sito Web, l'utente accetta la memorizzazione dei cookie sul proprio computer. Inoltre riconosci di aver letto e compreso la nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo, lascia il sito.Maggiori informazioni sui cookie
dialetto/e.txt · Ultima modifica: 19-01-2022 16:23 da sono_piccolo_ma_crescero

Ad eccezione da dove è diversamente indicato, il contenuto di questo wiki è soggetto alla seguente licenza: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki